La buona madre
   Atto, Scena
 1   2,  11 |  Patron, sior compare.~LUN. Fiozza, sioria, fia mia. (dolcemente)~
 2   2,  14 |   gnente de peccà229).~LUN. Fiozza230, che dizial231 gh'avèu?~
 3   2,  15 |   partire)~LUN. Dove andèu, fiozza?~GIAC. Vago a taggiar una


Le donne gelose
   Atto, Scena
 4   1,    1|    voggia ben?~TON. Xela so fiozza6 quella bella putta?~CHIAR.
 5   1,    6|    quella frasconazza de so fiozza. Sior Boldo, feme sto servizio,
 6   1,   15|     poveretta. Cossa diseu, fiozza, che bella forestaria80
 7   1,   16|    a sior Boldo)~BOL. Siora fiozza!~GIU. Giusto adesso disevimo
 8   1,   16| fora de casa.~GIU. Andè là, fiozza, diseghe alla massera che
 9   2,   21|    GIU. Cussì strapazzè mia fiozza? (a Lugrezia)~TON. No portè
10   3,    2|     che la vegna.~BOL. Cara fiozza, se ghe darò po, ve despiaserà.~
11   3,    2|    ben poca carità.~BOL. Eh fiozza! Son bon anca troppo. Ma
12   3,    3|    co siora Tonina, per mia fiozza, del resto savè che mi no


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
13  1,    2 | voleu, che abbia invidà mia fiozza Elenetta?~DOMENICA E so
14  1,    3 |    i suddetti~ ~ZAMARIA Oe, fiozza!~ELENETTA Sior santolo,
15  1,    3 |    sedere Elenetta)~ZAMARIA Fiozza, senza gnente in testa sè?
16  2,    2 |     scarsella).~ZAMARIA Oe, fiozza. (ad Elena)~ELENETTA Sior. (
17  3,    9 |      siede)~ZAMARIA Qua mia fiozza. (a Elena, presso Bastian)
18  3,   11 |   Zamaria, e siede)~ZAMARIA Fiozza, ve contenteu, che me senta