L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   5,    2|   trenta, se 'l fusse un bon partio?~~~~~~MAU.~~~~Perché no?~~~~~~
 2   5,    2| Perché no?~~~~~~ALB.~~~~Quel partio, che ve offerisso mi,~~El


Il bugiardo
   Atto, Scena
 3  3,    5 |   PAN. No xè tre mesi che sè partio da Napoli?~LEL. Per l'appunto.~
 4  3,    5 |   PAN. Mo se la dise che l'è partio per Venezia.~LEL. Bene:


Il campiello
   Atto, Scena
 5  2,    3 |     faria, se se trovasse~Un partio de quei boni;~Ma se ne catta


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
 6   4,   1 |    muggier, no saveva a qual partio abbandonarme. El cuor me


La figlia obbediente
   Atto, Scena
 7   1,    5|    giera tempo da perder. El partio no pol esser meggio. Un
 8   1,    5|     Cossa ve par? Gierelo un partio da lassar andar?~ROS. Povera


Le morbinose
   Atto, Scena
 9  5,    2 |  digo in fazza, xe un ottimo partio.~~Senza difficoltà podè


Componimenti poetici
   Parte
10 Dia1     |     una bella novizza un bon partio, ~El me vien a contar ste
11 Dia1     |      lo calle istesso ~Donde partio de la donzella il foco, ~
12 TLiv     |   degno de mazor rigori.~Son partio da Venezia in confusion ~


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
13  1,    3 |      Dasseno?~FORT. Gh'ho un partio per le man, che se el ghe
14  1,    3 |     a un certo segno. Ma col partio xe bon, co l'occasion xe
15  1,    3 |      Sentimo prima chi xe el partio, e po ghe daremo quella
16  1,    3 |  Fortunata, per esser un bon partio, ghe vol qualcossa de più.~
17  1,    4 |  PELL. Benissimo.~MARC. E el partio xe bon. E la putta anderà
18  2,    7 | cavarghe de bocca chi xe sto partio che el gh'ha per le man.~


L'incognita
   Atto, Scena
19   1,   10|  perché no? Troveremo un bon partio, e son contento.~LEL. Il


La moglie saggia
   Atto, Scena
20   1,   15|      che ti gh’avevi per sto partio. Me son anca mi lassà acciecar