grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'adulatore
   Atto, Scena
 1   3,    1    |    esempio che el mio patron se lamenta de mi, e adesso per causa


L’apatista
   Atto, Scena
 2  4,    7     |    vostro cuore,~~Di voi non si lamenta, ma sol del genitore.~~Quando


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
 3  2,  11      |        Sento che qualcheduno si lamenta, e non so di che.~LEONARDO: (


La casa nova
   Atto, Scena
 4  1,    9     |        che vago, sento che i se lamenta; se le xè vecchie, no le
 5  1,   11     |        e nol se contenta. El se lamenta, che a so nevodo gh'ho dà


La diavolessa
   Atto, Scena
 6   3,    8    |          sentendo che Dorina si lamenta, s'alza, s'accosta, ed ella


Le donne gelose
   Atto, Scena
 7   1,   14(76)|                           La si lamenta.~


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 8   3,   18    |    BRIGH. No so. Sento che i se lamenta, e no so el perché.~TON.


L'erede fortunata
   Atto, Scena
 9   1,    1    |     Quel caro signor Dottore si lamenta del testamento. Se non fossero


Il frappatore
   Atto, Scena
10   2,   10    |       abito di pellegrina, e si lamenta di vossignoria.~BRIGH.


La guerra
   Atto, Scena
11   1,    5    |         loro il bisogno; non si lamenta già un commissario, come


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
12  2,   19     |     Prima di tutto mia madre si lamenta che Doralice le abbia detto


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
13  3,   1      |          Piange, si dispera, si lamenta di voi, la chiamerò, e la


Il geloso avaro
   Atto, Scena
14  3,    4     |       tutti me vol mal. Se i se lamenta che fazzo qualche vadagno


Filosofia e amore
   Atto, Scena
15   1,  10     |            RAPA~~~~Sento che si lamenta.~~Ascoltiamo che dice. (


Componimenti poetici
   Parte
16 SSac         |         andati.~Della moglie si lamenta~Il marito travagliato;~Dice:
17 Dia1         |       impaziente aspetta, ~E si lamenta che non giunge mai.~Non
18    1         | cortesia,~Co nol me vede, el se lamenta e el cria.~Siben, ve passerò,


Il raggiratore
   Atto, Scena
19   1,    5    |         Amore la fa parlare; si lamenta, perché l’ho abbandonata). (


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
20  2,   3      |       domanda di voi, s'ella si lamenta che non mostrate premura


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
21   4,    3    |    prima di voi che parla, e si lamenta, e fa strepito, sarà esclusa