grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
 1   1,   7     |          Ah lo conosco, è vero: scorretto è Rinaldino).~~~~~~NAR.~~~~


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
 2  1,    4     |         Di madama Brindè pazzo, scorretto amante,~~Fa il precettore


Il Moliere
   Atto, Scena
 3   2,    1    |              PIRL.~~~~Oh comico scorretto! Con voi, la mia fanciulla,~~


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
 4  4,   11     |      timor che si sappia il tuo scorretto amore,~E vuoi la morte mia,


Pamela nubile
   Atto, Scena
 5   2,   12    | contrabbando?~PAM. (Che parlare scorretto!)~MIL. Voi mi fareste ridere,


Componimenti poetici
   Parte
 6 Dia1         |       Due parolette d’un labbro scorretto, ~Un viso nato brutto e
 7 Dia1         |          Scernisi il buon dallo scorretto ardore; ~I tristi affetti
 8 Dia1         |        spirto umano. ~Con amore scorretto e disonesto ~La sua costa
 9 Dia1         |    modular col canto. ~Ma l’uom scorretto, che di tutto abusa, ~Mentre
10 Dia1         |         non trovo.~E se qualche scorretto e mal divoto ~Che si risvegli
11 Dia1         |        cura, ~Che s’ei riescirà scorretto e rio, ~Conto per lui ne
12 TLiv         |         Fra la turba del popolo scorretto, ~Tra le follie che abituate
13 TLiv         |      Temo gli abusi e il secolo scorretto; ~Odio le pompe e le ricchezze


Il prodigo
   Atto, Scena
14 Pre          |        da me medesimo quant'era scorretto il nostro Teatro, passando


La sposa persiana
   Atto, Scena
15  0,  aut     |      togliere dal Teatro nostro scorretto l’oscenità, la malizia;
16  5,   ul     |         quanti mali è fonte uno scorretto amore!~ALÌ Udite, non è


Torquato Tasso
   Atto, Scena
17  1,   2      |        mio poema far passar per scorretto.~~Il Duca mio signore protegge


Terenzio
   Atto, Scena
18  4,   2      |       gli onori,~~L'autor non è scorretto, onesti son gli attori.~~


L'incognita
   Atto, Scena
19   1,    4    |  credere ch’ella abbia il cuore scorretto). (da sé) ~ ~ ~ ~


La putta onorata
   Atto, Scena
20   1,    6(14)|                     Rompicollo, scorretto.~