grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

La donna vendicativa
   Atto, Scena
 1 Pre      | Veneziano: 4. La Famiglia dell'Antiquario, o sia La Suocera e la Nuora:


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
 2          |               LA FAMIGLIA DELL'ANTIQUARIO~ ~~
 3  0,  int |      Questa è la Famiglia dell'Antiquario, che fu la sesta delle 16
 4  0,  int |     intitolata semplicemente l'Antiquario, che n'è il Protagonista;
 5  0,  int |  rappresentazione.~ ~Il nome d'Antiquario s'applica del pari in Italia
 6  0,  int |  lagnanze al Capo di casa.~ ~L'Antiquario essendo tutto occupato nell'
 7  0,  int |       van tanto innanzi, che l'Antiquario non può fare a meno d'entrarci.
 8  0,  int |    molte cose spiacevoli per l'Antiquario. Fa vedere a persone intendenti
 9  0,  aut |         cioè: La famiglia dell'antiquario, o sia La Suocera e la Nuora,
10  0,  aut | principale della Commedia; e l'Antiquario, capo di casa, per ragione
11  0,  aut | famiglia si specchieranno nell'Antiquario, e trovandosi disattenti
12  1,   16 |    dargh da intender che si un antiquario, e farghe comprar tutte
13  2,    9 |          ANSELMO Sarei un bell'antiquario, se non conoscessi i caratteri
14  3,    2 |    sior Pancrazio, quel famoso antiquario (di dentro).~ANSELMO Oh!
15  3,    3 |    pratico e il più intendente antiquario di Palermo. Date un'occhiata
16  3,    3 | indurio el cervello de qualche antiquario.~ANSELMO E le mummie?~PANCRAZIO
17  3,    4 |      vender le strazze al sior antiquario. ~PANTALONE Séntela, patron? (


Componimenti poetici
   Parte
18 TLiv     |    sente, i vede. ~Fasso mi da antiquario e ciceron. ~De baute e de