L'amante militare
   Atto, Scena
 1   1,   13|  denari?~ARL. Se me ne darè, i torrò.~BRIGH. Ve contenteu de


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 2   1,    2|     sacchetto de zecchini.~~Ve torrò senza gnente, ma per far~~


La donna volubile
   Atto, Scena
 3   1      | Corallina no me l’ha dà, mi el torrò più volentiera da vu che
 4   2      |       se contenta de mezzo, el torrò indrio.~COL. Datemi il mio


Le donne gelose
   Atto, Scena
 5   3,   15|        son, se ve contente, la torrò volentiera.~BOL. Dovevi


La madre amorosa
   Atto, Scena
 6  3,   15 |      fidarsi.~PANT. Mi intanto torrò suso i mille ducati.~FLOR.


Le massere
   Atto, Scena
 7  1,    9 |   dorme, l'armer averzirò.~~Me torrò una carpetta, torrò un abito
 8  1,    9 |         Me torrò una carpetta, torrò un abito bon,~~E anderò
 9  2,    5 |      de no?~~~~~~MENEGHINA:~~~~Torrò su le mie strazze, e via
10  4,    3 |        dà coraggio, e mi me lo torrò;~~La me esibisce tanto,


Monsieur Petition
   Parte, Scena
11   2,    2|         Se no averè giudizio,~~Torrò su la mia dota,~~E in casa


Il tutore
   Atto, Scena
12   1,   11|     caro! Via, le chiave, e lo torrò mi.~OTT. È aperto.~PANT.


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
13  1,   11 |        ZANET. E mi, poverazza, torrò de mezzo. (piangendo)~MENEG.


La sposa persiana
   Atto, Scena
14  2,   11 |      scaccierò? Non deggio.~La torrò meco? Oh Dio! Perdersi Ircana


Il teatro comico
   Atto, Scena
15  2,    8 |      copperò! ~ARLECCHINO E mi torrò ed candelier, e ghe farò


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
16   3,    5|   capital delle vostre grazie, torrò trenta zecchini in prestio,


La moglie saggia
   Atto, Scena
17   1,   17|      più vedere.~PANT. E mi la torrò su, e la menerò via.~OTT.


I puntigli domestici
   Atto, Scena
18   2,    2|  padrona. (lo ferma)~BRIGH. La torrò suso mi.~COR. Andate via,
19   2,    2|       miseramente? Sior no. La torrò su co no ghe sarà più nissun). (


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
20   1,    6|       comanda, per vossignoria torrò un piccion grosso o quattro