grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

La bottega del caffè
   Atto, Scena
 1  2,  12       |        DON MARZIO Perché sei un balordo.~RIDOLFO Grazie alla sua


Il bugiardo
   Atto, Scena
 2  1,   15      |       Non te l'ho detto? Sei un balordo.~ARL. Se l'ho da sbarar,


La donna di governo
   Atto, Scena
 3   3,    4     |        se siete propriamente un balordo;~Non ve l'ho detto anch'
 4   5,    8     |           DOR.~Eh via, siete un balordo.~FUL.~È un po' troppo, signora...~


Le donne gelose
   Atto, Scena
 5   3,    6(196)|                   Sentimenti da balordo, scimunito.~


La finta ammalata
   Atto, Scena
 6 Pre           | ignoranti, e sopra uno Speziale balordo, e non vorrei, che per rispetto


Gli innamorati
   Atto, Scena
 7  1,   11      |  divertimento di tirar giù quel balordo del mio servitore. ~EUG.


Il medico olandese
   Atto, Scena
 8   4,    4     |         un uomo sì sciocco e sì balordo,~~Di scrivere in tal guisa


Componimenti poetici
   Parte
 9 Dia1          |        fin adesso t’ho stimà un balordo, ~Ma adesso digo che ti
10 TLiv(364)     |                         Un poco balordo.~


Il povero superbo
   Atto, Scena
11   2,   16     |      venissi a pranzar? non son balordo.~~~~~~PAN.~~~~Io dissi?...~~~~~~


Il raggiratore
   Atto, Scena
12   1,    3     |        CON. Sei sempre stato un balordo, e lo sarai finché vivi.~


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
13   1,   6      |  faceste male.~~~~~~FER.~~~~Tu, balordo, fai male a secondarla in
14   1,   6      |        di bene.~~Se taccio, son balordo, se parlo, son ardito;~~
15   2,   2      |       CON.~~~~Sì, è vero. O che balordo!~~L'ho sentita suonare;


Il tutore
   Atto, Scena
16   1,    5     |     BEAT. Mio fratello non è un balordo.~PANT. L’è un omo de garbo,
17   1,   20     |     giuro al cielo, non sono un balordo. Troverò io la maniera d’


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
18   2,    6     |   qualche volta; lo so, non son balordo.~~Una presa, una presa. (


La serva amorosa
   Atto, Scena
19  1,    6      |        padre pazzo, un fratello balordo, lo assiste una vedova onesta,
20  3,    6      |      dit cussì.~Ottavio: Sei un balordo; non avrà detto così.~Arlecchino:


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
21  3,    5      |         Sei uno stolido, sei un balordo.~CECCO: Io le dico, che


Il vero amico
   Atto, Scena
22   1,    7     |        Delle più grosse? Sei un balordo. Osserva: questa è la misura