La buona madre
   Atto, Scena
 1   1,   8 |    parona mi, no dependo né da madona106, né da missier107; mio
 2   3,   2 |        LOD. Oe, la xe to siora madona. (a Daniela)~DAN. Gh'ho
 3   3,   2 |      BARB. Coss'è sta to siora madona? Me maraveggio che una mare
 4   3,   2 |     fermè. (lo tira)~LUN. Via, madona, lassèlo andar. (a Lodovica)~


Il campiello
   Atto, Scena
 5  1,    1 |     Povero zporco, el va da zo madona).~DONNA PASQUA Vardè, cossa
 6  2,    1 |        No ve faressi mal, cara madona.~DONNA PASQUA (Vardè, che
 7  3,    1 | aspettar, nol la feniva;~E mia madona mare,~Me la recordo ancora,~
 8  5,    5 |  ORSOLA Me poderessi dir siora madona.~GNESE Oh giusto!~ORSOLA
 9  5,    8 |         se sé dona,~Cara siora madona,~Compatìme anca mi.~GNESE (
10  5,   15 |       ANZOLETTO Lassé star mia madona. (col palosso)~ZORZETTO


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
11  1,    2 |        con lori...~DOMENICA So madona sarà un oracolo; ma Agustin
12  1,    3 |    xèla vegnua anca ela vostra madona? (a Agustin)~AGUSTIN No


Componimenti poetici
   Parte
13 Dia1     |       ringrazià el Signor e la Madona, ~San Biasio e san Cataldo
14 Dia1     |   esser, co se sol dir, dona e madona. ~E cole mie rason vegno
15 TLiv     |   assista, ~Santa Teresa, e la Madona anch’ela.~Una de un cordon
16 TLiv     |         e là un BAMBIN ~Qua la Madona del Rosario, e là ~El Padre
17 TLiv     | inamora?~Dise el bravo Imeneo: Madona sì, ~So l’usanza, la lodo,
18 TLiv     |       a tola coi altri, e a la madona549~E al missier550 e al


La putta onorata
   Atto, Scena
19   1,   11|        el béco mal vardà37. La madona no le pol veder; le cugnae