grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  2,    8      |        xé l'indolenza, ghe xé la nomina dei testimoni, xé incoà
 2  3,   ul      |           e che andasse fuora la nomina, che le Chiozotte xé baruffante;


La buona madre
   Atto, Scena
 3   2,   2      |     presto se dise, e va fora la nomina170, e su le botteghe se


La buona moglie
   Atto, Scena
 4   2,   8(26)  |                               Mi nomina?~


L'erede fortunata
   Atto, Scena
 5   1,    1     |      instituzion dell’erede e la nomina dei tutori.~NOT. Vi servo
 6   1,    1     | esecutore testamentario nominò e nomina e prega soler essere il


Il giuocatore
   Atto, Scena
 7   1,    7     |    giorni, egualmente che io. Vi nomina a ogni momento, e mi fa
 8   2,    2     |          il sette e anche chi lo nomina.~COL. La volpe lascia il


Pamela nubile
   Atto, Scena
 9   1,    1     |      fortuna?~JEV. Quand'egli vi nomina, lo fa sempre col labbro
10   1,    2     |   padrone parla spesso di me; mi nomina col labbro ridente. Quando


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
11 PUP,   5,    2|      siete voi, che mi conosce e nomina?~~~~~~QUA.~~~~Non mi ravvisi?


La serva amorosa
   Atto, Scena
12  3,   16      |         ed instituisce, nominò e nomina il signor Florindo Panzoni


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
13  3,    9      |        Per amor del cielo, no la nomina Pasqual) (piano a Beatrice).~


Lo scozzese
   Atto, Scena
14   1,   3      |          inquietissima, e non vi nomina che sospirando.~MURR. Sì,


Torquato Tasso
   Atto, Scena
15  3,  10       |       una donna, che Eleonora si nomina.~~Un che stimato viene pochissimo


Terenzio
   Atto, Scena
16  0, aut       | protettore di Terenzio, da me si nomina opportunamente, ma non si


Il vero amico
   Atto, Scena
17   2,   15     |       stracci. Maledetto sia chi nomina lo scrigno; maledetto me,