Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  1,    6 |        te porte? Mi ho comprà l'anelo per la mia novizza. ~LUC.
 2  1,    6 |        che el xé! Per culìa sto anelo. ~BEP. Per còssa mo ghe
 3  1,    6 |      vói altro. Vòggio vender l'anelo. ~LUC. Dàmelo a mi, dàmelo. ~


La buona madre
   Atto, Scena
 4   3,   1 |         LOD. Quando ghe darèu l'anelo?~NICOL. Un de sti zorni.~


La buona moglie
   Atto, Scena
 5   2,   1 |    Evviva, evviva.~SBR. Che bel anelo, che gh’ha sior Pasqualin.~
 6   2,   1 |    Vardè! Sbrodegona ha abuo un anelo, e mi gnente.~LEL. Un anello
 7   2,   1 |         Malacarne, val più de l’anelo.~MALAC. Ti te voressi meter


Il campiello
   Atto, Scena
 8  3,    2 |       saverà.~Vòi comprarghe un anelo.~LUCIETTA Aveu chiamà? (
 9  3,    3 | Anzoletto?~DONNA CATTE A tiòr l'anelo.~LUCIETTA Dasseno?~DONNA
10  3,    8 |     ANZOLETTO Cossa?~LUCIETTA L'anelo.~ANZOLETTO Oh, donca lo
11  3,    8 |         portà? (piano)~ORSOLA L'anelo.~GNESE Sì?~ORSOLA Tasi,
12  3,    8 |        contenta, che ti gh'ha l'anelo.~LUCIETTA Puti voleu, che
13  5,    8 |     piangendo)~ANZOLETTO Dème l'anelo indrio. (a Lucietta)~LUCIETTA
14  5,    8 |   piangendo)~DONNA CATTE Volè l'anelo indrio? Ve lo darò. (va
15  5,    8 |     CATTE Furbazza!~Dàmelo quel anelo.~LUCIETTA No vel dago~Gnanca


Le massere
   Atto, Scena
16  1,   11 |         in canal ghe xe cascà l'anelo.~~Vôi mo dir... compatime
17  5,    4 |        TITTA:~~~~Xe quella dall'anelo.~~~~~~COSTANZA:~~~~Chi?
18  5,    6 |        el sangue, dove xe quell'anelo,~~Che la gh'aveva gieri


Le morbinose
   Atto, Scena
19  3,    5 |         ste cosse a quella dall'anelo.~~~~~~FERDINANDO:~~~~Non


Componimenti poetici
   Parte
20 TLiv     |   adombra,~Accordar le mie voci anelo ed ardo;~Non mi manca il


La putta onorata
   Atto, Scena
21   1,    7|        pulito. Parecchiè un bel anelo e a mi parecchieme la sansaria. (
22   2,   18|   tenero, ghe impianto subito l’anelo matrimonial. (parte)~ ~ ~ ~