La buona madre
   Atto, Scena
 1   2,  13 |           vestendosi)~LUN. Co se trata de servirla...~GIAC. Eh


La buona moglie
   Atto, Scena
 2   1,   8 |        el xe. I varda come el se trata; come che el vive; s’el
 3   1,  17 |          BETT. No vorla ch’el me trata ben? Cossa ghe fazzio mi,
 4   1,  20 |         ben, per un mario che te trata mal?~BETT. El vostro ben
 5   2,  13 |      ordenari stimemo più chi ne trata più ben.~OTT. Che buone
 6   2,  23 |       Meter suso el mario, ch’el trata mal so mugier! Che conscienza
 7   2,  26 |    Pasqualin, che siben ch’el me trata cussì mal, lo tioria de


La donna volubile
   Atto, Scena
 8   1      |          dei bezzi assae, che se trata ben, e che al so paese xe


I morbinosi
   Atto, Scena
 9   1,    4|        monte.~~~~~~FEL.~~~~Co se trata de done, le tàcole xe pronte.~~
10   4,    4|            BET.~~~~E cussì no se trata.~~~~~~TON.~~~~Co sta bela
11   4,    5|           Co le done civil no se trata cussì.~~E ve lo digo in


Componimenti poetici
   Parte
12 TLiv     |          dar de le taggiae;~E le trata i marii, ste zoggie care, ~
13 TLiv     | aplaudindo al mio pensier,~Co se trata de vovi (el me responde) ~
14 TLiv     |        responde de no, perché se trata~De una fameggia che lu519


I rusteghi
   Atto, Scena
15  3,    1 |          di Lunardo~ ~LUNARDO Se trata de onor, se trata, vegnimo
16  3,    1 |     LUNARDO Se trata de onor, se trata, vegnimo a dir el merito,
17  3,    1 |      vegnimo a dir el merito, se trata de assae. Voria ressolver,


La putta onorata
   Atto, Scena
18   1,    8|       fusse mio pare, e lu el me trata come fia.~CAT. Gnanca a