L'amante militare
   Atto, Scena
 1   1,   10|    umilissima reverenza al sior capitanio.~SANC. Signor Pantalone,
 2   1,   12|         la compagnia del nostro capitanio; se podessimo farli avanti
 3   1,   13|        vado a avvisar el nostro capitanio.~ARL. Saludèlo da parte
 4   2,   10|        Oh diavol! L’è qua el me capitanio. Anderò da un’altra parte). (


L'impostore
   Atto, Scena
 5   1,    1|        va poco ben. Vu ve finzì capitanio, a mi m'avì dà sta bella
 6   1,    3|        BRIGH. Una firma del mio capitanio.~ARL. Da cossa far?~BRIGH.
 7   1,    3|         dall'illustrissimo sior capitanio a farve pagar.~ARL. Con
 8   1,    3|    conossì l'illustrissimo sior capitanio Orazio Sbocchia?~ARL. Lo
 9   1,    3|     BRIGH. Vado subito dal sior capitanio, avanti che ghe parla nissun.~
10   1,   10|          Oh giusto ella, signor capitanio. ~FLAM. Monsieur le capitain,
11   2,    4|        PANT. Tasi là. Caro sior capitanio, la prego de compatirlo.
12   2,    5|     rovina). (da sé)~PANT. Sior capitanio carissimo, no so cossa che
13   2,    5|     parte.~PANT. Aseo! No, sior capitanio, no vegniremo a sti passi.
14   2,    5|       se degna de farme el sior capitanio; ma la vede ben, mandar
15   2,    5|     nelle occasioni.~PANT. Sior capitanio, ghe parlerò schietto. La
16   2,    5|        presto, el mio caro sior capitanio. No la me lassa gnanca fenir
17   2,    7|         sé)~PANT. Séntela, sior capitanio? Sior colonnello, séntela?~
18   3,    8|        povera zente. El se finz capitanio, colonnello, l'inganna tutti;
19   3,   10|      Orazio, per dir la verità, capitanio o colonnello che el sia,


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
20  2,    9 |       padron, conóscela el sior capitanio Saracca?~ANSELMO Lo conosco,
21  2,    9 | BRIGHELLA (È vero che el signor capitanio vól vender la galleria,