L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    7|          Vederò se veramente~~Me volé gnente de ben.~~~~~ ~~~FILIB.~~~~


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 2  1,    4 |   vegnire. I xé ligài a Vigo. Se volé gnènte, vago a vèdere, se
 3  1,    7 |      bèzzi. ~VIC. Missier sì, co volé i vostri bezzi, vegnì che
 4  1,    9 |         l'asiào. ~CHE. Eh! se lo volé trovare, lo troveré da Lucietta. ~
 5  1,    9 |         Mare de tròccolo, che me volé far desperare. (parte)~ORS.
 6  2,    1 |             Fradeli, digo, se me volé mazzare mazzème, digo. ~
 7  2,    3 |     poveretta, so tutto quel che volé; ma gnanca co un battelante
 8  2,   15 |          ISI. Parlé schiétto, se volé che v'intenda. Capisso per
 9  2,   16 |       ISI. Andé dove diavolo che volé. Bestie, diavoli, satanassi! (
10  3,   12 |         lustrìssimo. ~ISI. No la volé donca?~TIT. (come sopra).
11  3,   22 |      giustada. (a Orsetta) Se no volé che Checca se marida prima
12  3,   ul |            ISI. Sì ben, dove che volé. Animo, porté fuora de le


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
13   1,   10|        promesso?~~Donca, patron, volé mancarme adesso?~~~~~~LUGR.~~~~
14   2,   10|          mi la me preme.~~Quando volé cantar, cantemo insieme.~~~~~~


Monsieur Petition
   Parte, Scena
15   1,    1|      dubbi.~~~~~~PETIT.~~~~A che volé jochè?~~~~~~GRAZ.~~~~A quel
16   1,    1|     PETIT.~~~~E bien, monsieur,~~Volé vou far el terzio? (a Petronio)~~~~~~


Componimenti poetici
   Parte
17 Dia1     |         ve concedo: ~Cantemo, se volé, fina doman. ~Che voggiè
18 Dia1     | domandeghe perdonanza.~ Vu no me volé dir chi v’ha manda;~ Ma


La vedova scaltra
   Atto, Scena
19  3,    2 |         fia, farò tutto quel che volé.~Ros. Sono stata favorita