La bottega da caffè
   Atto, Scena
 1   1,    2| pregiudicarmi.~~~~~~NARC.~~~~Se volè maridarve~~Con un omo da ben (no sta


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 2   1,   1 |            che no ve vegna voggia de maridarve.~TRACC. (Che non vi è pericolo:


La buona moglie
   Atto, Scena
 3   2,  26 |         vualtre che no vedè l’ora de maridarve, e che a star in casa vostra


Il campiello
   Atto, Scena
 4  3,    1 |            Per voggia, che gh'avè de maridarve.~DONNA CATTE O per questa,


La castalda
   Atto, Scena
 5   1,  10 |            PANT. Sentì, fia mia, per maridarve no gh’ho gnente in contrario.


Il contrattempo
   Atto, Scena
 6   2,   16|       Costanza.~PANT. Vorressi donca maridarve anca vu, come le ha fatto


Il frappatore
   Atto, Scena
 7   1,    2|              anca vu avessi genio de maridarve, poderessi far capital de


Monsieur Petition
   Parte, Scena
 8   2,    1|       Putazze, se voggiose~~Vu sè de maridarve,~~Mi ve conseggio,~~Per


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
 9  2,    2 |         sopra)~TOD. Sior sì; se volè maridarve, mi ve mariderò.~NICOL. (
10  2,    2 |         cossa, per cossa? Co digo de maridarve, no avè da cercar per cossa.~
11  2,    4 |          novizza, e no vedè l'ora de maridarve?~NICOL. El m'ha ditto che
12  2,    4 |              mo gh'averè speranza de maridarve.~CEC. Mi sì, vedè: se ho
13  3,    5 |              No ghe pensè nevvero de maridarve? (a Nicoletto)~NICOL. (Non
14  3,    5 |      respondè? Gh'averessi voggia de maridarve?~NICOL. Mi sì, che me marideria.~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
15   1,   16|               Se ve vien occasion de maridarve, mi ve mariderò; ma con


La putta onorata
   Atto, Scena
16   1,   10|             carità. V’ho promesso de maridarve; v’ho promesso dusento ducati;
17   2,   15|           fati vostri. In casa mia a maridarve senza portar da magnar?
18   2,   15|             bon, vegnì in casa mia a maridarve, senza portar da magnar. (