grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  2,    1| scrivendo, poi Toffolo, poi il Comandadore~ ~Cancelleria Criminale. ~ ~
 2  2,    1|       modelo. (parte)~TOF. (al Comandadore ridendo) El me vôl ben el
 3  2,    1|    testimoni?~TOF. Sió sì, sió Comandadore. ~COM. Ve preme che i sia
 4  2,    1|        TOF Me preme segùro siò Comandadore?~COM. Me pagheréu da béver?~
 5  2,    1|    béver?~TOF. Volentiera, sió Comandadore. ~COM. Ma mì no so miga
 6  2,    1|         Ve l'insegnerò mì, sió Comandadore. ~COM. Bravo, sior Marmottina. ~
 7  2,    1|       TOF. Siéu maledètto, sió Comandadore. (partono)~ ~
 8  2,    4|               Scena Quarta. Il Comandadore e detti~ ~COM. (a Pasqua)
 9  2,    4|  poveretta mì! Còssa vuorlo el Comandadore?)~COM. Ve cito per ordene
10  2,    6| vàrdete. ~LUC. Oe, oe, vien el Comandadore. ~TIT. Poveretto mì! presto,
11  2,    7|              Scena Settima. Il Comandadore (esce di casa) e Paron Fortunato~ ~
12  2,   12|       Isidoro e Checca, poi il Comandadore~ ~ISI. Vegni qua, fia, sentéve
13  2,   13|       Orsetta, e detti, poi il Comandadore~ ~ORS. (piano a Checca) (
14  2,   14|   Donna Libera e detti, poi il Comandadore~ ~LIB. (ad Orsetta) (T'àstu
15  2,   15|        Paron Fortunato, poi il Comandadore.~ ~ISI. Sto mistier xé belo,
16  2,   15|      egnù, perché me ha dito e Comandadore. ~ISI. Bela da galantomo!
17  2,   16|      Pasqua e Lucietta, poi il Comandadore.~ ~ISI. Bisogna dar in impazienze