IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] pardon 5 pardonè 2 pardonnez-moi 4 pare 1538 parè 13 parea 33 pareami 10 | Frequenza [« »] 1563 nella 1546 loro 1546 or 1538 pare 1524 camera 1515 vorrei 1513 cui | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze pare |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Lo scozzese
Atto, Scena
501 3, 1 | impazientissimo. Ogni momento mi pare un secolo. Mi attenderà
502 3, 3 | davvero è qui donn'Aspasia. Pare che la fortuna la guidi.
503 3, 8 | versi!) Favorisca, che gli pare di quell'immagine della
504 3, 14 | Sottoscrivete quel che vi pare. Se poi negherete di farlo,
La donna sola
Atto, Scena
505 1, 3 | non sa nulla al mondo,~~Pare che espressamente uniti
506 1, 3 | si scordò il marito?~~Vi pare che in quest'anno fatt'abbia
507 2, 6 | signora; ma questa non mi pare,~~Sia detto per non detto,
508 2, 6 | che ha per titolo... mi pare, il Mappamondo;~~Due o tre
509 2, 7 | PIP.~~~~Non credo, non mi pare.~~~~~~BER.~~~~Fino all'ora
510 3, 5 | questa è una gran cosa.~~Pare la mia venuta a ognun maravigliosa.~~
511 3, 5 | CLA.~~~~Siet'uno, che pare che non sia~~Portato estremamente
Le donne di buon umore
Atto, Scena
512 1, 1 | padrona? Sta tanto bene, che pare una principessa.~COST. Non
513 1, 1 | quinta, e quante volte mi pare e piace. Mi preme di comparire,
514 1, 1 | chi la vede e la sente, pare più lesta e più bizzarra
515 1, 8 | confusione) (da sé)~DOROT. Pare che vi dispiaccia, signora
516 1, 13 | compagni?~CON. (Alla voce mi pare la signora Costanza. Se
517 1, 13 | Dico di sì e di no, come mi pare e piace.~CON. Ditemi la
518 1, 14 | forse ben detto?~CON. Vi pare che io sia adorabile?~DOROT.
519 1, 14 | mi beffeggia?~DOROT. Vi pare strana una simil cosa?~PASQ.
520 1, 14 | DOROT. Via, ditelo.~CON. Mi pare che quella che l'ha vergato,
521 1, 15 | sue grazie.~CON. (Questa pare più compiacente). (da sé)
522 2, 1 | che maltrattare. Ma non mi pare la cosa cotanto strana.
523 2, 7 | tormentava la sciatica: pare ora che mi si sia risvegliata.
524 2, 10 | io dico.~COST. E chi vi pare che sieno?~FELIC. La signora
525 2, 10 | che garbo, che proprietà! Pare a voi che la signora Dorotea
526 2, 10 | mascherette gentili.~FELIC. (Pare che sia il padrone di casa). (
527 3, 2 | impegno mai più.~COST. Vi pare sì gravosa la servitù civile,
528 3, 5 | nella mia camera.~LEON. Vi pare che io voglia fare una figura
529 3, 8 | sposa, eh?~CAV. Così mi pare, se non m'inganno. (guardando
530 3, 8 | Cavaliere. Dispone lui; pare lui il padrone di casa) (
531 3, 8 | Aspetta; di questo piatto mi pare che nessuno ne voglia: mangiamocelo
532 3, 8 | voi non corbellate, mi pare). (a Leonardo, piano)~ ~ ~ ~
533 3, 9 | Conte.~SILV. E così, che vi pare?~COST. Il Conte è di buona
534 3, 13 | estenderlo. Conte, cosa vi pare?~CON. Va benissimo. Distendetelo,
535 3, 14 | LUCA Veh, veh! Questo mi pare quello che ho veduto in
536 3, 14 | No signora, fermatevi. Pare a voi, che una fanciulla
La donna vendicativa
Atto, Scena
537 1, 1 | dà un poco di gelosia. Mi pare che tra voi e lui ci sia
538 1, 2 | convien fingere con costei. Mi pare, se non m'inganno, che quella
539 2, 4 | la ragazza... perché ella pare di poco spirito, ma ha dei
La donna volubile
Atto, Scena
540 1 | dico che andiate.~BEAT. Pare che ora mi discacciate.~
541 1 | procuri di levarvelo.~ROS. Mi pare che questa sia un’azione
542 1 | ho parlà col sior Dottor, pare de Florindo: semo amici,
543 1 | dimmi, che figura è?~COL. Mi pare un’anticaglia. Io lo credo
544 2 | matrimonio.~PANT. Ve dirò... Sè pare vu anca, e savè che delle
545 2 | che delle volte l’amor de pare fa far dei sacrifizi.~DOTT.
546 2 | maggior.~ANS. Oh, quella pare una macchina da fuochi artifiziali.~
547 2 | sui véntoli? Vustu che to pare deventa el bàgolo della
548 2 | Anderà benissimo.~ROS. Mi pare antico.~COL. Voi sapete
549 3 | sorella minore?~ANS. Ella pare di voi minore, perché non
Le donne curiose
Atto, Scena
550 1, 9 | più di me stesso?~ROS. Vi pare poca crudeltà, tormentare
551 1, 10 | non vogliono donne; e poi, pare a voi che a una fanciulla
552 2, 2 | mandato in qualche luogo. Mi pare impossibile che non sia
553 2, 4 | dove ho d'andare?~BEAT. Mi pare che alla moglie si potrebbe
554 2, 4 | stato ieri da me.~BEAT. Pare a voi che quell'abito sia
555 2, 18 | osservando Corallina)~COR. (Mi pare quello che chiamano Pantalone). (
556 3, 7 | di cristallo, coi fiori. Pare un giardino.~BEAT. Voglio
Le donne gelose
Atto, Scena
557 3, 15 | Boldo se fa in liogo de pare de so nezza Orsetta, e el
I due gemelli veneziani
Atto, Scena
558 1, 1 | Signora Colombina garbata, mi pare che l’obbligo suo sarebbe,
559 1, 4 | il signor Zanetto, che ti pare di lui? È bello? È grazioso?~
560 1, 7 | Eh, signor Zanetto, mi pare che vi vogliate prender
561 1, 12 | nana? Cossa dirà vostro pare della poltroneria de sto
562 1, 13 | che ghe fazzo l’amor. So pare no me la vol dar, perché
563 1, 17 | ZAN. La reverisso.~FLOR. (Pare diventato uno sciocco. Amore
564 1, 18 | vi benedica.~ZAN. Sè mio pare: ve voggio ben.~PANC. Prendete,
565 2, 3 | ancora di lui.~TON. (Bravi! Pare, fia e massera46, tutti
566 2, 4 | me piase. (Questo xe un pare de garbo. Lori tende alle
567 2, 5 | Dottore e Colombina~ ~COL. Mi pare che questo signor Zanetto
568 2, 10 | TON. E se no giera so sior pare, no la me chiamava?~ROS.
569 2, 10 | Poveretta! la me fa peccà. El pare ghe dà la spenta, e ella
570 2, 10 | ben, la fia traffega59, el pare tien cassa). (da sé) Farò
571 2, 10 | peccà che la gh’abbia un pare cussì scellerato.~ROS. Che
572 2, 11 | una fia più modesta de un pare più scellerato? Matrimonio?
573 2, 12 | compassione di voi: ma mi pare alla cera che vossignoria
574 2, 12 | dir sta cossa?~PANC. Mi pare, mi pare, e forse non sarà.
575 2, 12 | cossa?~PANC. Mi pare, mi pare, e forse non sarà. Vi vedo
576 2, 12 | impotente.~PANC. (Costui non mi pare lo sciocco di prima). (da
577 3, 5 | parte)~BARG. Costui mi pare un pazzo. Egli mi ha un
578 3, 18 | bona memoria de so sior pare.~TON. Ma! no gh’è altro;
579 3, 18 | è altro; mentre che mio pare la mandava a Bergamo, la
580 3, 19 | COL. Il signor Dottore mi pare che le conservi; ma io non
581 3, 19 | retratto de do teste?~COL. Mi pare di averlo sentito dire.
582 3, 26 | questa. (Fatta far da mio pare, quando che l’ha abù i do
Il genio buono e il genio cattivo
Atto, Scena
583 1, 1 | Sono così contenta, che mi pare di esser una regina.~ARL.
584 3, 12 | passeggiando)~COR. Andrò dove mi pare e piace. (passeggiando)~
585 4, 3 | adorato Arlecchino. Ma mi pare se non m'inganno, di essermi
L'erede fortunata
Atto, Scena
586 1, 7 | Questo nastro del collo mi pare un poco torto. Ah, senza
587 1, 9 | consorte garbatissimo, vi pare una cosa ben fatta? Divertirvi
588 2, 12 | azioni cotanto indegne.~PANC. Pare impossibile ancora a me:
589 3, 9 | Questa è la mia rovina! Ma mi pare impossibile come mai una
Il feudatario
Atto, Scena
590 1, 3 | meglio di Ghitta mia moglie. Pare una dottoressa. Tutto il
591 1, 3 | d'essere una signora, e pare che non si degni delle nostre
592 1, 6 | sto Marchesato da so sior pare.~ROS. Ed a suo padre lo
593 1, 6 | pensarghe suso. So sior pare, per mal governo e per mala
594 1, 6 | Sior marchese Ridolfo, pare del marchesin Florindo,
595 1, 7 | ossequioso de Sua Eccellenza pare, e spero che anca Vostra
596 1, 9 | ci burlasse).~MENG. (Oh! pare a voi che siamo figure da
597 2, 11 | che il Marchesino non mi pare inclinato a farlo.~PANT.
598 2, 11 | stiamo in Montefosco, mi pare di viver quieta. Qui non
599 2, 16 | voi? Voglio andare dove mi pare e piace. (a Pantalone)~PANT.
600 2, 17 | signor Marchese?~FLOR. Non mi pare.~CEC. Non si ricorda dei
601 2, 19 | bisogna sedere; e queste sedie pare che suggeriscano i buoni
602 2, 19 | hanno colpa.~PASQ. A me pare che sarebbe meglio fare
603 3, 5 | ARL. La me par...~FLOR. Pare a me...~ARL. Ghitta.~FLOR.
604 3, 6 | conosce). (ripassa)~GHI. Mi pare e non mi pare.~FLOR. Bondì
605 3, 6 | ripassa)~GHI. Mi pare e non mi pare.~FLOR. Bondì a vossignoria. (
Il filosofo di campagna
Atto, Scena
606 1, 3 | conosca.~~~~~~TRIT.~~~~Non mi pare.~~~~~~RIN.~~~~Di me si può
607 2, 9 | consiglio.~~Questa cosa finor mi pare un gioco;~~Non mi perdo,
608 2, 14 | da sé)~~~~~~LENA~~~~Vi pare~~Che convenga sposare~~A
609 3, 6 | TRIT.~~~~Rapirmela mi pare~~Una bella insolenza.~~~~~~
610 3, 10 | Di Lesbina il marito~~Pare che Nardo sia.~~Che la filosofia~~
La figlia obbediente
Atto, Scena
611 1, 5 | che ve porto. Un povero pare, scarso de beni de fortuna,
612 1, 5 | civil. El la domanda a so pare; se el pare tarda un momento
613 1, 5 | domanda a so pare; se el pare tarda un momento a rissolver,
614 1, 5 | basta la mia autorità. Son pare, posso disponer d’una mia
615 1, 7 | Florindo)~FLOR. In verità, pare ringiovanito.~BEAT. E ora
616 1, 7 | mandà, cossa diselo so sior pare?~FLOR. Nella lettera troverete
617 1, 7 | discorrerne.~PANT. So sior pare xelo restà al de sotto?~
618 2, 5 | decoro. Udite ciò che mi pare accordabile dall’amor vostro...~
619 2, 8 | sempre voludo ben.~CAM. Mi pare impossibile, perché ha una
620 3, 3 | amor, e che el so povero pare xe desperà.~BEAT. (Oggi
621 3, 4 | carità che ti gh’ha per to pare, sarà dal cielo recompensada.~ ~ ~ ~
La finta ammalata
Atto, Scena
622 1, 7 | che gravità. Ah, che vi pare? All’aspetto solo non si
623 1, 13 | ben, magna per amor de to pare.~ROS. Ma se non posso.~BEAT.
624 1, 13 | raìse2? Via, per amor de to pare magna do bocconcini de panadella.
625 1, 13 | la magnerà per amor de so pare.~BEAT. Signor Pantalone,
626 1, 13 | mora? Se la va via da so pare, la mor subito. N’è vero,
627 1, 13 | vita mia, ti vol star co to pare?~ROS. Ahi, ahi, mi sento
628 1, 13 | Vedeu, se no la gh’avesse so pare? Un mario no starave miga
629 1, 13 | ha bisogno del so povero pare.~BEAT. (Oh quanto è buono
630 1, 14 | voglio.~PANT. Via, per to pare.~BEAT. L’ha detto il medico.~
631 1, 14 | sforzerò.~PANT. Vedeu? Per so pare la se sforzerà.~COL. Mangiatela,
632 1, 14 | Fermete, per amor de to pare.~ROS. Lasciatemi stare.~
633 1, 14 | PANT. Se ti vol ben a to pare.~ROS. Non so di padre, non
634 1, 14 | suddette)~PANT. No ti vol to pare?~ROS. No.~COL. Non ha bisogno
635 2, 8 | Via, cara, per amor de to pare.~ONES. Caro signor Pantalone,
636 2, 11 | a Rosaura)~MERL. Non mi pare. (toccando l’altro)~BUON.
637 3, 1 | moglie.~BEAT. E questo non vi pare un partito buono per voi?~
638 3, 4 | signora Beatrice.~PANT. Son so pare, posso andar.~COL. Suo padre
La fondazione di Venezia
Azione
639 1 | DOR.~~~~Caro sior pare,~~Sarò tutta contenta.~~~~~~
640 6 | detti.~ ~ ~~~DOR.~~~~Sior pare, un gran sussurro~~Xe per
641 6 | donne desperae,~~Chi tien el pare, e chi trattien el fio,~~
642 7 | DOR.~~~~Cossa diseu, sier pare?~~~~~~BESSO~~~~Son contento.~~
643 7 | BESSO~~~~Son contento.~~Da pare che te son, te benedigo.~~~~~~
Il frappatore
Atto, Scena
644 1, 8 | francamente nelle mie camere, mi pare un coraggio troppo avanzato.~
645 1, 10 | Culiseo.~ROS. (Questa mi pare un’impertinenza). (da sé)~
646 1, 10 | zentilomo da Torzelo. Mio sior pare xe stà marcante, i mi parenti
647 2, 1 | ELEON. Vien gente, mi pare, da quella camera.~ARL.~
648 2, 5 | Beatrice)~ELEON. (Al volto pare una femmina). (da sé)~BEAT.
649 2, 6 | Tonino~ ~BEAT. Costei mi pare una pazza. Dice mal del
650 2, 6 | e la xe fenia.~BEAT. Mi pare peraltro...~TON. Da che
651 2, 10 | da sé, e parte)~COL. Mi pare il bel farabutto. (parte)~
652 3, 1 | fio; ve cognosserò per mio pare.~FABR. Ma prima di tutto,
653 3, 2 | lo dise per ben.~OTT. Vi pare piccola offesa dirmi frappatore,
654 3, 5 | a nesuno)~FLOR. Che vi pare di questo bel garbo? (a
Il giuocatore
Atto, Scena
655 2, 3 | tanto a venire?~MEN. Non mi pare di aver tardato.~AGAP. Animo;
656 2, 8 | Gli abiti e le gioje mi pare... che... sì, dice che si
657 2, 9 | siete freddo; no, no, mi pare che piuttosto siate caldetto.~
658 3, 2 | pranzo con degli amici. Mi pare che si poteva, in grazia
659 3, 15 | prese questa mattina, e mi pare di star meglio.~GAND. Ancor
660 3, 19 | servizio.~ROS. (Florindo pare rassegnato). (da sé)~GAND.
La guerra
Atto, Scena
661 Ded | consolato all'estremo; mi pare ch'egli vi renda tutta la
662 1, 3 | Non so come facciano. Pare impossibile quest'allegria,
663 1, 10 | muoio, disponetene come vi pare. Amatemi, s'io ne son degno,
664 3, 9 | avanzato?~AIUT. Scusatemi, mi pare sia piú decoroso il comandare
La donna di testa debole
Atto, Scena
665 1, 2 | specchio. Argentina, come ti pare ch'io stia?~ARG. Voi avete
666 1, 4 | vedova.~VIO. Gli occhi non mi pare che abbian patito. (guardandosi
667 1, 4 | certo.~VIO. Una volta mi pare che io era più rossa.~ARG.
668 1, 7 | don Fausto, fra gli altri, pare sia per lei appassionatissimo.~
669 1, 7 | Il signor don Fausto mi pare, se non m'inganno, abbia
670 1, 9 | intacchi.~ROB. Per dirla, mi pare che delle dodici del letto
671 1, 11 | bella grazia! Favoritemela. Pare che me la chieda per farmi
672 1, 14 | vedova.~ELV. Signor zio, mi pare che a voi dovrebbe premere
673 1, 14 | se fasse dasseno!~ELV. Mi pare che sarebbe ora.~PANT. Com'
674 2, 1 | par de sì.~GIS. Come vi pare ch'ella si chiami?~TRACC.
675 2, 8 | Amica, voi mi offendete. Pare ch'io voglia tener mano
676 3, 10 | ROB. Verseggi con chi le pare. Se ha perduta la speranza
677 3, 13 | VIO. Satira?~GIS. Così mi pare.~VIO. Ma se avete detto
Una delle ultime sere di carnovale
Atto, Scena
678 0, aut | in quest’opera, basta, mi pare, per dar materia ad una
679 3, 7 | Dite, monsieur Jamaria: pare a voi, ch'io sia vecchia,
680 3, 11 | DOMENICA Sior sì, sior pare, vegno anca mi. (Stè alliegro,
L'impostore
Atto, Scena
681 Ded | la prima strada; Plauto pare abbia fortunatamente la
682 Ded | il mondo di Voi si lagna; pare a quelli che amano le cose
683 1, 4 | questo signor capitano, pare che in casa mia sia entrata
684 1, 7 | zecchini: ora, per dirla, pare che non si trovi in istato
685 2, 4 | Cussì ti dà del buffon a to pare? Sta firma xe legittima,
686 2, 13 | Brighella.~ ~ORAZ. Che ti pare? L'ho io pagato bene? ~BRIGH.
687 2, 16 | Questa sua dissimulazione mi pare troppa viltà) (da sé)~FAB.
688 3, 2 | carissimo, l'azione non mi pare molto onorata.~RID. Che
689 3, 8 | entra nell'osteria)~TEN. Pare difficile che uno sia fuggito
690 3, 9 | Faccia ella il comando. Pare che l'intendano bene.~TEN.
691 3, 10 | con reputazion.~OTT. Vi pare di aver gettato il denaro?~
692 3, 15 | signor colonnello, che mi pare un poco confuso?~ORAZ. Vi
693 3, 15 | un poco confuso?~ORAZ. Vi pare poco imbarazzo questo? Arrivarmi
La famiglia dell’antiquario
Atto, Scena
694 0, aut | Autori. I due titoli mi pare che convengano perfettamente.
695 1, 1 | sono rarissimi; e questa pare coniata ora.~BRIGHELLA Gh'
696 1, 5 | frascherie. ~DORALICE Vi pare una bella cosa, che io non
697 1, 5 | vestito da sposa? ~ANSELMO Mi pare che siate decentemente vestita. ~
698 1, 7 | a proposito?~DORALICE Mi pare che ventimila scudi di dote
699 1, 8 | mio senza alterarmi. Mi pare di far meglio così. Chi
700 1, 10 | praticano in questa casa; e mì pare che vada acquistando credito.
701 1, 10 | casa ventimila scudi, mì pare che sia giusto di far un
702 1, 10 | cambellotto ?~GIACINTO Diavolo! vi pare che questa sia roba da dama? ~
703 1, 10 | GIACINTO Ma, finalmente, mì pare di poterlo pretendere. ~
704 1, 14 | questa casa.~CAVALIERE Non mì pare motivo per accendere un
705 1, 14 | comanda più.~ISABELLA Che vi pare? (al Cavaliere).~COLOMBINA
706 1, 19 | una miserabile, se vostro pare no avesse fatto quel che
707 1, 21 | DORALICE Scusi, non mì pare che tocchi a me domandarla.~
708 2, 5 | CAVALIERE Ma come? anzi mì pare, perdonatemi, che voi l'
709 2, 5 | fatica a crederlo; non mì pare ragionevole.~DORALICE Mi
710 2, 9 | libro, gran bel codice! Pare scritto ora.~BRIGHELLA La
711 2, 15 | che scotta? (la prende, le pare bollente, e gettandola via,
712 3, 6 | ha Colombina che piange e pare spaventata? ~CAVALIERE È
713 3, 6 | Isabella). ~GIACINTO Mi pare veramente che tocchi a mia
La favola de' tre gobbi
Parte, Scena
714 1, 2 | contadino,~~Ora d'esser mi pare un ballarino.~~~~~~MAD. ~~~~
Il festino
Atto, Scena
715 0, pre | prova delle buone Commedie pare a Voi, con ragione, che
716 2, 10 | cosa che, per dirla, mi pare interessante;~~Se devesi
717 2, 12 | Ma le fanciulle oneste~~Pare non sia ben fatto condurle
718 3, 6 | Chiedovi, se m'avanzo. Mi pare... in dubbio sono~~Se siate
719 3, 8 | Baronessa?~~~~~~BAR.~~~~Mi pare un bel baggiano.~~Possiamo
720 3, 8 | Balestra.)~~~~~~BAL.~~~~(Mi pare).~~~~~~CONT.~~~~(La marchesa
721 3, 8 | Balestra.)~~~~~~BAL.~~~~(Mi pare un forestiere, non lo so
722 3, 11 | il Sospettar di tutto mi pare una vergogna). (da sé, e
723 4, 3 | che ha nome gelosia.~~Mi pare una gran cosa. Tre case
724 5, 2 | Marchesa.)~~~~~~MAR.~~~~(Così pare anche a me).~~~~~~BAR.~~~~(
Il filosofo inglese
Atto, Scena
725 1, 1 | è regolata; per quel che pare almeno.~~~~~~GIO.~~~~Vien
726 1, 12 | tutti, va e vien quando gli pare,~~Ed ha la sua licenza ancor
727 3, 3 | GIO.~~~~Signor, questa mi pare che chiamisi vendetta.~~~~~~
728 3, 14 | o almeno esserlo non mi pare;~~Se fossi reo, punito mi
729 5, 17 | Che ha Jacob, che mi pare turbato più che mai?~~~~~~
Il finto principe
Opera, Atto, Scena
730 FIN, 1, 7| FLO.~~~~Bravo! che ti pare?~~Dillo da galantuomo;~~
731 FIN, 1, 12| Ciascuno si confonde?~~Pare ognuno di stucco?~~Ditemi:
732 FIN, 2, 1| femmina, quando è arrabbiata,~~Pare un cane che morde, che abbaia;~~
733 FIN, 2, 1| morde, che abbaia;~~Anzi pare una gatta irritata~~Che
734 FIN, 2, 2| FLO.~~~~Io camerier? Ti pare~~Che questa faccia mia~~
La gelosia di Lindoro
Atto, Scena
735 1, 1 | che siamo marito e moglie, pare che la vostra tenerezza
736 1, 1 | quello che mi tormenta.) Vi pare dunque che Don Flaminio
737 1, 3 | FAB. Che ha Lindoro che mi pare confuso e agitato?~ZEL.
738 1, 3 | perdesse...~ZEL. E non mi pare nemmeno il di lui carattere.~
739 1, 3 | sotto la cestella)~FAB. Mi pare, se male non ho capito,
740 1, 7 | Che cos'è questa carta? Pare una lettera: ma non v'è
741 1, 7 | Vediamo. Non la capisco. Pare scritta in francese. Sfortunatamente
742 1, 8 | È una lettera?~LIN. Mi pare di sì.~FIL. Ma chere amie. (
743 2, 2 | fermarsi alla porta, mi pare...~FAB. Sì certo; è la padrona
744 2, 7 | LIN. Vi accordo che non pare scritta da lui, ma si vede
745 2, 7 | bene la lettera) (Ah sì, pare anche a me... Se fosse mai
746 2, 9 | condannarvi...~ROB. (a Zelinda) Mi pare la resistenza un po' troppo
747 2, 9 | Lindoro) Ebbene, che ve ne pare?~LIN. Non ne sono ancor
748 2, 12 | Eleonora e Lindoro~ ~ROB. Mi pare ancora impossibile ch'ella
749 2, 12 | a questo segno.~ELE. Vi pare impossibile? Frutto dell'
750 2, 15 | volete andare?~LIN. Ove mi pare e piace. Seguitemi, e non
751 3, 9 | per le mani.~TOG. Oh mi pare difficile che vi sia di
752 3, 9 | dopo di aver cantato.~FIL. (Pare che sia tutto vero, ma non
753 3, 9 | conosco altri che lui.~TOG. Vi pare che sia cattivo partito?~
754 3, 9 | padrona?~FIL. No, ma mi pare impossibile ch'egli si sia
Il geloso avaro
Atto, Scena
755 1, 2 | volentieri?~ASP. Chi sente voi, pare ch'io abbia un sortimento
756 1, 3 | il signor Pantalone. Mi pare che egli mi abbia portati
757 1, 14 | che è padrona.~ARG. (Mi pare impossibile che si dia al
758 1, 15 | venir la rabbia.~EUF. Mi pare che le dicerie di codeste
759 1, 15 | pranzo fuori, quando mi pare. Se spendo, egli non dice
760 2, 4 | ARG. Sì, signora, che vi pare?~EUF. È troppo compito il
761 2, 8 | digo ste bestialità. Sè so pare, la saria bella che no ghe
762 2, 8 | cognosso! Anderà via to pare). (da sé)~DOTT. Mi dispiace
763 2, 8 | da sé, partendo)~EUF. (Mi pare impossibile che lo faccia). (
764 2, 9 | obbedisca, ch'io taccia. Pare ch'egli gioisca nel tormentarmi;
765 2, 9 | gioisca nel tormentarmi; pare ch'io sia la sua maggior
766 2, 13 | sé, assaggia)~LUI. Che vi pare di quello spirito? Non è
767 2, 18 | Pesate? non mi ricordo, ma mi pare di no.~AGAP. Questi sono
768 3, 3 | soa, el gera amigo de so pare. Poderia pregar sior Dottor;
769 3, 4 | mio padre.~PANT. Vostro pare no ha da saver gnente. Voggio
770 3, 4 | Sarè d'accordo con vostro pare; vorrè véderme precipità.~
771 3, 4 | riverirla...~EUF. Questo mi pare qualche cosa di più.~PANT.
772 3, 16 | macchiare il decoro?~LUI. Pare a voi ch'io l'offenda, esibendomi
773 3, 16 | esibendomi di servirla?~GIS. Pare a me che a troppo in faccia
774 3, 18 | può superare. La gelosia pare che l'abbia superata, ma
Le femmine puntigliose
Atto, Scena
775 0, ded | la Religione nel cuore. Pare a' dì nostri che Uomo non
776 1, 3 | ducati, che gh'ha dà so pare, in manco de dies'anni,
777 1, 3 | protesta d'esserghe come pare.~Don Florindo - Caro il
778 1, 13 | Contessa Eleonora - Dove mi pare e piace.~Conte Ottavio -
779 1, 14 | generoso.~Conte Ottavio - Mi pare che il signor don Florindo
780 1, 14 | Contessa Clarice - (Vi pare una cosa ben fatta? Mettermi
781 2, 1 | con amor, con libertà da pare, che ve posso esser. Tolè
782 3, 9 | cosa che fa inorridire. Pare impossibile, che si dia
Filosofia e amore
Atto, Scena
783 1, 9 | destro,~~Che di filosofia pare un maestro.~~~~~~RAPA~~~~
784 1, 11 | Chi è costei? Non mi pare~~Di averla più veduta).~~~~~~
785 2, 10 | ESO.~~~~Ebben, cosa vi pare? (a Xanto)~~~~~~XAN.~~~~
Gli innamorati
Atto, Scena
786 1, 2 | EUG. Sì, scrivete come vi pare.~FLA. Voglio scrivere per
787 1, 4 | Siete pure sguaiata Mi pare un secolo che non vi vedo,
788 1, 4 | amante. Eugenia Pandolfi. Vi pare che non abbia scritto a
789 1, 5 | FLA. Un forastiere, mi pare.~EUG. Ha sempre seco delle
790 1, 6 | onor di vederlo.~FLA. (E pare sieno trent'anni che lo
791 1, 7 | posate ci sono?~SUC. Sei, mi pare.~FAB. Sì, erano dodici.
792 1, 9 | in collera?~LIS. Non mi pare.~FUL. Via, chiamatela.~LIS. (
793 1, 11 | ella sia di buon umore. Mi pare ilare in volto. Ma qualche
794 2, 9 | venire a bell'agio. ~FLA. (Pare che c'entri il diavolo a
795 2, 11 | FUL. Fa caldo oggi, mi pare. (si alza affettando indifferenza,
796 2, 13 | EUG. (Ha una faccia, che pare il vero demonio). (da sé)~
797 2, 13 | prove dell'amor mio? Vi pare che sia di voi poco accesa?
798 3, 1 | venuta questa mattina mi pare lo faccia poco lontano. ~
799 3, 4 | stare. (come sopra)~FLA. Pare che lo facciate apposta
800 3, 5 | voglio ridere quanto mi pare.~FUL. Ridete pure a vostro
Le inquietudini di Zelinda
Atto, Scena
801 1, 1 | bene.~LIND. Per altro mi pare che, secondo le leggi di
802 1, 7 | che cosa c'entrate voi? Mi pare che in tali occasioni i
803 1, 7 | Zelinda e Lindoro)~ELEON. (Mi pare si possano contentare). (
804 1, 7 | che piangete, Zelinda? Vi pare poco? (ironicamente)~ZEL.
805 1, 10 | Questa reciproca donazione mi pare che sia una fantasma senz'
806 1, 10 | FLAM. Per questa parte pare anche a me di poter viver
807 1, 11 | che trattiate con chi vi pare. Vi lascierò in pienissima
808 1, 11 | che ne dite, Zelinda? Vi pare ch'io abbia pensato bene?~
809 1, 11 | da una parte, ha ragione. Pare impossibile che un geloso
810 1, 13 | sé, e si ritira)~ZEL. (Mi pare che Lindoro ci patisca). (
811 2, 2 | meritar questo torto. Non mi pare ch'abbiate motivo di diffidare
812 2, 2 | perduto l'amore, anzi mi pare aumentata la sua tenerezza
813 2, 3 | LIND. No, no, terminate pare. Non abbiate soggezione
814 2, 3 | LIND. Cara Zelinda, mi pare che siate afflitta... (affettando
815 2, 3 | messo via una carta, mi pare... Non verrei che vi fosse
816 2, 3 | con ansietà)~ZEL. (Mi pare che principii ad ingelosirsi). (
817 2, 7 | poco che l'ho veduta, mi pare che sia del miglior carattere
818 2, 8 | FABR. Subito la servo. (Mi pare impossibile che si vogliano
819 2, 11 | abilità, ha del talento, ma mi pare che questa sua proposizione
820 2, 13 | contenta. Sposerò chi mi pare, e voi sazierete la vostra
821 2, 17 | ch'io lo sia ancora. Ti pare che ne sia restato qualche
822 2, 17 | come ti piace, con chi ti pare. Io vado a far la commissione
823 2, 18 | vuole, e ch'io vada dove mi pare. Era questo il tempo di
824 3, 1 | Ma anche sua moglie mi pare di testa calda. L'ho sentita
825 3, 1 | di quel tal difetto, mi pare un giovane assai proprio
826 3, 2 | bene la poverina, ma mi pare ch'ella lo gradirebbe moltissimo,~
827 3, 4 | Ditegli che si serva come gli pare, che calcolo il mio decoro
828 3, 18 | presa, son contentissima, mi pare adesso di poter respirare.
L'isola disabitata
Atto, Scena
829 2, 1 | voglio cacciar.~~Già mi pare d'averlo pigliato,~~Già
830 2, 1 | averlo pigliato,~~Già mi pare che sia stritolato.~~Qua
La locandiera
Atto, Scena
831 0, aut | precipita, l'avvilisce. Pare impossibile, che in poche
832 1, 4 | ricompensa alle mie attenzioni. Pare a voi che la questione non
833 1, 5 | meglio. Sarà servita, ma mi pare che la potrebbe chiedere
834 1, 10 | intenderla, è bravo davvero. Ora pare che la mi voglia, ora che
835 2, 6 | CAVALIERE: Ebbene? Come vi pare?~MARCHESE: Con vostra buona
836 2, 6 | Bevendo.)~CAVALIERE: (Che vi pare di questa porcheria?). (
837 3, 6 | vedere.~MIRANDOLINA: Mi pare ch'ella si avanzi un poco
838 3, 10 | DEJANIRA: Sì, signore, vi pare una grande spesa?~MARCHESE:
839 3, 10 | oro.~DEJANIRA: In verità, pare propriamente oro. (La tira
840 3, 11 | non la trovo.~MARCHESE: Mi pare ancora impossibile che fosse
La madre amorosa
Atto, Scena
841 1, 1 | trovà i bezzi fatti da so pare, e che per rason dei so
842 1, 3 | Sì, con Florindo Aretusi. Pare a voi che un tal matrimonio
843 1, 7 | fra persone di qualità, pare che non convenga servirsi
844 1, 8 | convenisse.~FLOR. Come, signora? Pare a voi che le mie nozze la
845 1, 12 | Volendo darmi marito, mi pare ch'ella non mi rovini.~AUR.
846 2, 1 | V'ingannate.~AUR. Che vi pare di questo mio vaticinio?~
847 3, 7 | fallito.~NOT. Eppure mi pare impossibile. So che suo
848 3, 7 | gioje ve ne intendete: vi pare che lo volesse vendere per
I malcontenti
Atto, Scena
849 1, 1 | vecchio tisico.~GRILL. Mi pare che abbiano picchiato.~FELIC.
850 1, 13 | bel vestito.~RID. Che vi pare? va bene?~LEON. Va benissimo.
851 1, 13 | benissimo fatto. Ma che vi pare del mio?~RID. Anche il vostro
852 1, 13 | RID. Si partirà.~LEON. Pare che lo diciate per farmi
853 1, 14 | spendere allegramente. (pare)~~
854 2, 2 | sarà. Ma quello non mi pare il taglio di monsieur Lolì.~
855 2, 2 | signora Leonide, non mi pare di essere stroppiata.~LEON.
856 2, 2 | vedo il buon gusto.~FELIC. Pare a lei così, perché il mio
857 2, 5 | Ridolfo carissimo; e mi pare che a me dovreste avere
858 2, 12 | Quell'ozio infido non mi pare che cada a proposito.~GRIS.
859 2, 12 | da sé, e parte)~LEON. Pare che i versi del signor Grisologo
860 3, 12 | di più.~GRILL. Affé, mi pare... è dessa senz'altro. (
861 3, 13 | poi Grilletta~ ~FELIC. Pare che il demonio l'abbia mandata
La mascherata
Opera, Atto, Scena
862 MAS, 1, 4| Un poco a ciascheduno,~~E pare sempre intatta~~La nostra
863 MAS, 1, 12| Fate quella figura che vi pare.~~~ ~~~~~BELT.~~~~Voglio
Il matrimonio per concorso
Atto, Scena
864 1, 7 | camera, e parte)~SERV. Mi pare che l'appartamento non gli
865 1, 8 | Sono buon italiano. Mi pare dal linguaggio, che anche
866 1, 8 | quattro luigi il mese mi pare troppo.~FIL. Signore, nelle
867 1, 13 | rimarcati nel foglio, mi pare quella senz'altro). (osservando
868 1, 13 | cosa più ridicola al mondo. Pare impossibile che si trovi
869 1, 14 | galantuomo vi prega, mi pare che non dovreste fare il
870 1, 15 | sapessero. Ma anche questo pare impossibile. Vi sarà sotto
871 1, 15 | immediatamente. (Se è quella, mi pare che abbia del merito. Mi
872 1, 16 | che la sua condotta mi pare assai stravagante. Voi meritate
873 1, 17 | veduta.~PAND. E bene, che vi pare di lei? Siete persuaso?~
874 1, 17 | di piacere a lei.~ROB. Mi pare, mi lusingo dalla bontà
875 2, 1 | piace infinitamente. Mi pare il più bello spettacolo
876 2, 6 | monsieur la Rose.~ANS. Mi pare che questo nome sia di uno
877 2, 10 | Rose)~ROSE (Perdonatemi, mi pare che parli bene nella sua
878 2, 10 | Affissi? (a Doralice)~DOR. Pare a voi che una figlia onesta
879 2, 19 | PAND. Che dice, signore? Le pare che mia figliuola sia degna
880 3, 1 | sia di lei malcontenta, e pare che non sappia da me distaccarsi.~
881 3, 1 | allegria, che qualche volta pare un po' caricato, ma in sostanza
Il medico olandese
Atto, Scena
882 1, 4 | MAR.~~~~Vi scordaste, mi pare, i suoi suggerimenti.~~Propose
883 2, 2 | questi mi dà più noia,~~Pare un greco avanzato dall’incendio
884 3, 3 | MAR.~~~~Zitto, zitto, mi pare aver dato nel segno.~~Sarebbero,
885 3, 4 | ELI.~~~~Di Polonia, mi pare.~~~~~~GUD.~~~~Sì, madama.~~~~~~
886 3, 8 | Sento il padron, mi pare.~~~~~~CRO.~~~~Quand’è così,
887 3, 9 | ragazzo impertinente!~~Gli pare che sia poco un fiorin per
888 4, 1 | MAR.~~~~E di lui, che ti pare?~~~~~~CAR.~~~~Se fosse qualche
889 5, 7 | benissimo.~~~~~~FED.~~~~Vi pare poco impegno~~Dirigere una
890 5, 10 | bevuto quanto mi piace e pare,~~Del torto che ricevo mi
Il mercato di Malmantile
Atto, Scena
891 1, 1 | Che tu sia benedetta!~~(Pare una dottoressa).~~~~~~CON.~~~~
892 2, 7 | m'inchino.~~~~~~BRIG.~~~~Pare proprio un amorino.~~~~~~
Il Moliere
Atto, Scena
893 1, 4 | BÉJ.~~~~Circa l’età, mi pare...~~~~~~MOL.~~~~Eh, non
894 3, 3 | Adelfi. Vo’ dir come mi pare.~~Un comico ignorante verrammi
Il mondo della luna
Atto, Scena
895 2, 5 | CEC.~~~~Or che vi pare?~~Vi piace il nostro mondo?~~~~~~
Monsieur Petition
Parte, Scena
896 2, 2 | casa tornerò de mio sior pare.~~~~~~PETIT.~~~~Oh quest’
Le morbinose
Atto, Scena
897 1, 1 | MARINETTA:~~~~Xelo levà sior pare?~~~~~~TONINA:~~~~Nol xe
898 1, 8 | Me pareva sentir sior pare e siora mare.~~~~~~LUCIETTA:~~~~
899 2, 3 | FERDINANDO:~~~~Mi pare che sia la Veneziana,~~Che
900 3, 1 | amo, come sel fusse mio pare o mio fradelo.~~E se gh'
901 3, 4 | frasconazza, no scoffonar to pare.~~Siora? (A Felice.)~~~~~~
902 4, 7 | scampà,~~E el povero sior pare l'avè quasi coppà.~~~~~~
903 4, 8 | Per sprezzar mio sior pare, e farghe sto maltratto.~~
904 4, 8 | de là parecchiai.~~Sior pare anderà via, col vede che
905 5, 1 | disè ben el pol esser mio pare. (Si alza.)~~Co fazzo un
906 5, 1 | cussì,~~Ghe lo dirò a sior pare, lo farò dir de sì.~~Ve
907 5, 2 | Vien sior'àmia e sior pare.~~~~~~FELICE:~~~~Adesso
908 5, 3 | Ghe sento.~~Senza che el pare sappia, donca se fa e se
I morbinosi
Atto, Scena
909 Ded | liberalità gli invitasse, ma pare un poco difficile trovar
910 AUT | sono affatto scontento, mi pare che doveva essere un poco
911 1, 3 | a Lelio)~~~~~~LEL.~~~~Pare così anche a me.~~~~~~FEL.~~~~
912 1, 5 | È bellissima in vero, pare che siam nemici,~~E pur
913 1, 6 | n'ho sempre dà.~~Mio sior pare a l'ingrosso el fava provision,~~
914 2, 1 | paron?~~~~~~TONI~~~~Mio sior pare xe un omo, che no vol sugizion.~~
915 2, 1 | vegnirà,~~La sentirà sior pare cossa che el ghe dirà.~~
916 2, 1 | paron.~~Comanda mio sior pare, ma co lo vederò,~~Ghe conterò
917 2, 4 | Dice ben la signora. (Mi pare e non mi pare~~D'averla
918 2, 4 | signora. (Mi pare e non mi pare~~D'averla in qualche loco
919 3, 5 | OTT.~~~~Lelio, cosa vi pare?~~Del ben della Contessa
Il negligente
Opera, Atto, Scena
920 NEG, 1, 7| ancora?~~~~~~CORN.~~~~Sì, ti pare~~Cosa strana? È così.~~Siam
921 NEG, 2, 2| Imparate, o donne care.~~Che vi pare? non fo bene?~~Or si ride
922 NEG, 2, 6| DOR.~~~~Quel che mi pare. (vuol seguire Porporina)~~~~~~
Le nozze
Atto, Scena
923 1, 2 | parla?~~~~~~MAS.~~~~Non mi pare~~Che ci sia tanto mal.~~~~~~
924 1, 6 | padron si contrasti;~~E mi pare di aver merto che basti.~~~~~~
925 1, 8 | tutti due m'imbrogliano;~~Pare che mi offeriscano un tesoro,~~
L'osteria della posta
Atto, Scena
926 Un, 5 | per il marchese Leonardo, pare un indizio di radicata passione.~
Ircana in Ispaan
Atto, Scena
927 4, 1 | modo. (ad Ibraima)~IBRAIMA: Pare così anche a me.(a Zama)~
Ircana in Julfa
Atto, Scena
928 0, ded | Patria Gloriosa.~Ma su via (pare che uno imperiosamente mi
929 1, 3 | BULGANZAR (E ben, che ve ne pare?) (a Demetrio)~DEMETRIO (
930 2, 1 | maritarmi.~Vo' andar, quando mi pare, nel letto a coricarmi.~
931 2, 2 | MISIO Par giovinetto, e pare nobile e generoso.~ZULMIRA
932 4, 12 | giorno...~V'è altra gente, mi pare.~KISKIA Non ho più sangue
Pamela maritata
Atto, Scena
933 AUT | qualche cosa ho cambiato, e mi pare che sia passabile fra tante
934 AUT | purità! E come lo stile mi pare naturale, faceto, ed amabile!
935 AUT | qu'une vaine Noblesse,~Se pare insolemment du mérite l'
936 1, 1 | una venire con suo marito. Pare che si vergognino di comparire
937 1, 8 | cambiato di condizione, pare che voglia cambiar costume.~
938 1, 10 | da sé)~BONF. (Si turba. Pare che le dispiaccia). (da
939 1, 10 | cavaliere ch'io stimo, che mi pare onesto e sincero.~BONF.
940 2, 5 | buone speranze?~ART. Mi pare equivoco; non l'intendo
941 2, 8 | maniera.~PAM. Fate quel che vi pare.~JEV. Poverina! vi ricordate,
942 2, 13 | offerto la provvidenza? Non mi pare. Sono io stata ingrata ai
943 3, 10 | Poverina!) (a miledi)~MIL. (Pare che si vergogni a raccomandarsi). (
944 3, 11 | PAM. Sarà difficile.~ERN. Pare a voi, ch'io non sia capace
945 3, 13 | BONF. (Come sopra)~PAM. (Pare che senta pietà di me. Oh
946 3, 16 | e legge piano)~MIL. (Mi pare che quel ministro sia inclinato
947 3, 16 | piangere?~MAJ. Milord, vi pare che il processo sia terminato?~
948 3, 16 | Sono così contenta, che mi pare di essere morta e risuscitata.~
Pamela nubile
Atto, Scena
949 1, 3 | ha lasciato.~PAM. Non mi pare, signore, non mi pare.~BON.
950 1, 3 | mi pare, signore, non mi pare.~BON. Pare a me. Lo dico.
951 1, 3 | signore, non mi pare.~BON. Pare a me. Lo dico. Non si replica.
952 1, 4 | ne sono accorta.~BON. Vi pare che Pamela lo sappia?~JEV.
953 1, 19 | sua venuta, la mia casa pare trasportata in Parigi.~PAM.
Il padre per amore
Atto, Scena
954 5, 13 | Giunge opportuna, e pare ce la conduca il fato.~~~~~~
955 5, 15 | quel desso~~~~~~PAO.~~~~Pare quest'altro ancora il capitano
Le pescatrici
Opera, Atto, Scena
956 PES, 2, 8| NER.~~~~Via, signor, se vi pare,~~Guidatemi a regnare,~~
957 PES, 2, 8| certo~~Ch'era ricco so sior pare.~~Le dicevano: Siorìa,~~
I pettegolezzi delle donne
Atto, Scena
958 0, ded | Non parlerò io qui, dove pare mi si apra il campo di farlo,
959 1, 1 | novizzo?~Checchina - Sior pare ha dito che adessadesso
960 1, 1 | della soa.~Eleonora - Mi pare che dovreste avere un poco
961 1, 1 | Checchina - E ghe xe mio pare, e ghe xe sior compare.~ ~ ~
962 1, 2 | In malora quanti che sè: pare matto, fia senza cervello,
963 1, 16 | etecettera, no la posso tor. Mio pare no me vorave in casa né
964 2, 2 | A Corfù son nassua. Sior pare, come che savè, l'ha sempre
965 2, 2 | sposasse una putta che no gh'ha pare?~Checchina - Vederè che
966 2, 2 | muggier, che xe fia d'un pare che no xe so pare, no vorria
967 2, 2 | fia d'un pare che no xe so pare, no vorria che la me facesse
968 2, 8 | Eleonora...~Beatrice - Cosa vi pare di questo tuppè? Sta bene?~
969 2, 11 | che mi no son fia de mio pare?~Anzoletta - Mi no digo
970 2, 14 | anderò a casa da mio sior pare, ghe conterò sta bella cossa,
971 2, 14 | poveretta mi! E se nol fusse mio pare? Questo saria poco mal.
972 2, 14 | Se fusse una putta senza pare, nol me poderave sposar?
973 2, 22 | Ho parlà adesso mi co so pare.~Donna Catte - Coll'Armeno?~
974 2, 23 | Anzoletta? S'ha scoverto el pare de Checchina.~Anzoletta -
975 2, 24 | Sgualda - Se ho parlà mi co so pare.~Anzoletta - In verità,
976 3, 1 | abuo la niova che so sior pare, navegando verso la Morea,
977 3, 1 | gnancora chi sia vostro pare.~Pantalone - Co mi ve assicuro
978 3, 2 | dito, che mi no son vostro pare.~Checchina - Sior sì, el
979 3, 2 | mi mo ve digo, che vostro pare xe vegnù a Venezia.~Checchina -
980 3, 2 | felice. Prima vederò mio pare, e po presto Beppo me sposerà.~
981 3, 2 | giera in liogo de vostro pare, podeva far de vu quel che
982 3, 2 | adesso che xe vegnù vostro pare da senno, bisognerà che
983 3, 2 | condizion.~Checchina - Sior pare... Sentì, sarè sempre mio
984 3, 2 | Sentì, sarè sempre mio pare.~Paron Toni - E mi ve vorrò
985 3, 2 | come fia.~Checchina - Sior pare, se me volè ben, feme un
986 3, 2 | sappia quell'altro sior pare.~Paron Toni - Cara fia,
987 3, 4 | Lo sa mezza Venezia. So pare xe arrivà ancuo,52 e doman
988 3, 4 | xe el marcante forastier pare de Checca! O poveretto mi!
989 3, 6 | Sgualda - Ho parlà mi co so pare.~Donna Catte - El xe qua,
990 3, 7 | che xe vegnù a Venezia mio pare vero.~Beppo - Eh, el so,
991 3, 7 | concetto che sia pezo de vostro pare?~Checchina - Mo cossa xelo
992 3, 7 | Checchina - Mo cossa xelo mio pare? I m'ha dito che el xe un
993 3, 7 | Saveu chi el xe vostro pare?~Checchina - Via mo, chi
994 3, 7 | Checchina - Quello... mio pare?~Beppo - Me schioppa el
995 3, 7 | de mi?~Beppo - Mio sior pare no vorrà che ve sposa.~Checchina -
996 3, 7 | Cara Checca, mio sior pare xe un omo civil; el serve
997 3, 7 | aveu visto?~Beppo - Vostro pare.~Checchina - Qualo?~Beppo -
998 3, 8 | allegramente, che xe qua vostro pare.~Checchina - (Oh Dio! Mio
999 3, 8 | Checchina - (Oh Dio! Mio pare! Son desperada, no lo vôi
1000 3, 8 | sia scoverto a Venezia so pare vero.~Paron Toni - Mi gh'