grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amor fa l'uomo cieco
   Atto, Scena
 1   3,    2     |     saprà).~~(È questa l'usanza~~Moderna ed antica.~~Chi 'l prova,


L'arcadia in Brenta
   Opera, Atto, Scena
 2 ARC,   2,    5|         varco al Dio d'amore~~La moderna libertà.~~Anche amore andria


L'avaro
   Atto, Scena
 3  1,   6       |         amor virtuoso, che della moderna galanteria. Se le espressioni


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 4  1,   1       |        galanterie della gioventù moderna. ~RIDOLFO Giuoca con quel


La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 5   1,   1      |     signora e maritata,~~Vuol la moderna usanza~~Che vi troviate


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
 6   2,   9      |          cacao si domanda,~~Alla moderna usanza s'adopera la ghianda.~~~~~~


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
 7  1,   9       |         Roberto è di una nobiltà moderna, e donna Eleonora è di una


La finta ammalata
   Atto, Scena
 8   2,    3     |         particolari. Medico alla moderna; verrò io, verrò io, e porterò


Il frappatore
   Atto, Scena
 9   2,   14     |        Cara, vu sè una nave alla moderna:~Mi sarò el capitan che


Componimenti poetici
   Parte
10 Dia1          |        si confà~Col ritual della moderna età.~Ma chi son questi?
11 Dia1          |  testimonio ~Sì poco in uso alla moderna gente, ~Che dall’amor di
12 TLiv          | conoscete.~Corre oggi giorno una moderna usanza ~Che chiamasi servir
13    1          |    oscuro ~Della fatal Filosofia moderna~Crede al lume de’ sensi


La scuola moderna
   Atto, Scena
14               |                        LA SCUOLA MODERNA~ ~


Il teatro comico
   Atto, Scena
15  1,    8      |      GIANNI E nu reciteremo alla moderna.~ORAZIO Ora si è rinnovato


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
16  3,  16       |       fatto per una giovine alla moderna. Che a questo patto non


I mercatanti
   Atto, Scena
17   2,   15     |      poco studiato quella morale moderna, che unisce cotanto bene