La buona moglie
   Atto, Scena
 1   2,   3 |        finezza, la ghe meta suso la boca. (come sopra, gli offre
 2   3,   1 |              ve digo, el fero xe in boca del rio, e i ve darà drento.~
 3   3,   2 |       insegnao a ligar le barche in boca de rio? (avanzandosi con
 4   3,   8 |          BETT. Me lo caverave da la boca a mi per darghelo a ela.
 5   3,  15 |             gh’ho in cuor, gh’ho in boca, e co posso, fazzo del ben
 6   3,  17 |         Cara mugier? Benedeta quela boca! Me vustu ben?~PASQUAL.


I morbinosi
   Atto, Scena
 7   1,    6| propriamente che me vien l'acqua in boca.~~~~~~CAT.~~~~Se andessimo
 8   3,    1|            FEL.~~~~Senza le done in boca, no i sa star un momento.~~
 9   3,    5|         tuti do quel che me vien in boca;~~A vualtri paronzini burlarme


Componimenti poetici
   Parte
10 Dia1     |            toca,~No lal dise a meza boca.~Ah pur troppo ai nostri
11 TLiv     |         quel se sol dir che vien in boca.~Moderè, moderè sta troppa
12 TLiv     |            Che cascasse la mosca in boca al ragno, ~Che nostro fusse


I rusteghi
   Atto, Scena
13  2,    2 |      fastidio. La me dise fia co la boca streta; co ghe digo siora


La putta onorata
   Atto, Scena
14   1,    8|             naso e insanguenarme la boca27.~CAT. Senti sa, frasca.
15   1,   10|            mi.~BETT. Se parla co la boca, e no co le man. Vogio mo
16   1,   18|           pericolo che da la nostra boca se sapia gnente. Nu semo
17   2,   16|           PASQUAL. Me lo disè co la boca streta.~BETT. Certo che