L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    6|  contentasse...~~~~~~CAT.~~~~El barcariol~~Ghe ne sa dir de belle;


La buona moglie
   Atto, Scena
 2   1,  16 |       dirà che gh’ho ancora del barcariol. Vago vedendo che xe pur
 3   2,   5 |    povero pare. Lelio, fio d’un barcariol; Arlechin sportariol23,


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 4  1,    8 |       el ghe mette la livrea al barcariol, per dar da intender che


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
 5 Per      |    putta de campiello.~BULEGHIN barcariol de Venezia.~ ~La scena è
 6   2,    1|      PRIMA~ ~Bettina vestita da barcariol.~ ~ ~~~BETT.~~~~Cossa mai
 7   2,    1|       son giusto per questo~~Da barcariol vestia~~Per volerme chiarir
 8   2,    2| cognossi~~La to Betta vestia da barcariol?~~Sì, sì, son quella~~Che


I morbinosi
   Atto, Scena
 9   3,    5|          Tonin.~~~~~~TONI~~~~Un barcariol per ela m'ha dà sto polizzin.~~~~~~


Componimenti poetici
   Parte
10 TLiv     |         fornio375. ~Responde el barcariol: Sangue de Diana, ~Che ghe
11 TLiv     |         solamente ~Sento che el barcariol gh’ha consegnà ~Un certo
12    1     |          Anca mi certo (dise el Barcariol) ~V’ho de l’obligazion per
13    1     |         santé:~E po se volta el barcariol cortese,~E el dise: — Patron


La putta onorata
   Atto, Scena
14   1,    3|         fio de Menego Cainello, barcariol de casa de V.S. illustrissima.~
15   1,    7|     pare el voleva che fasse el barcariol; ma mi no lo vogio far.
16   1,   17|      mio pare vuol che fazza el barcariol. Mi no so vogar. Sto mistier
17   1,   18|        frasca, ch’el mistier de barcariol no sia onorato e civil?
18   3,    4|     BETT. Pasqualin, fio del so barcariol.~BEAT. Ed egli vi corrisponde?~
19   3,   24|        MEN. E ti voressi far el barcariol col linci e squinci?~LEL.
20   3,   29|        un povero puto, fio d’un barcariol, no la voleva precipitar;