grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento

(segue) I puntigli domestici
     Atto, Scena
1501   3,    6     |             cielo! (va poi parlando piano a Rosaura)~COR. Vado, vado. (
1502   3,    6     |    Brighella, che cosa vuol dire?) (piano)~BRIGH. (Vol dir, padrona,
1503   3,    6     |            delle so impertinenze). (piano a Corallina)~COR. (Come!)~
1504   3,   11     |           non ho paura di niente). (piano al marchese, e partono)~ ~ ~ ~
1505   3,   16     |              se la vol aver gusto. (piano a Beatrice)~BRIGH. Mi credo
1506   3,   17     |            godemo una bella scena. (piano ad Ottavio)~COR. Guardate!


Il padre di famiglia
     Atto, Scena
1507   1,    1     |          mio, la correggerò. (legge piano) Oh! il principio non va
1508   1,   12     |            un poco più di carità). (piano a Fiammetta)~FIAMM. (Se
1509   1,   12     |          volta vi scotto il naso). (piano a Florindo, e va via)~PANC.
1510   1,   16     |            questo bell'argomento?) (piano a Rosaura)~ROS. (La proposizione
1511   1,   16     |             parola è questo amore! (piano ad Eleonora)~ELEON. Non
1512   1,   16     |            è brutta, non è brutta. (piano a Florindo)~ ~ ~ ~
1513   1,   17     |            quattro suddetti parlano piano a due a due fra loro. Geronio
1514   2,    2     |             E ha perduta la spada. (piano a Beatrice)~BEAT. Poverino!
1515   2,    2     |            perduto sulla parola... (piano a Beatrice)~BEAT. Quanto?~
1516   2,    2     |     impegnerò per dieci zecchini). (piano a Beatrice)~BEAT. (E che
1517   2,    6     |             a costei di sposarla). (piano ad Ottavio)~OTT. (Ma l'anello?
1518   2,    6     |         anello? I dieci zecchini?) (piano a Florindo)~FIAMM. Signor
1519   2,    6     |         Ricordatevi, uno per uno). (piano ad Ottavio)~OTT. (Questi
1520   2,    8     |           credete: non sarà vero). (piano a Pancrazio)~PANC. Scuse
1521   2,   15     |            la voglio). (a Beatrice, piano)~BEAT. (Perché?)~FLOR. (
1522   2,   16     |            prendere il sacchetto). (piano a Florindo)~FLOR. (Tremo
1523   2,   16     |     Florindo)~FLOR. (Tremo tutto). (piano ad Ottavio)~OTT. (Franchezza,
1524   2,   20     |          diecimila ducati di dote. (piano tra loro)~FLOR. Benissimo.~
1525   3,    7     |             con me, e non temete). (piano a Rosaura)~ROS. (Chi siete
1526   3,    7     |              ROS. (Chi siete voi?) (piano ad Ottavio)~OTT. (Sono Ottavio,
1527   3,    7     |             condurrà da Florindo). (piano a Rosaura)~ROS. (Tutto si


L'impresario di Smirne
     Atto, Scena
1528   1,    6     |       temete niente. (Pagherò io). (piano a Beltrame)~BELTR. Ma io,
1529   3,    4     |        darvi il dodici per cento). (piano a Nibio)~NIB. Signore, (
1530   3,    7     |            è venuta prima di noi). (piano a Pasqualino) Padrone mio
1531   3,    8     |          non vi tornerà il conto). (piano a Tognina)~TOGN. (Lasciatemi
1532   3,    8     |           merito, e non ho paura). (piano a Pasqualino)~ ~ ~ ~
1533   3,    9     |           la guarda attentamente). (piano a Tognina)~ALÌ (Bella fisonomia!
1534   3,    9     |             Sentite, ci corbella). (piano ad Annina)~ANN. (Che cosa
1535   3,    9     |      accorgerci della sua ironia). (piano a Tognina)~PASQUAL. (Veramente
1536   4,    3     |            vuol far di tre donne?) (piano al Conte)~LAS. (Io non voglio
1537   4,    3     |            far niente di nessuna). (piano a Tognina)~TOGN. Ma come...~
1538   5,    1     |             mi risponde.~SERV. Dica piano, signore. Lasci dormire
1539   5,    4     |       rossore a mettersi con noi). (piano a Carluccio)~CARL. Io sono
1540   5,    5     |              TOGN. (Dite davvero?) (piano a Carluccio)~CARL. (Non
1541   5,    5     |             Parlate voi sul sodo?) (piano a Carluccio)~CARL. (Non
1542   5,    7     |     ciascheduno allunga le mani) Ma piano; prima ch'io distribuisca


Il vero amico
     Atto, Scena
1543   1,    7     |             sporta in mano)~OTT. Va piano, va piano, bestia, che tu
1544   1,    7     |             mano)~OTT. Va piano, va piano, bestia, che tu non rompi
1545   2,    3     |            Non so più resistere. Ma piano, Florindo, piano, andiam
1546   2,    3     |      resistere. Ma piano, Florindo, piano, andiam bel bello. Non facciamo
1547   2,    7     |      Sentiamo che cosa dice. (legge piano)~BEAT. (Mi pareva impossibile


La putta onorata
     Atto, Scena
1548   1,   12     |            andar in nissun liogo). (piano a Catte)~OTT. Fate portare
1549   1,   15     |          parlarvi da solo a solo). (piano ad Arlecchino)~ARL. Siora
1550   2,   18     |           CAT. (Lassa ch’el vaga). (piano a Bettina)~BETT. (El tabaro?) (
1551   2,   18     |       Pasqualin ghe l’aviserò mi). (piano a Bettina) Gh’averemo più
1552   3,   18     |         mandato a cercar apposta). (piano a Bettina)~BETT. (A posta?
1553   3,   18     |               A posta? Per cossa?) (piano a Beatrice)~BEAT. (Apposta


Il viaggiatore ridicolo
     Atto, Scena
1554   1,    2     |             cor. (legge barbottando piano, accompagnato dalli stromenti)~~
1555   2,    8     |          amore.~~Ma pian, Fabrizio, piano:~~Pria che il ferro si scaldi
1556   2,   10     |        queste dame.~~~ ~~~~~CAV.~~~~Piano un poco:~~Vuò che si metta
1557   2,   10     |           Don Fabrizio, perdonate, (piano a don Fabrizio)~~Confidate
1558   2,   10     |           mi sento un fiero ardor. (piano al Cavaliere)~~~ ~~~~~CAV.~~~~
1559   2,   10     |           Se vi son buon servitor. (piano a don Fabrizio)~~~ ~~~~~
1560   2,   10     |           Gli si vede il pizzicor. (piano, a parte)~~~~~~LIV.~~~~~~
1561   2,   10     |           Secondate il pazzo umor. (piano alla Marchesa)~~~ ~~~~~EMIL.~~~~}
1562   2,   10     |             brillante farsi ognor. (piano al Cavaliere)~~~ ~~~~~EMIL.~~~~}
1563   2,   10     |            Marchesa - già s'è resa (piano a don Fabrizio)~~Tutta vostra
1564   2,   10     |            crede, - non si avvede. (piano alla Marchesa)~~Tutta vostra -
1565   2,   10     |            vostra - già si mostra. (piano a don Fabrizio)~~~ ~~~~~
1566   3,    1     |           Parla per me, Livietta). (piano a Livietta)~~~~~~LIV.~~~~


Le virtuose ridicole
     Opera, Atto, Scena
1567 VIR,   1,    8|          MEL.~~~~Eccola, ma... pian piano.~~Io non voglio sposarmi~~
1568 VIR,   3,    5|            PEG.~~~~(Eh, cosa dite? (piano a Gazzetta)~~Colle donne