IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] maculis 1 mad 1473 madam 34 madama 1595 madamas 1 madame 95 madame-madame 1 | Frequenza [« »] 1609 male 1605 cuor 1602 amico 1595 madama 1592 solo 1584 altri 1584 ottavio | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze madama |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commentoL'amante di sé medesimo
Atto, Scena
1 Per | signor ALBERTO Veneziano.~MADAMA GRAZIOSA moglie del Commissario.~
2 1, 1 | disgustai iersera;~~Vi è madama Graziosa, moglie del commissario.~~~~~~
3 1, 1 | due darò la preferenza.~~A madama Graziosa fei fare un'imbasciata;~~
4 1, 3 | Servirla onestamente? Oh madama non è~~Nata una gentildonna;
5 1, 3 | porto più.~~~~~~CON.~~~~A madama Graziosa mandai certa proposta,~~
6 1, 7 | temeraria,~~Tentò con imbasciate madama commissaria.~~Ella è una
7 2, 3 | dell'imbroglio?~~~~~~FRU.~~~~Madama commissaria gli manda questo
8 2, 3 | meriti. (gli dà uno scudo) Da madama Graziosa~~Anderò quanto
9 2, 4 | l'inclinazione oscura,~~E madama Graziosa è pronta, ed è
10 2, 5 | Mi ha mandato a chiamar madama commissaria.~~~~~~ALB.~~~~
11 2, 5 | che mi creda.~~Intanto da madama vo a trattenermi un poco:~~
12 2, 5 | Vado, perché la visita è da madama attesa.~~Se nol sa, donna
13 2, 7 | casa del Commissario.~ ~Madama Graziosa ed il Conte.~ ~ ~~~
14 2, 7 | Illustrissimo sì.~~~~~~CON.~~~~Via, madama carissima,~~Sedete.~~~~~~
15 2, 7 | titoli da banda.~~~~~~CON.~~~~Madama, è qualche tempo che aspiro
16 2, 7 | Lo vederemo poi.~~Or, madama carissima, mi basta veder
17 2, 7 | Sei ore.~~~~~~CON.~~~~Madama, vi ho capito. Non siete
18 2, 9 | SCENA NONA~ ~Madama Graziosa ed il Conte.~ ~ ~~~
19 2, 9 | CON.~~~~Son cavalier, madama, vi do la mia parola.~~Parlerò
20 3, 7 | sperare adesso,~~Che mi sarà, madama, rispondervi concesso.~~
21 3, 9 | BIA.~~~~Che cosa dice? Madama che comanda?~~~~~~CON.~~~~
22 3, 9 | Sarà, me lo figuro, di madama un comando.~~~~~~CON.~~~~
23 3, 9 | Ma vi averà, m'immagino, madama supplicato.~~~~~~CON.~~~~
24 4, 1 | parola. Vorrei saper perché~~Madama vostra moglie tratta sì
25 4, 1 | le parlo?~~~~~~COMM.~~~~Madama non è donna di mala inclinazione.~~
26 4, 1 | possiate dell'amicizia nostra.~~Madama è onesta moglie, voi siete
27 4, 1 | impiegherà.~~~~~~MART.~~~~Se madama volesse...~~~~~~COMM.~~~~
28 4, 2 | complimenti ancora unisco di madama.~~~~~~CON.~~~~Ringraziate
29 4, 2 | CON.~~~~Ringraziate madama; ditele che perdoni,~~Se
30 4, 5 | SCENA QUINTA~ ~Madama Graziosa ed il sudetto.~ ~ ~~~
31 4, 6 | SCENA SESTA~ ~Madama Graziosa sola.~ ~ ~~~MAD.~~~~
32 5, 9 | SCENA NONA~ ~Madama Graziosa e detti.~ ~ ~~~
33 5, 9 | più non ha.~~~~~~MAU.~~~~Madama, siete vedova? (con un poco
34 5, 9 | Avrò pietà di voi. (a Madama)~~~~~~MAD.~~~~So che avete
35 5, 9 | giustificarmi.~~Sappia madama, e sappialo chiunque mi
L'amore artigiano
Atto, Scena
36 Aut | PERSONAGGI~ ~MADAMA COSTANZA Cittadina vedova.~
37 Aut | Milano.~FABRIZIO cameriere di madama Costanza.~Il Sig. Domenico
38 Aut | artigiani.~~Servitori di Madama Costanza.~~~~}~~~~non parlano ~~~ ~ ~
39 Mut | chiuse.~Camera in Casa di Madama.~Piazzetta, come nelle scene
40 Mut | sedie di paglia.~Camera di Madama Costanza.~Cortile che introduce
41 Mut | ATTO TERZO~Camera di Madama Costanza.~Giardino in casa
42 Mut | Costanza.~Giardino in casa di Madama Costanza.~ ~Il Scenario,
43 1, 1 | finire un andrienne~~Per madama Costanza,~~E perché di vederti
44 1, 5 | Or deggio andare~~Da madama Costanza,~~Vedova di monsieur
45 1, 5 | volontieri.~~È sì sofistica Madama, e così altiera,~~Che in
46 1, 8 | riponi, e dammi quelle~~Di madama Costanza. (il Garzone prende
47 1, 10 | a portare un vestito~~A madama Costanza.~~~~~~GIAN.~~~~
48 1, 12 | DODICESIMA~ ~Camera in casa di Madama.~ ~Madama Costanza con uno
49 1, 12 | Camera in casa di Madama.~ ~Madama Costanza con uno specchio
50 1, 12 | Fabrizio.~~~~~~FABR.~~~~Madama,~~Venuto è il calzolaio,~~
51 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Madama Costanza e detti.~ ~ ~~~
52 1, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Madama Costanza e Fabrizio~ ~ ~~~
53 2, 5 | è qui? Il cameriere~~Di madama Costanza! Gli ho pur detto~~
54 2, 5 | voi venuto~~Per dirvi che madama~~S'è di voi ingelosita,~~
55 2, 6 | sai che è il cameriere~~Di madama Costanza?~~~~~~GIAN.~~~~
56 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Camera di madama Costanza.~ ~Madama Costanza,
57 2, 8 | Camera di madama Costanza.~ ~Madama Costanza, poi un Servitore.~ ~ ~~~
58 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera di madama Costanza.~ ~Madama Costanza
59 3, 1 | Camera di madama Costanza.~ ~Madama Costanza e due Servitori.~ ~ ~~~
60 3, 2 | FABR.~~~~Posso sperar, madama,~~Placato il vostro sdegno?~~~~~~
61 3, 4 | galantuomo, andate~~Ad avvisar madama~~Ch'io son qui per veder
62 3, 7 | SETTIMA~ ~Giardino in casa di madama Costanza.~ ~Rosina e Giannino~ ~ ~~~
63 3, 7 | giardino.~~~~~~GIAN.~~~~Se madama mi vede,~~Cosa le devo dir?~~~~~~
64 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Madama Costanza e detti.~ ~ ~~~
65 3, 1 | SCENA ULTIMA~ ~Titta, poi Madama Costanza e Fabrizio, poi
Amore in caricatura
Atto, Scena
66 Per | di Pistoia.~PARTI BUFFE~MADAMA DI CRACCHÈ~La Sig. Teresa
67 1, 1 | PRIMA~ ~Giardino pensile.~ ~Madama di Cracchè, Monsieur de
68 1, 1 | CARP.~~~~Vi presento, Madama vezzosa,~~Questa fresca,
69 1, 1 | bello.~~~~~~a due~~~~Sì, Madama, vel dono di cor.~~Ah che
70 1, 1 | MONS.~~~~Ecco un nastro, Madama. (si leva il nastro della
71 1, 1 | della spada)~~~~~~CARP.~~~~Madama, ecco le spille. (cava un
72 1, 1 | Narciso.~~~~~~MONS.~~~~Ahimè, Madama, Adone~~Fu in cervo convertito.~~~~~~
73 1, 1 | convertito.~~~~~~CARP.~~~~Madama, fu rapito~~Ganimede da
74 1, 1 | a quattro~~~~Viva Madama, - bella e brillante,~~Viva
75 1, 1 | Carpofero.~~~~~~CARP.~~~~Madama.~~~~~~MAD.~~~~Di visitare
76 1, 2 | Policastro.~~~~~~POL.~~~~Madama, comandate.~~~~~~MAD.~~~~
77 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Madama di Cracchè, Monsieur de
78 1, 3 | petto.~~~~~~MONS.~~~~Ah, Madama, se i cuori~~Sono gli eletti
79 1, 3 | Tritogano.~~~~~~TRIT.~~~~Madama. (s'alza)~~~~~~MAD.~~~~La
80 1, 3 | Ah, son ben fortunato,~~Madama, se l'onore ho d'obbedirvi.~~
81 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Madama di Cracchè, Monsieur de
82 1, 4 | incanta.~~~~~~MONS.~~~~Ahimè, Madama, (si alza)~~Ahimè, voi non
83 1, 5 | Per me, pel mio sembiante~~Madama è delirante; ed io, pietoso,~~
84 1, 8 | obbligata.~~~~~~TRIT.~~~~Madama di Cracchè~~Diede l'onore
85 1, 8 | OLIM.~~~~Dite pure a Madama~~Che sarò a riverirla e
86 1, 9 | flemmatico). (da sé)~~~~~~POL.~~~~Madama mi comanda...~~~~~~OLIM.~~~~
87 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Camera di Madama di Cracchè.~ ~Madama di
88 1, 11 | di Madama di Cracchè.~ ~Madama di Cracchè e Monsieur de
89 1, 12 | suddetti.~ ~ ~~~CARP.~~~~Madama, vi ho servita.~~Vi aspetta
90 1, 12 | de tout, rien de tout. (a Madama)~~~~ ~~~~~~POL.~~~~Cara
91 1, 12 | POL.~~~~Cara Madama,~~State ben di salute?~~~~ ~~~~~~
92 1, 12 | monsieur n'antande rien. (a Madama)~~~~ ~~~~~~POL.~~~~} a tre~~~~
93 1, 12 | POL.~~~~} a tre~~~~Ah Madama compitissima,~~Ah Monsieur
94 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Madama di Cracchè, travestita alla
95 2, 6 | MONS.~~~~E che dice Madama?~~~~~~TRIT.~~~~Da noi che
96 2, 7 | CARP.~~~~Che mai dirà Madama?~~~~ ~~~~~~TRIT.~~~~Sentiam
97 2, 7 | sarà per giustizia anche Madama.~~~~ ~~~~~~MONS.~~~~Trois
98 2, 7 | a quattro~~~~Madama di Cracchè~~Sarà tutta per
99 2, 7 | a quattro~~~~Sì, madama di Cracchè~~Ha da essere
100 2, 7 | TRIT.~~~~Si vede che Madama (bevendo la limonata)~~Vuol
101 2, 8 | costor, sarà mio danno.~~ ~~Madama è la fortezza~~Che s'ha
102 2, 9 | Per dir la verità, so che Madama~~Più d'ogni altro mi ama,
103 2, 10 | all'altra m'invio. Se vuol Madama~~Preferir in amore~~Quel
104 2, 11 | UNDICESIMA~ ~Camera in casa di Madama di Cracchè.~ ~Madama di
105 2, 11 | di Madama di Cracchè.~ ~Madama di Cracchè, la Baronessa
106 2, 12 | MONS.~~~~Rispettoso a Madama io mi presento.~~~~~~MAD.~~~~
107 2, 12 | d'amor. (dà una carta a Madama)~~~~~~TRIT.~~~~Bella, leggete;~~
108 2, 12 | affermo e prometto~~Che madama Cracchè bella e vezzosa~~
109 2, 12 | spinto?~~~~~~TRIT.~~~~Ah, Madama pietosa, ho vinto, ho vinto.~~~~~~
110 2, 12 | far veder che amante~~Di madama Cracchè davvero io sono,~~
111 2, 12 | Non l'abbia indovinata?~~Madama al buon umor so ch'è inclinata). (
112 2, 12 | MAD.~~~~L'amor che ho per Madama~~Mi sprona a divertirla.~~
113 2, 12 | CARP.~~~~Decidete, Madama.~~~~~~TRIT.~~~~Pronunziate~~
114 2, 13 | Cavalier Tritogano e poi Madama di Cracchè~ ~ ~~~MONS.~~~~
115 2, 13 | CARP.~~~~Per cagion vostra Madama mi ha insultato.~~~~ ~~~~~~
116 3, 1 | PRIMA~ ~Camera in casa di Madama di Cracchè.~ ~Madama di
117 3, 1 | di Madama di Cracchè.~ ~Madama di Cracchè, la Baronessa
118 3, 1 | compagnia.~~~~~~OLIM.~~~~Madama, troppo incomodo.~~~~~~GIN.~~~~
119 3, 1 | GIN.~~~~Troppo gentil, madama di Cracchè.~~~~~~MAD.~~~~
120 3, 2 | inciviltà!~~~~ ~~~~~~POSS.~~~~Madama di Cracchè~~Diedemi permission,
121 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Madama di Cracchè, Conte Policastro,
122 3, 3 | Cavalieri.~~~~~~a quattro~~~~Madama. (inchinandosi)~~~~~~MAD.~~~~
123 3, 3 | sempre~~Quel che piace a Madama, e quel che vuole.~~~~~~
124 3, 4 | Cavalieri.~~~~~~TUTTI TRE~~~~Madama.~~~~~~MAD.~~~~Fra il ballo
125 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Madama di Cracchè, il Conte Policastro,
126 3, 5 | POL.~~~~Eh, scherzate, Madama.~~~~~~MONS.~~~~Un tal pensiero~~
127 3, 6 | SESTA~ ~Sala in casa di Madama, preparata per il ballo,
128 3, 6 | illuminata.~~~~~~OLIM.~~~~Madama è di buon gusto.~~~~~~GIN.~~~~
129 3, Ult | SCENA ULTIMA~ ~Madama coi quattro Cavalieri.~ ~ ~~~
L’apatista
Atto, Scena
130 3, 5 | GIACINTO:~~~~Eh, ho scherzato, madama. (Mostrando paura.)~~~~~~
L'arcadia in Brenta
Opera, Atto, Scena
131 ARC, Let | della conversazione con madama Lindora, dama di una straordinaria
132 ARC, Per | Signora Margherita Parisina.~Madama Lindora~La Signora Costanza
133 ARC, 1, 6| Viene un Servo)~~Chi? madama Lindora?~~Dille che venga
134 ARC, 1, 7| SCENA SETTIMA~ ~Madama Lindora con due Braccieri,
135 ARC, 1, 7| Vattene, o tristo vaso~~Che di Madama hai conturbato il naso.~~
136 ARC, 1, 10| cavalli vadan pure.~~Per madama vada il resto.~~Mi protesto~~
137 ARC, 1, 11| Camera in casa di Fabrizio.~ ~Madama Lindora, poi il Conte Bellezza~ ~ ~~~
138 ARC, 1, 11| V'è nessuno?~~~~~~CON.~~~~Madama, vi son io.~~~~~~LIND.~~~~
139 ARC, 1, 11| saprei.~~~~~~CON.~~~~Ah Madama, io morirò.~~~~~~LIND.~~~~
140 ARC, 1, 11| cielo, al fato;~~Generosa Madama, io son beato.~~Eccomi,
141 ARC, 1, 12| odori.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Via; madama Lindora~~Non li può sopportar.~~~ ~~~~~
142 ARC, 1, 12| eccì.~~~ ~~~~~CON.~~~~Via, Madama, non è niente.~~~ ~~~~~FABR.~~~~
143 ARC, 2, 1| cioè il Conte in mezzo, Madama Lindora alla dritta, Giacinto
144 ARC, 2, 1| terzo goda.~~Io sarò di Madama,~~Se mi vuol, se mi brama.~~~ ~~~~~
145 ARC, 2, 1| FABR.~~~~Obbligato. A Madama,~~Perché si guardi dalla
146 ARC, 2, 2| grazia.~~~~~~CON.~~~~Deh, Madama,~~Andiam per questi deliziosi
147 ARC, 2, 2| Conte mio,~~Lei parte con Madama,~~Rosanna se n'andrà col
148 ARC, 2, 2| tutte e due.~~~~~~LAU.~~~~Se Madama l'accorda...~~~~~~LIND.~~~~
149 ARC, 2, 2| terribile impegno). Via, Madama, (a Lindora)~~Un tantinin
150 ARC, 2, 3| e gustosa!)~~~~~~LAU.~~~~Madama, andate pian quanto volete;~~
151 ARC, 2, 7| FABR.~~~~S'accomodi, Madama.~~~~~~LIND.~~~~Sederei volentier,
152 ARC, 2, 8| Da innamorata dovrà far Madama.~~Lauretta fa la serva,~~
153 ARC, 3, 2| SCENA SECONDA~ ~Madama Lindora e detti.~ ~ ~~~LIND.~~~~
154 ARC, 3, 2| vuol aspettare,~~Stamattina Madama ha da crepare).~~~ ~ ~ ~
155 ARC, 3, 4| Lauretta la sua cioccolata,~~A Madama un tazzin di ristoro,~~Il
156 ARC, 3, 5| SCENA QUINTA~ ~Il Conte, Madama Lindora, Lauretta e Foresto~ ~ ~~~
157 ARC, 3, 5| io moro.~~~~~~CON.~~~~Ah Madama, Madama,~~Eccovi samperiglie,~~
158 ARC, 3, 5| CON.~~~~Ah Madama, Madama,~~Eccovi samperiglie,~~Spirito
159 ARC, 3, 5| CON.~~~~Per servirvi, Madama, in un istante,~~Pongo lo
160 ARC, 3, 6| SCENA SESTA~ ~Madama Lindora, Lauretta e Foresto~ ~ ~~~
161 ARC, 3, 7| SCENA SETTIMA~ ~Madama Lindora e Foresto~ ~ ~~~
162 ARC, 3, 7| FOR.~~~~Che ne dite, Madama? la ricetta~~Piacevi di
163 ARC, 3, 8| SCENA OTTAVA~ ~Madama Lindora, poi il Conte con
164 ARC, 3, 8| cordiale. Ecco il cordiale. (a Madama)~~~~~~LIND.~~~~Mezzo voi,
165 ARC, 3, 8| purgante?~~~~~~CON.~~~~Sì, Madama,~~È questo un solutivo~~
166 ARC, 3, 8| anch'io.~~ ~~~~~~CON.~~~~Sì, Madama, soffrirò;~~Ma mi sento
167 ARC, 3, 9| SCENA NONA~ ~Madama Lindora, poi Giacinto~ ~ ~~~
168 ARC, 3, 9| tanto male.~~~~~~GIAC.~~~~Madama, siete attesa.~~Avrete di
169 ARC, 3, 12| poi Rosanna, poi Giacinto, Madama Lindora, poi Lauretta, e
170 ARC, 3, 12| da una parte, e incontra madama Lindora)~~~~~~LIND.~~~~Dove
Arcifanfano re dei matti
Atto, Scena
171 Per | Il Sig. Alessandro Renda.~Madama Gloriosa pazza superba.
172 Per | La Sig. Dionisia Lepri.~Madama Semplicina pazza ritrosa.
173 Per | Sig. Costanza Rossignoli.~Madama Garbata pazza allegra. La
174 1, 1 | poltrone.~~~ ~Frattanto scende Madama Gloriosa, servita da due
175 1, 1 | Scende dalla collina Madama Semplicina coi Servi.~ ~ ~~~
176 1, 1 | siete voi?~~~~~~SEM.~~~~Madama Semplicina.~~~~~~ARC.~~~~
177 1, 1 | termina col foco.~~~~~~ ~~~~ ~~Madama Garbata con i Servi, dalla
178 1, 1 | Chi son, ve lo dirò.~~Son madama Garbata:~~D'allegrezza impastata.~~
179 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Camera.~ ~Madama Gloriosa e Malgoverno~ ~ ~~~
180 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Madama Semplicina e detti; poi
181 1, 5 | Semplicina e detti; poi Madama Garbata~ ~ ~~~SEM.~~~~Signor,
182 1, 5 | Pigliamoci spasso). (esce Madama Garbata)~~Cos'è questo chiasso?~~~~~~
183 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~Madama Gloriosa collo specchio
184 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Madama Garbata e detti.~ ~ ~~~GARB.~~~~
185 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Madama Gloriosa e Madama Garbata~ ~ ~~~
186 2, 3 | TERZA~ ~Madama Gloriosa e Madama Garbata~ ~ ~~~GLOR.~~~~Uomo
187 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Madama Gloriosa sola.~ ~ ~~~ ~~~~
188 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Sordidone, poi Madama Garbata~ ~ ~~~SORD.~~~~Dove
189 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Madama Semplicina, fuggendo da
190 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Madama Semplicina, poi Arcifanfano~ ~ ~~~
191 2, 9 | di ferro.~ ~In una vi è Madama Gloriosa, nella seconda
192 2, 9 | seconda Sordidone, nella terza Madama Garbata, nella quarta Furibondo,
193 2, 9 | mai, mai.~~~~~~ARC.~~~~Di madama Garbata~~La pazzia fortunata~~
194 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Madama Gloriosa e detto.~ ~ ~~~
195 3, 2 | bellezza.~~~~~~MALG.~~~~Madama, vi son schiavo.~~~~~~GLOR.~~~~
196 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Madama Gloriosa, poi Furibondo~ ~ ~~~
197 3, 4 | QUARTA~ ~Furibondo, poi Madama Garbata~ ~ ~~~FUR.~~~~L'
198 3, 6 | SESTA~ ~Arcifanfano, poi Madama Semplicina~ ~ ~~~ARC.~~~~
199 3, 6 | ritornello dell'aria, viene Madama Semplicina)~~ ~~Idolo mio
200 3, 9 | Arcifanfano con Guardie; poi Madama Gloriosa, Madama Garbata
201 3, 9 | Guardie; poi Madama Gloriosa, Madama Garbata e Madama Semplicina~ ~ ~~~
202 3, 9 | Gloriosa, Madama Garbata e Madama Semplicina~ ~ ~~~ARC.~~~~
203 3, 10 | Malgoverno, Furibondo, Madama Gloriosa, Madama Garbata,
204 3, 10 | Furibondo, Madama Gloriosa, Madama Garbata, Servi pazzi.~ ~ ~~~
I bagni di Abano
Atto, Scena
205 Bal | BALLERINI~ ~~~Madama S. Giorgio Andre.~~~~Sig.
206 1, 9 | con ironia)~~~~~~LA FL.~~~~Madama, permettete~~Ch'io vi baci
207 1, 9 | al mio dover non manco.~~Madama, come state?~~~~~~VIOL.~~~~
208 1, 10 | Perdonate.~~Non fuggite, madama.~~~~~~VIOL.~~~~È già suonato~~
209 2, 2 | Violante)~~~~~~LA FL.~~~~Madama.~~~~~~RICC.~~~~Maledetto
210 2, 2 | LA FL.~~~~Perdonate, madama... (vuol partire)~~~~~~VIOL.~~~~
La bottega da caffè
Atto, Scena
211 1, 3 | complimentar; son stà in collegio.~~Madama, io mi dispiace (a Dorilla)~~
La buona figliuola
Atto, Scena
212 3, Ult | Cecchina)~~~ ~~~~~CAV.~~~~Madama, non v'incresca... (a Cecchina)~~~ ~~~~~
213 3, Ult | TAG.~~~~No star madama,~~Ché star Tatesca.~~~ ~~~~~
Il cavalier di buon gusto
Atto, Scena
214 2, 2 | Obbedisco. (siede e scrive)~OTT. Madama. (detta) Sempre care mi
215 2, 2 | perfetta sincerità.~ ~~~Madama~~~~Vostro leale amico e
Il burbero benefico
Atto, Scena
216 0, per | Geronte~Un lacchè di Dalancour~MADAMA DALANCOUR~ANGELICA, sorella
217 1, 1 | Valerio: Sarebbe mai stata madama Dalancour?...~Martuccia:
218 1, 12 | si potrebbe sperare; ma madama vostra moglie...~Dalancour: (
219 1, 12 | essa diventa più bella. Madama Dalancour riceve in sua
220 1, 16 | Sedicesima. Dalancour e Madama~ ~Dalancour: (vedendo sua
221 1, 16 | moglie) Ecco mia moglie.~Madama: Ah! siete qui, marito mio?
222 1, 16 | Dalancour: Stava per partire.~Madama: Ho incontrato adesso quel
223 1, 16 | Parlate voi di mio zio?~Madama: Sì. Ho veduto un raggio
224 1, 16 | ammogliato?~Dalancour: Sì.~Madama: Certamente conviene che
225 1, 16 | immagino bene di chi parlasse.)~Madama: Egli è un uomo insopportabile.~
226 1, 16 | per lui qualche riguardo.~Madama: Può egli lagnarsi di me?
227 1, 16 | forse aver bisogno di lui.~Madama: Bisogno di lui! Noi? Come?
228 1, 16 | medesima moderazione...~Madama: Ma sì; io non ho vanità;
229 1, 16 | Sfortunato che io sono!)~Madama: Ma voi mi sembrate inquieto,
230 1, 16 | ingannate. Non ho nulla.~Madama: Perdonatemi, io vi conosco:
231 1, 16 | Eccovi spiegato il tutto.~Madama: Vostra sorella? Ma perché
232 1, 16 | felice.~Dalancour: Come?~Madama: Voi volete metterla in
233 1, 16 | forse, voglio, e non voglio?~Madama: No; ella è saggia abbastanza
234 1, 16 | È ancora troppo giovane.~Madama: Buono! Ero io più avanzata
235 1, 16 | marito di porta in porta?~Madama: Ascoltatemi, ascoltatemi,
236 1, 16 | quanto mi tocca soffrire!)~Madama: Voi lo conoscete: v'avrebbe
237 1, 16 | Vedremo... ne parleremo...~Madama: Fatemi questo piacere,
238 1, 16 | in un sommo imbarazzo) Madama...~Madama: Che c'è?~Dalancour:
239 1, 16 | sommo imbarazzo) Madama...~Madama: Che c'è?~Dalancour: Non
240 1, 16 | Dalancour: Non si può.~Madama: No? E perché?~Dalancour: (
241 1, 16 | Mio zio v'acconsentirebbe?~Madama: Ma, diamine! Voglio bene
242 1, 16 | amate, guardatevene bene.~Madama: Sarebbe che voi non vorreste
243 1, 16 | Dalancour: Tutto al contrario...~Madama: Sarebbe che ... ?~Dalancour: (
244 1, 16 | parleremo al mio ritorno.~Madama: Vi dispiace che ci voglia
245 1, 16 | Dalancour: Niente affatto. ~Madama: Uditemi: sarebbe forse
246 1, 17 | Scena Diciassettesima. Madama sola~ ~Che vuol dire questa
247 1, 18 | Angelica: (senza vedere Madama) Se potessi parlare con
248 1, 18 | parlare con Martuccia...~Madama: Cognata.~Angelica: (inquieta)
249 1, 18 | Cognata.~Angelica: (inquieta) Madama.~Madama: Dove andate, cognata?~
250 1, 18 | Angelica: (inquieta) Madama.~Madama: Dove andate, cognata?~Angelica: (
251 1, 18 | inquieta) Io me ne andava, Madama...~Madama: Ah, ah! Siete
252 1, 18 | me ne andava, Madama...~Madama: Ah, ah! Siete dunque adirata?~
253 1, 18 | Angelica: Lo devo essere.~Madama: Siete voi sdegnata con
254 1, 18 | sdegnata con me?~Angelica: Ma, Madama...~Madama: Uditemi, la mia
255 1, 18 | Angelica: Ma, Madama...~Madama: Uditemi, la mia ragazza;
256 1, 18 | piangendo) (Che doppiezza!)~Madama: Che avete? piangete?~Angelica: (
257 1, 18 | segno mi ha ingannata!)~Madama: Qual è il motivo del vostro
258 1, 18 | disordini di mio fratello.~Madama: (con sorpresa) I disordini
259 1, 18 | Nessuno li sa meglio di voi.~Madama: Che dite? Spiegatevi, se
260 1, 19 | qui? (vedendo Angelica e Madama; parla ad Angelica, volgendosi
261 1, 19 | volgendosi tratto tratto verso Madama per essere inteso) Qui non
262 1, 20 | Scena Ventesima. Madama, Geronte e Piccardo~ ~Madama: (
263 1, 20 | Madama, Geronte e Piccardo~ ~Madama: (a Geronte) Signore, vi
264 1, 20 | tempo in tempo, guardando Madama) Guardate l'impertinente!
265 1, 20 | La chiuderò questa porta.~Madama: Non v'adirate, o signore.
266 1, 20 | vorrebbe passare dinanzi a Madama: dice a Piccardo) Dimmi,
267 1, 20 | Piccardo: Sì, signore.~Madama: Passate, passate, signore.
268 1, 20 | Geronte: Padrona mia... (a Madama passando, e salutandola)
269 1, 21 | Scena Ventunesima. Madama sola~ ~Che strano carattere!
270 2, 4 | Scena Quarta. Madama Dalancour, e detti~ ~Dalancour: (
271 2, 4 | vedendo sua moglie) Ahi Madama...~Madama: (a Dalancour)
272 2, 4 | sua moglie) Ahi Madama...~Madama: (a Dalancour) Io vi attendeva
273 2, 4 | come sposo di Angelica.~Madama: (con gioia) Sì?~Dorval:
274 2, 4 | sarò pienamente contento, Madama, se la mia felicità potrà
275 2, 4 | la vostra approvazione.~Madama: (a Dorval) Signore, io
276 2, 4 | sa?~Dorval: Credo di no.~Madama: (da sé) (Dunque, quello
277 2, 4 | Dalancour: Come volete.~Madama: (Non intendo nulla.)~Dorval:
278 2, 5 | Scena Quinta. Dalancour e Madama, e poi un Lacchè~ ~Madama:
279 2, 5 | Madama, e poi un Lacchè~ ~Madama: Per quanto io veggo, non
280 2, 5 | imbarazzato) La marita mio zio.~Madama: Ve n'ha egli parlato vostro
281 2, 5 | chiedere il mio consenso?~Madama: (un po' vivamente) Sì,
282 2, 5 | imbarazzato) Ciò vuol dire che... ~Madama: Ciò vuol dire ch'egli non
283 2, 5 | voi siete insopportabile.~Madama: Io insopportabile! (un
284 2, 5 | vero!) (con trasporto a Madama) Mia cara moglie, vi chieggo
285 2, 5 | di meno per voi e per me.~Madama: Andiamo innanzi; mi piace
286 2, 5 | del tempo. Ne parleremo.~Madama: Uditemi. Voi lo sapete,
287 2, 5 | sorella un'ingrata! Perché?~Madama: Per ora non ne parliamo.
288 2, 5 | Dalancour: No; voglio saperlo.~Madama: Abbiate pazienza, mio caro
289 2, 5 | dico che voglio saperlo.~Madama: Poiché volete così, fa
290 2, 5 | Cielo! tremo sempre.)~Madama: Vostra sorella...~Dalancour:
291 2, 5 | Dalancour: Proseguite.~Madama: Io la credo troppo del
292 2, 5 | zio.~Dalancour: Perché?~Madama: Ella ebbe a dire a me,
293 2, 5 | disordine? Lo credete voi?~Madama: No: ma mi ha parlato in
294 2, 5 | ancora più riscaldato)~Madama: Non vi adirate, mio caro
295 2, 5 | passione) Mia cara moglie!~Madama: Non vi affliggete. Per
296 2, 5 | non è di cattivo cuore!~Madama: Non è egli di cattivo cuore!
297 2, 5 | carattere del mio procuratore.~Madama: Cosa vi scrive?~Dalancour:
298 2, 5 | piano, e mostra dispiacere)~Madama: (da sé) (Vi sarebbe forse
299 2, 5 | letto) (Io sono perduto.)~Madama: (da sé) (Il cuore mi palpita.)~
300 2, 5 | Ah! non ho coraggio.)~Madama: (piangendo) Mio caro Dalancour,
301 2, 6 | Scena Sesta. Madama sola~ ~Io tremo. (legge) «
302 2, 7 | Martuccia e detta ~ ~Martuccia: Madama, che fate voi qui? Il signor
303 2, 7 | abbandona alla disperazione.~Madama: Cielo!... Io volo in suo
304 3, 1 | guarda la sorella; consola Madama. L'uno piange; l'altra sospira;
305 3, 7 | Scena Settima. Madama, e detti~ ~Madama: Deh!
306 3, 7 | Settima. Madama, e detti~ ~Madama: Deh! Signore, se mi credete
307 3, 7 | troppo amore...~Geronte: Eh! Madama! credereste voi forse di
308 3, 7 | voi forse di soverchiarmi?~Madama: Oh cielo! Dunque non v’
309 3, 8 | qualche soccorso.~Martuccia: Madama, Madama, che c'è?~Geronte: (
310 3, 8 | soccorso.~Martuccia: Madama, Madama, che c'è?~Geronte: (dando
311 3, 8 | eccovi l'acqua di Colonia. (a Madama Dalancour) Come va?~Dalancour:
312 3, 8 | Geronte: (s'accosta a Madama, e le dice bruscamente)
313 3, 8 | bruscamente) Come state?~ ~Madama: (alzandosi languidamente,
314 3, 8 | Dalancour vivamente) Taci tu! (a Madama bruscamente) Restate in
315 3, 8 | casa con vostro marito.~Madama: Ah, signore!~Dalancour: (
316 3, 8 | vi faccia star a dovere. ~Madama: La vostra bontà... ~Dalancour:
317 3, 9 | accosta tremando, e parla con Madama) Ah! Cognata, quanto vi
318 3, 9 | chieder perdono!~Martuccia: (a Madama) Ed io pure. Madama.~Geronte: (
319 3, 9 | a Madama) Ed io pure. Madama.~Geronte: (a Dorval) Venite
320 3, 9 | Voi siete sì buono ....~Madama: Voi siete sì generoso ...~
321 3, 9 | Angelica: Quanta bontà!~Madama: Qual cuore!~Dalancour:
Il cavaliere giocondo
Atto, Scena
322 Pre | del Cavalier Giocondo e di Madama Possidaria sua moglie, i
323 Pre | Figliuolo male educato; madama Bignè ci rappresenta una
324 Per | GIOCONDO di Scaricalasino~Madama POSSIDARIA sua moglie~Donna
325 Per | RINALDINO suo figliuolo~Madama di BIGNÈ piemontese~Il conte
326 Per | Don ALESSANDRO servente di madama di Bignè~Il marchese di
327 1, 2 | ambasciata.~~Domandate a Madama se vuol la cioccolata...~~
328 1, 3 | Manderò a trattenerli madama Possidaria.~~Ella non ha
329 1, 7 | Ditemi, in cortesia:~~Madama Possidaria si sa che donna
330 1, 8 | OTTAVA~ ~Donna Marianna, poi Madama Possidaria.~ ~ ~~~MAR.~~~~
331 1, 8 | donna Marianna.~~~~~~MAR.~~~~Madama, riverente.~~~~~~POSS.~~~~
332 1, 8 | MAR.~~~~Benissimo, Madama, qual è il vostro paese?~~~~~~
333 1, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Madama di Bignè, il conte di Bignè,
334 1, 11 | CAV.~~~~Perdonate, Madama, signori, perdonate,~~Se
335 1, 11 | tutta libertà.~~~~~~CAV.~~~~Madama son tenuto alla vostra bontà!~~
336 1, 11 | CAV.~~~~Dice bene Madama, è troppa confidenza:~~Madama,
337 1, 11 | Madama, è troppa confidenza:~~Madama, cavalieri, vi domando licenza. (
338 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Madama di Bignè, il conte di Bignè,
339 1, 12 | Tutto quel che diletta madama di Bignè.~~~~~~MAD.~~~~Aver
340 1, 12 | Partasi sul momento, se Madama il destina.~~~~~~MAD.~~~~
341 1, 12 | Alessandro.)~~~~~~ALES.~~~~Madama, eccolo qui. (le dà del
342 1, 12 | ALES.~~~~Quando sta ben Madama, sempre sto bene anch'io.~~~~~~
343 1, 12 | ALES.~~~~Quel che piace a Madama, fatto da noi sarà.~~~~~~
344 1, 12 | compiacerla.~~~~~~ALES.~~~~Madama, vi protesto...~~~~~~MAD.~~~~
345 1, 12 | Lasciate, tocca a me. (a Madama.)~~~~~~MAD.~~~~Tanto che
346 1, 12 | ALES.~~~~Comandate, Madama.~~~~~~CON.~~~~Del viaggio
347 1, 12 | aria?~~Andiamo a ritrovare madama Possidaria. (parte.)~~~~~~
348 1, 12 | ALES.~~~~Obbedisco, Madama. (parte.)~~~~~~CON.~~~~Vengo,
349 2, 6 | preparativo per la cioccolata.~ ~Madama di Bignè e don Alessandro.~ ~ ~~~
350 2, 6 | ALES.~~~~Deh soffrite, Madama.~~~~~~MAD.~~~~Altro non
351 2, 6 | ALES.~~~~Ecco un libro, Madama.~~~~~~MAD.~~~~Bravo, don
352 2, 6 | che tratta?~~~~~~ALES.~~~~Madama, è una commedia.~~~~~~MAD.~~~~
353 2, 6 | francese?~~~~~~ALES.~~~~Madama, non intende?~~~~~~MAD.~~~~
354 2, 6 | conviene.~~~~~~ALES.~~~~Madama Possidaria col Cavalier
355 2, 7 | da sé.)~~~~~~CAV.~~~~Madama...~~~~~~MAD.~~~~Compatite,
356 2, 7 | CAV.~~~~Perdonate, Madama. Cavalier, che vi pare? (
357 2, 7 | beve.~~~~~~CAV.~~~~Ecco Madama nostra a far quel che si
358 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Madama Possidaria vestita in gala,
359 2, 8 | Vi son serva divota. (a madama di Bignè, inchinandosi molto.)~~~~~~
360 2, 8 | Giocondo.)~~~~~~CAV.~~~~Madama nostra moglie.~~~~~~POSS.~~~~
361 2, 8 | si stia.~~~~~~ALES.~~~~Madama è gentilissima.~~~~~~CAV.~~~~
362 2, 8 | Una parola in grazia. (a madama Possidaria.)~~~~~~POSS.~~~~
363 2, 9 | Sediamo.~~~~~~POSS.~~~~Presto; Madama ha fretta.~~~~~~CAV.~~~~
364 2, 9 | MAD.~~~~Compatite, madama, l'usanza è alla chinese.~~~~~~
365 2, 9 | a camminare il mondo. (a madama Possidaria.)~~Eccoli i biscottini.
366 2, 9 | ALES.~~~~Ho finito, Madama.~~~~~~MAD.~~~~Andiam.~~~~~~
367 2, 9 | Dove andate sì presto? (a madama di Bignè.)~~~~~~MAD.~~~~
368 2, 9 | Marianna.)~~Questo stil di Madama nel mondo è praticato?~~~~~~
369 2, 9 | praticato?~~~~~~MAR.~~~~Madama, vi dirò: viaggiato ho qualche
370 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Il Marchese, Madama Possidaria, il Cavalier
371 3, 5 | Per ora non si può.~~Madama mi strapazza, se presto
372 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Madama di Bignè, don Alessandro.~ ~ ~~~
373 3, 10 | quanto fu.~~~~~~ALES.~~~~Madama gentilissima!~~~~~~MAD.~~~~
374 3, 10 | al Conte.~~~~~~ALES.~~~~Madama, egli sen viene.~~~ ~ ~ ~
375 3, 11 | qualche maniera.~~~~~~ALES.~~~~Madama, io non saprei.~~~~~~MAD.~~~~
376 3, 11 | chi è di là?~~~~~~NAR.~~~~Madama.~~~~~~MAD.~~~~Servite quel
377 3, 11 | Egli è~~Poco cotto, Madama.~~~~~~MAD.~~~~Via, via;
378 4, 7 | e detti.~ ~ ~~~ALES.~~~~(Madama che dirà, che l'ho per via
379 4, 7 | l'ho per via piantata?~~Madama ha tutto il merito, ma impaziente
380 4, 10 | SCENA DECIMA~ ~Madama di Bignè, il Conte e detti.~ ~ ~~~
381 4, 10 | ALES.~~~~Compatite, Madama...~~~~~~MAD.~~~~Non avete
382 4, 10 | ora da voi...~~Permettete, Madama...~~~~~~MAD.~~~~Ci parlerem
383 4, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Madama Possidaria e detti.~ ~ ~~~
384 4, 11 | Voi non avete fame? (A madama Possidaria.)~~~~~~POSS.~~~~
385 4, 11 | stufato.~~~~~~PED.~~~~Brava, Madama, in vero; e non chiamaste
386 4, 11 | quest'ora?~~~~~~LIS.~~~~Madama, altro ci vuol che questo. (
387 4, 11 | altro ci vuol che questo. (a madama Possidaria.)~~~~~~POSS.~~~~
388 4, 11 | sciacquerò.~~~~~~MAD.~~~~Madama, questo qui, tè non mi pare
389 4, 11 | POSS.~~~~Verissimo, Madama, questo è tè veneziano~~
390 4, 11 | lasciato sola.~~~~~~ALES.~~~~Madama, vi protesto... forse sarei
391 4, 11 | vi è piaciuta Bologna? (a madama di Bignè.)~~~~~~MAD.~~~~
392 4, 12 | Alessandro.)~~~~~~ALES.~~~~Madama, eccomi a voi.~~~~~~MAD.~~~~
393 5, 3 | Gianfranco~dando braccio a Madama Possidaria; e detti.~ ~ ~~~
394 5, 3 | al vostro pellegrino. (a madama Possidoria.)~~~~~~PED.~~~~
395 5, 4 | SCENA QUARTA~ ~Madama di Bignè, don Alessandro
396 5, 4 | me.~~Ancor non conoscete madama di Bignè.~~Ciascun segua
397 5, 4 | ALES.~~~~Perdonate, Madama...~~~~~~MAD.~~~~Un cavalier
398 5, 4 | trattenere andate.~~~~~~ALES.~~~~Madama, io ci anderò.~~~~~~MAD.~~~~
399 5, 4 | ALES.~~~~Io ci anderò, Madama, e se ci vo, ci resto.~~~~~~
400 5, 4 | importa niente.~~~~~~ALES.~~~~Madama di Bigné, servitor riverente. (
401 5, 4 | durar per poco. (va vicino a madama di Bignè.)~~~~~~ALES.~~~~
402 5, 4 | Giocondo.)~~~~~~CAV.~~~~Madama.~~~~~~MAD.~~~~Favorisca,
403 5, 4 | vengo subito. (s'accosta a madama di Bignè.)~~~~~~PED.~~~~
404 5, 4 | credeva mai. (parte con madama di Bignè.)~~~~~~LIS.~~~~
405 5, 4 | ALES.~~~~Se vuol partir Madama, lasciamola partire. (a
406 5, 4 | giacché ho la bella sorte. (a madama Possidaria.)~~~~~~POSS.~~~~
407 5, 4 | LIS.~~~~Ma che dirà Madama?~~~~~~ALES.~~~~Io non ci
408 5, 4 | ALES.~~~~Più non si vedono Madama con Gianfranco.~~Non so
409 5, 5 | è il mio padrone:~~Anche Madama è offesa, e vuol soddisfazione.~~~~~~
410 5, 5 | la pellegrina, tornerò da Madama,~~Le chiederò perdono. Soffrirò
411 5, 6 | Il Cavalier Giocondo e Madama di Bignè.~ ~ ~~~CAV.~~~~
412 5, 6 | CAV.~~~~Si conosce, Madama, che avete assai viaggiato.~~
413 5, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Madama Possidaria, Gianfranco e
414 5, 9 | ritrovarci poi.~~~~~~CAV.~~~~Madama, trattenetevi, voglio venir
415 5, 9 | Subito. Voi verrete?... (a madama Possidaria.)~~Sì, se siete
416 5, 11 | Fabio.~ ~ ~~~ALES.~~~~Ah Madama, vi supplico placare il
417 5, 11 | chi è di là?~~~~~~FAB.~~~~Madama.~~~~~~MAD.~~~~Partì la pellegrina?~~~~~~
418 5, 11 | migliore.~~~~~~ALES.~~~~Madama, di servirvi donatemi l'
419 5, 12 | sedia mia.~~Dov'è andata Madama?~~~~~~ALES.~~~~Madama è
420 5, 12 | andata Madama?~~~~~~ALES.~~~~Madama è andata via.~~~~~~CAV.~~~~
421 5, 12 | CAV.~~~~Dite presto a Madama, se vuol farmi l'onore,~~
422 5, 12 | partiremo uniti.~~~~~~FAB.~~~~Madama e suo cognato sono di già
423 5, 12 | ingrati s'abusan del favore.~~Madama è una di quelle, che quanto
424 5, 12 | domandate, risponderò di sì:~~Madama i miei servigi compensati
425 5, 12 | contentate, entro nella partita:~~Madama vostra moglie da me sarà
La calamita de' cuori
Atto, Scena
426 Per | Petri.~ ~ ~ ~BALLERINI~ ~~~Madama S. Giorgio Andre.~~~~Sig.
427 1, 12 | GIAC.~~~~È permesso, madama,~~Poter...~~~~~~BELL.~~~~
428 1, 12 | obbligata.~~~~~~GIAC.~~~~Madama... portentosa... e prelibata.~~~~~~
429 2, 12 | Belinda)~~~ ~~~~~GIAC.~~~~No, madama; fermate.~~Maledetto!...
La cameriera brillante
Atto, Scena
430 2, 19 | Cavaliere. (chiama)~TRACC. Madama. (esce Traccagnino vestito
431 2, 19 | ritrovare per me.~TRACC. Sì, madama, avete ragione.~ARG. Domani
432 2, 20 | cavaliere, e detti.~ ~VILL. Madama.~ARG. Favorite. (gli chiede
433 3, 4 | suggeritore l'aiuterà.~FLOR. Madama... v'adoro... permettetemi
434 3, 9 | scena)~FLOR. Eccomi qui. Madama, ecco un adoratore della
435 3, 9 | vivere da villana.~FLOR. Ah madama, i vostri begli occhi...
La cantarina
Parte
436 Per | Personaggi~ ~MADAMA GELTRUDA Virtuosa di Musica.
437 Per | Ancona.~LORINO Amante di Madama, che di lei si finge Fratello.
438 Per | si rappresenta in casa di Madama.~ ~La musica è del Sig.
439 1 | Madama Geltruda e Lorino~ ~ ~~~
440 1 | LOR.~~~~Non si può: madama no.~~~~~~MAD.~~~~Eh, che
441 1 | Abbiate carità). (piano a Madama)~~~~~~MAD.~~~~(Eh, che non
442 1 | obbligo mio.~~Ma signora... madama... c'intendiamo,~~Per me
443 1 | Splendido riuscirà; (a Madama)~~Zitto per carità.~~No,
444 1 | mi veggo a trappolar.~~Ah madama, gioia mia,~~Non mi date
445 1 | MAR.~~~~Servitor di madama.~~~~~~MAD.~~~~Serva, serva
446 1 | ancor questo loco.~~Dov'è madama, vi è per tutto il foco.~~~~~~
447 1 | cioccolata?~~~~~~MAR.~~~~Madama è sì garbata~~Che non so
448 1 | MAR.~~~~Quel che vien da madama~~È sempre perfettissimo.~~~~~~
449 1 | Marchese dà la dritta a Madama)~~~~~~MAD.~~~~Troppo, troppo
450 1 | moglie?~~~~~~MAR.~~~~No, madama.~~~~~~MAD. ~~~~È libero,
451 1 | frequentata~~La casa di madama.~~~~~~MAD.~~~~Non signore;~~
452 1 | non credessi offendervi,~~Madama, vi offrirei~~Questo picciolo
453 1 | MAR. ~~~~Obbligato, madama. (s'alzano)~~Per or non
454 1 | Per me la cioccolata? (a Madama)~~~~~~MAD.~~~~Oh non signore.~~~~~~
455 1 | così destina,~~La grazia di madama Cantarina.~~ ~~Questo volto,
456 1 | Riverisco.~~~~~~MAR.~~~~Stare madama in casa?~~~~~~LOR.~~~~Non
457 1 | la verità!)~~Mi dir dove madama star andata.~~~~~~LOR.~~~~
458 1 | MAR.~~~~Mi dir: vostra madama~~Star padrona di voi?~~~~~~
459 1 | Madama e detti.~ ~ ~~~MAD.~~~~Cos'
460 1 | spiritato.~~~~~~MAR.~~~~Star, madama, per voi star disarmato.~~~~~~
461 1 | niente.~~~~~~MAR.~~~~Da madama io fenirei.~~~~~~MAD.~~~~
462 1 | Io foler donar anello. (a Madama, mostrandole un anello)~~~~~~
463 1 | lo state ad accettar. (a Madama, di lontano, con cenni dietro
464 1 | Marchese)~~~~~~MAR.~~~~Per madama star portato,~~Ma saputo
465 1 | Ma saputo che Marchese~~A madama dar più bello.~~~~~~MAD.~~~~
466 1 | parlar.~~~~~~MAR.~~~~Di madama bella mano~~Io folere almen
467 1 | mainssoz di tutto cor. (a Madama, amoroso)~~~~~~MAD.~~~~Obbligata
468 1 | MAR.~~~~Ah mainssoz. (a Madama)~~~~~~MAD.~~~~Di buon cor. (
469 2 | caricato, e Castagna; poi Madama~ ~ ~~~MAR.~~~~Le madame
470 2 | nol crede, lo vedrà.~~ ~~Madama non si vede;~~Ancora è ritirata.
471 2 | portarmi bene). (da sé)~~Madama, perdonate.~~Nella vostra
472 2 | MAR.~~~~Sempre sola, madama?~~Sturbare io non vorrei...~~~~~~
473 2 | Dar un prove d'amore~~A madama vorrei.~~~~~~MAD.~~~~Gradirò
474 2 | LOR.~~~~Riverisco madama.~~~~~~MAD.~~~~Che vuol dire~~
475 2 | abbandonar.~~~~~~LOR.~~~~Madama, addio. (in atto di partire)~~~~~~
476 2 | primi abiti.~ ~ ~~~MAR.~~~~Madama Cantarina,~~Che vuol meco
477 2 | della casa! Vi è nessun? Madama.~~~ ~ ~ ~
478 2 | Madama e il suddetto; poi Castagna
479 2 | a due~~~~È egli vero? (a Madama)~~~~~~CAST.~~~~~~MAD.~~~~
Il conte Caramella
Opera, Atto, Scena
480 CAR, 2, 4| foste crepato.~~~~~~CAR.~~~~Madama, io mi esibisco,~~Chiunque
481 CAR, 3, 3| so...~~~~~~CAR.~~~~Dite, madama,~~Sareste voi contenta~~
La cascina
Atto, Scena
482 1, 6 | CON.~~~~Vi servirei, madama,~~Con vostra permissione,~~
483 1, 6 | CON.~~~~Senza di voi, madama,~~Era la città nostra~~Senza
La castalda
Atto, Scena
484 2, 2 | Lelio e dette.~ ~LEL. Madama, io mi era quasi perduto
Il cavaliere di spirito
Opera, Atto, Scena
485 SPI, 1, 5| MER.~~~~Domando di madama.~~Signora, il mio padrone
486 SPI, 1, 7| CON.~~~~Permettami, madama, l'accesso nel suo tetto,~~
487 SPI, 2, 5| io parta, ch'io vi lasci, madama, permettete. (parte)~~~ ~ ~ ~
488 SPI, 3, 2| Servitori.~ ~ ~~~CLA.~~~~Madama, ho già risolto troncar
489 SPI, 3, 4| CON.~~~~E per questo, madama, vi par che importi molto?~~
Il conte Chicchera
Atto, Scena
490 Att | Lorena, e di Bar ec. ec. ec.~ MADAMA LINDORA~ Sig. Cattarina
491 Mut | PRIMO~Camera in casa di Madama.~Gabinetto di Madama.~~
492 Mut | di Madama.~Gabinetto di Madama.~~ NELL’ATTO SECONDO~Giardino
493 Mut | Donna Lucrezia.~Camera di Madama.~~ NELL’ATTO TERZO~Camera
494 1, 1 | PRIMA~~ Camera in casa di Madama.~~ Lucrezia, Ippolito, Madama
495 1, 1 | Madama.~~ Lucrezia, Ippolito, Madama Lindora, Don Fabrizio e
496 1, 1 | LUCR.~~~~Serva, Madama.~~~~~~MAD.~~~~Serva, signori.~~~~~~
497 1, 1 | Scusi di grazia. (a Madama)~~~~~~MAD.~~~~Sono favori.~~~~~~
498 1, 1 | FABR.~~~~Chiedo perdono. (a Madama)~~~~~~MAD.~~~~Serva gli
499 1, 1 | suoi comandi.~~E lei? (a Madama)~~~~~~MAD.~~~~Ben, per servirla, (
500 1, 1 | IPP.~~~~Che vuol dire, Madama?~~Siete sola così, senza