grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  2,   12     |       Altri cinquanta me ne ho messi da banda col mio balon.


La buona madre
   Atto, Scena
 2   2,   4     |       AGN. Oh sì, el gh'ha ben messi i so ani186.~NICOL. La varda
 3   2,   4(186)|                   Gli anni ben messi, vuol dire che la statura


La buona moglie
   Atto, Scena
 4   2,  25     |        avè lassai? Dove i aveu messi?~BETT. In cassa.~PANT. In


La casa nova
   Atto, Scena
 5  3,    3     |  ducati, tra zogai, dissipai e messi intorno a quella cara zoggia


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
 6  1,   4      |        i denari? Dove li avete messi?~Donna Eleonora - Li ho


La donna volubile
   Atto, Scena
 7   2          |    quello che vogliono. Mi ero messi quegli abiti per far a modo


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 8   3,   28    |     quel povero desgrazià sarà messi in chiaro tutti i equivochi,


La figlia obbediente
   Atto, Scena
 9   3,    9    |  staffiere?~BRIGH. Sì.~CAM. Ha messi i bauli in gondola, ed è


Il giuocatore
   Atto, Scena
10   1,    3    |   veramente i zecchini, che ho messi drento de sta scarpa?~FLOR.


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
11  3,   14     |      In lontananza ancora, coi messi e coi viglietti.~~~~~~JAC.~~~~


Il geloso avaro
   Atto, Scena
12  1,    4     |    pazienza!) (da sé) Li avete messi in tasca.~ONOF. Ah sì. Ora


I malcontenti
   Atto, Scena
13  1,    7     |        Certamente, è padre; ha messi al mondo due figli.~POLIC.


Le massere
   Atto, Scena
14  4,    4     |     spendevi per mi?~~Me li ho messi in scarsella. Gh'ho più


Componimenti poetici
   Parte
15 Dia1         |        stima tanto che la li à messi in opera ~Con una mascherada,
16 Dia1         | architetura,~E i torzi, che xe messi a dopie strisse, ~Che in
17 TLiv         |       tal e quela tal, ~Che xe messi in comedia, so chi i xe.~


I rusteghi
   Atto, Scena
18  3,    2     |    senza parlare)~FELICE (I ho messi in sacco, ma con rason).~


Il teatro comico
   Atto, Scena
19  2,    6     |  consenso de quello, che li ha messi al mondo. Onde fora tutti


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
20   2,   18    |        che sto sior no i abbia messi all'ordene per saludarme?


I mercatanti
   Atto, Scena
21   2,   11    |   borsa due ore sono, se vi ha messi dentro anche li due zecchini