L'amante militare
   Atto, Scena
 1   1,   14|         saranno bastonate.~ARL. Bastonade?~COR. E di che sorta! E
 2   1,   14|           la ringrazio... delle bastonade... che la m’ha favorido. (
 3   2,    4|     regalato?~ARL. Vintiquattro bastonade.~COR. Oh povero Arlecchino!
 4   2,    4|       così?~ARL. I m’accoppa de bastonade.~COR. Dunque è finita? Non
 5   2,   10|      ARL. Perché no me piase le bastonade.~SANC. Caporale. (chiama)~
 6   2,   10|         che nol me fa dar delle bastonade.~SANC. Chi sa che costui
 7   2,   10|       schioppettade, che dodese bastonade. (partono tutti)~ ~ ~ ~


La castalda
   Atto, Scena
 8   1,   1 | pietanze?~ARL. Polenta, acqua e bastonade.~COR. Oh, il caro pazzo
 9   1,   2 |         bastonate.~ARL. Sentìu? bastonade, una delle tre piatanze. (


La donna di garbo
   Atto, Scena
10   1,    9|        pol anca soffrir quattro bastonade.~ROS. Eh, lascia fare a


Le donne curiose
   Atto, Scena
11   2,   23|         donna, e i me regala de bastonade.~ROS. Senti. Ho le chiavi.~


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
12   1,   4 |     mondo?~ARL. Ladri? zelosie? bastonade? cascar in acqua? morir?


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
13  1,   16 |    denari el me favorisse delle bastonade, le spartiremo metà per


La serva amorosa
   Atto, Scena
14  2,    6 |       Coss'è mei, el gosso o le bastonade? L'è mei el gosso; finalmente


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
15  3,    1 |        via tutto el dolor delle bastonade; ma ho magnà ben, ho disnà
16  3,    2 |      sospirando). ~TRUFFALDINO (Bastonade spereria de no ghe n'aver). ~
17  3,    3 |    schivar el complimento delle bastonade, e per no scovrir l'imbroio
18  3,    9 |         me recordo ancora delle bastonade) (parte).~BRIGHELLA Questo