L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    2|     culia~~Me taggia i panni adosso;~~Me sento proprio che me
 2   2,    2|    CAT.~~~~(Eh, nol me varda adosso!)~~No vôi Pelestrinotti,~~
 3   3,    3|   nozze.~~El ciel ghe piomba adosso~~Una montagna de consolazion.~~~ ~~~~~


La birba
   Atto, Scena
 4   2,    4| abito che ho venduo, lo vedo adosso~~De Orazio mio mario.~~Lu


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 5   2,    6|      par d’aver cento demoni adosso.~~~~~~DOR.~~~~La sua bestialità


La buona madre
   Atto, Scena
 6   2,   2 |     gh'aveva anca mi i occhi adosso; e anca elo, me par, me
 7   3,   1 |      ghe n'ho a casa!~LOD. E adosso no ghe ne portè?~NICOL.


La buona moglie
   Atto, Scena
 8   3,   4 |     corpo?~TITA Se gh’avesse adosso le mie tatare58, no parleressi


La casa nova
   Atto, Scena
 9  1,    4 |   sta mattina no gh'ho bezzi adosso, che m'ho desmentegà de
10  2,   10 |      no la me spanda l'acqua adosso.~Meneghina: (beve a sorsi


La donna di garbo
   Atto, Scena
11   3,    1|    ho zogà: no voggio gnanca adosso ste firme; andè in malora. (


Il frappatore
   Atto, Scena
12   1,   10|      de burle. Chi me spuava adosso, chi mi schizzettava dell’


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
13   1,    1|    posso star senza le carte adosso.~~Per esser sta fin desso~~


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
14  3,    5 |     dover, e buttar la broda adosso della contessa Beatrice.


Le massere
   Atto, Scena
15  3,    2 |   son un galantomo, né gh'ho adosso malanni.~~Se la se vuol
16  3,    2 |    Cavezzi~~Gh'ho manco anni adosso, e in scarsela più bezzi.~~
17  5,    5 |      a Redutto con del calor adosso.~~~~~~COSTANZA:~~~~Sè aliegra,


Componimenti poetici
   Parte
18 Dia1     |      poveri Poeti ghe ficchè adosso el dente? ~Aspettava la
19 TLiv     |      Peso da no poder portar adosso.~Anzi el xe dolce, e ve


Il prodigo
   Atto, Scena
20   1,   14|     Me despiase che no gh'ho adosso cento zecchini, che ve li
21   3,    9|    cani me vien a far sporco adosso.~CEL. Signor cognato, alle


I rusteghi
   Atto, Scena
22  2,    6 |     lassarghe vegnir l'acqua adosso cusì! sta so maregna no


La putta onorata
   Atto, Scena
23   3,   23|  veritae, che l’ingano casca adosso a l’inganador, che dal mal