grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

La buona moglie
   Atto, Scena
 1   3,   5 |      spasso che aveva su quel’altana! No vedeva l’ora d’aver


Il campiello
   Atto, Scena
 2  0,  per |      e quella di Lucietta con altana; dall'altra parte la casa
 3  1,    1 |      comandar?~LUCIETTA (sull'altana della sua casa)~Zorzetto,
 4  1,    5 |   Scena Quinta. Lucietta sull'altana, poi il Cavallier sulla
 5  1,    7 |     Scena Settima. Gnese sull'altana, e detti~ ~GNESE Oe marzer;
 6  1,   11 |  Scena Undicesima. Gnese sull'altana, e detti~ ~GNESE Patron,
 7  2,    2 |     Siora, m'aveu chiamà? (in altana)~DONNA PASQUA Sì, fia mia,
 8  2,    3 |        Gnese, poi Lucietta in altana~ ~GNESE Mia mare, poverazza,~
 9  2,    8 |        Scena Ottava. Gnese in altana, e detti~ ~GNESE Cossa parleu
10  3,    4 |   Cossa voleu? son qua. (sull'altana)~DONNA CATTE Cossa mo ghe
11  5,    4 |   Scena Quarta. Lucietta sull'altana, poi Gnese sull'altana,
12  5,    4 |   sull'altana, poi Gnese sull'altana, poi Orsola sul poggiolo~ ~
13  5,   10 |     Coss'è ste baronae? (sull'altana)~ZORZETTO Tocco de vecchia
14  5,   11 |     Anzoletto, fio mio. (sull'altana)~GNESE Zente, custion. (
15  5,   11 |   GNESE Zente, custion. (sull'altana)~ANZOLETTO Baroni, mare,


La casa nova
   Atto, Scena
16  1,    1 |      andava in terrazza, o in altana, o, sul lumina. Co le altre


Componimenti poetici
   Parte
17 TLiv     |      camerini a desegnar,~E l’altana a la fin sul cuor me stava;~


La putta onorata
   Atto, Scena
18   1,    5|       Strada con veduta di un’altana annessa alla casa di Bettina.~ ~
19   1,    5|       Bettina.~ ~Bettina sull’altana facendo le calze.~ ~BET.
20   1,    5|      lo godo! Sia benedeto st’altana8! Almanco se respira un
21   1,    6|     la vol veder, sempre su l’altana a farse veder da tutti,
22   1,    6|        Mi no vogio che stè in altana. Sè troppo bassa.~BETT.
23   2,   10| Pasqualin no vol che staga in altana, e gh’ho paura ch’el passa,