L'amore paterno
   Atto, Scena
 1   1,   8      |    conosse el merito; no ti pol fallar.~ANGEL. Lasciamo il merito


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 2   1,  10      |       avanti i occhi, no se pol fallar. El vostro sospetto deriva


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 3   1,    2     |       La me perdona:~~No vorave fallar, sotto la maschera~~No se


Il bugiardo
   Atto, Scena
 4  1,   18      |        con bona maniera, per no fallar.) Lustrissimo, la perdona


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 5   1,   2      |       pol fidar, onde no la pol fallar.~CAM. Illustrissimo; io


La donna volubile
   Atto, Scena
 6   1           |       le putte xe furbe, le pol fallar per malizia; se le xe gnocche,


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
 7   4, Ult      |         La ignoranza n'ha fatto fallar.~GEN. B. Che ignoranza!


Il frappatore
   Atto, Scena
 8   2,    6     |       cognosserlo, ma no vorave fallar). (da sé)~BEAT.  (È meglio


La donna di testa debole
   Atto, Scena
 9  2,    1      |    piazza dell'Erbe. Non potete fallar, se volete. (Costui non


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
10  1,   16      |      tutto. ~BRIGHELLA Vardé no fallar... Oh! eccolo che el vien. ~ ~ ~


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
11  3,    2      | Arlecchino - Mi star omo, mi no fallar.~Donna Rosaura - Informati


Le massere
   Atto, Scena
12  3,    6      |       ho paura assae, no vorave fallar.~~~~~~GNESE:~~~~Sentì; nissun


Le pescatrici
   Opera, Atto, Scena
13 PES,   1,   13|        mio cuor nobile~~Non può fallar.~~~ ~~~~ ~~~LESB.~~~~Il


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
14  1,    2      |      trovar la novizza? No podè fallar. La xe la più zovene e la


Il raggiratore
   Atto, Scena
15   1,    3     |       m’ha dito... Ma no vorave fallar el nome. Donna Claudia xela
16   1,    3     |       che savesse tutto, per no fallar.~CON. Fa quel che ti dico.~


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
17  1,    9      |         la mia locanda; nol pol fallar. ~BEATRICE Bene dunque,
18  1,   15      |    verità. Semo tutti capaci de fallar. Alla Posta gh'era una lettera
19  3,    2      |     questo. El color m'ha fatto fallar).~FLORINDO (Oh cieli! Non


La scuola moderna
   Atto, Scena
20   1,    1     |       DRUS.~~~~Di' forte, e non fallar, o la bacchetta~~Ti rompo


Gli uccellatori
   Atto, Scena
21   1,  13      |            CEC.~~~~Badate a non fallar.~~~ ~~~~~PIER.~~~~L’impegno