Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 1   2,   2 |   Cattina. L'assicuro che la xe vestia pulitissimo. El xe un abitin
 2   2,   9 |        saver perché, za che son vestia, no volè che andemo a far
 3   2,   9 |        andar adesso, za che son vestia?~GASP. Cara fia, gh'ho le
 4   2,  11 |      Ghe giera anca una massèra vestia da lustrissima.~GASP. Contème,
 5   3,  12 |       più casa soa. Lucietta xe vestia coi abiti de la patrona,


La buona moglie
   Atto, Scena
 6   1,   1 |       cesto, e adesso che ti xe vestia e desfamada, ti parli cussì


La donna volubile
   Atto, Scena
 7   3      |         da esser sposa, le l’ha vestia in cerchio.~ANS. Una sposa


La figlia obbediente
   Atto, Scena
 8   3,    7|         I vede una putta civil; vestia con tanta proprietà; con


Il frappatore
   Atto, Scena
 9   1,    7|     sior Ottavio, quella zovene vestia da omo elo negozio vostro,


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
10   2,    1|        per questo~~Da barcariol vestia~~Per volerme chiarir con
11   2,    2|        ti cognossi~~La to Betta vestia da barcariol?~~Sì, sì, son


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
12  2,    5 | Benissimo. (La par la marantega vestia da festa). (parte)~ ~ ~


L'impostore
   Atto, Scena
13   3,   22|   vintiquattro abiti coi qua xe vestia quella zente che vien adesso


Le massere
   Atto, Scena
14  3,    3 |         no son cotecchia.~~E po vestia cussì paro più bella ancora;~~
15  4,    7 |   vestir?~~~~~~ZANETTA:~~~~L'ho vestia mi.~~~~~~ROSEGA:~~~~Pulito.~~~~~~


Componimenti poetici
   Parte
16 Dia1     |         e fin la tela in lana. ~Vestia l’ano passà l’ho vista mi ~
17 Dia1     |         Tuta da cao a piè la xe vestia.~Dove xe andà le scarpe
18 TLiv     |         ultima al Corpus Domini vestia.~A disponerle ben ghe vol


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
19  3,    5 |      Vestita da uomo?~PANTALONE Vestia da omo.~SILVIO Ora la capisco.~