Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  2,   13 |        me vuol far star qua fin stasera). Ghe giéra Titta-Nane Moletto?~


La casa nova
   Atto, Scena
 2  1,    2 |          La camera da letto per stasera la sarà all'ordene.~Anzoletto:


La conversazione
   Atto, Scena
 3   1,    6|   vivesse il sposo mio,~~Vorrei stasera maritarmi anch'io.~~~~~~


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
 4   3,   10|       riesce di condurla a casa stasera. Son cinque notti, che dormo


Le donne gelose
   Atto, Scena
 5   1,    9|     fora de casa. Se la vegnirà stasera...~BAS. Mo no, me premeria


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
 6  5,   15 |       Oh, qui con questo fresco stasera mi consolo,~~Sto ben quando


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
 7  2,    8 |    zecchini.~Contessa Clarice - Stasera vi porterò il danaro dalla
 8  2,   12 |          l'ho persuasa a venire stasera dalla contessa Beatrice,


Il Moliere
   Atto, Scena
 9   1,    5| contento;~~Gl’ipocriti averanno stasera il lor tormento. (parte)~~~~~~
10   2,    4|       fremo.~~~~~~PIRL.~~~~Vuol stasera sposarla.~~~~~~BÉJ.~~~~Come!~~~~~~


Pamela nubile
   Atto, Scena
11   3,    9|      BON. Quando si parte?~PAM. Stasera.~BON. Non sarebbe meglio


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
12  1,    2 |       nozze?~Pantalone - Ancuo, stasera.~Donna Catte - Semo molto


La vedova scaltra
   Atto, Scena
13  2,   14 |       niente?~Mar. Chi sa?~Fol. Stasera mi provo.~Mar. Eh birbone!
14  2,   14 |       Francesina, a rivederci a stasera.~(parte correndo)~
15  3,   10 |       cieca non m'impegno.~Ros. Stasera mi vedrete .~Mil. Dove?~
16  3,   14 |    venuta per tormentarmi?~Ros. Stasera mi vedrete, e per meglio
17  3,   21 |      Ros. Sentite se mi riesce, stasera voglio stabilire il mio


I puntigli domestici
   Atto, Scena
18   3,    1|       OTT. Quando verrà?~BRIGH. Stasera. El sarà qua a momenti.~