Amore in caricatura
   Atto, Scena
 1   2,   6 |      Cracchè, travestita alla tedesca, e detti.~ ~ ~~~MAD.~~~~
 2   2,   6 |           POL.~~~~Policastro, Tedesca, è il nome mio.~~~~~~MAD.~~~~
 3   2,  11 |       vi dissi,~~Vestita alla tedesca,~~In aria di fantesca,~~


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 4   1,   4 |      sia veramente~~Baronessa tedesca?~~~~~~SAN.~~~~Eh, per l'
 5   2,  18 |       Fra gente italiana:~~La tedesca favella ancor mi è strana.~~~~~~


La buona figliuola
   Atto, Scena
 6   3,    8|       stessa.~~Ehi! sposo una tedesca baronessa.~~~ ~~~~~CEC.~~~~


Il conte Chicchera
   Atto, Scena
 7   2,    9|         Cavallina in abito di Tedesca, e Mantecca da Ussaro.~~    ~~~
 8   2,   11|      Fabrizio travestiti alla Tedesca, Cavallina come sopra, e
 9   2,   12|       Mezzo francese,~~Quella tedesca - Più non vedrò.~~Povero
10   3,    7|    mia fantesca;~~E poi colla tedesca...~~~~~~CON.~~~~Ah, ah,
11   3,    7|          CON.~~~~E poi quella tedesca...~~~~~~MAD.~~~~Ah, ah,


La conversazione
   Atto, Scena
12 Per      | Catterina Ristorini.~MARIANNA tedesca, serva di Madama Lindora.~
13   1,    7|     di là.~~Io brillando alla tedesca~~Colla fraila e la fantesca~~
14   2,    1|   Marianna~ ~ ~~~FIL.~~~~Ehi, tedesca.~~~~~~MAR.~~~~Signore.~~~~~~
15   2,    1|            MAR.~~~~Per pofera tedesca~~Star niente cortesia?~~~~~~


La figlia obbediente
   Atto, Scena
16   1,   13|    gnente. Cofrefort è parola tedesca, vuol dir... Quel coso che


Componimenti poetici
   Parte
17 TLiv     |        Console di regal corte tedesca.~Voi godrete felice in dolce


Il vero amico
   Atto, Scena
18 Ded      |        e non poche, in lingua Tedesca tradotte e rappresentate,


Il viaggiatore ridicolo
   Atto, Scena
19   2,   10|          CAV.~~~~Peggio d'una tedesca è pontigliosa.~~~ ~~~~~FABR.~~~~