Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 1   1,   4 |       ARL. Sangue de mi, el me someggia terribilmente.~ GIAC. Ve
 2   1,   4 |  intendo; ma per someggiar, el someggia.~ GIAC. Ciascuno ha il suo


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 3   1,   1 |       rame)~ALB. L’è bello; el someggia assae; l’è ben desegnà;


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 4   2,   4 |     che la mujier e el marì se someggia). (da sé, ridendo) L'am


La buona moglie
   Atto, Scena
 5   1,  18 |  sangue mio. Vardè se no el me someggia tuto.~BETT. Certo, el gh’


Il campiello
   Atto, Scena
 6  1,   10 |        puta.~E po vardè, la me someggia tuta.~CAVALIERE Ora verrà
 7  2,    4 |        ZORZETTO Mo co belo!~El someggia dasseno a chi l'ha fatto.~


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 8   1,    4| smontar da cavallo. Al viso el someggia tutto a un altro so fradello
 9   1,    4|       conosserlo: ma se el ghe someggia in tel viso, nol ghe someggia
10   1,    4|  someggia in tel viso, nol ghe someggia in tel resto, perché quello
11   1,   13|     che gh’ha sto nome e el me someggia tutto. Se i me vede, i me


Il frappatore
   Atto, Scena
12   1,   10|    vardo, più la vardarave. La someggia tutta tutta a una bella


Componimenti poetici
   Parte
13 TLiv     |        mio Vecchio bizaro i se someggia~I ha sempre caminà per strade
14 TLiv     |      destinada ~Con un che ghe someggia estremamente. ~No vedo l’
15 TLiv     |       sta madre in amor se ghe someggia?~E son seguro che qualcun


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
16  1,    4 |       co fa elo. A mi no la me someggia seguro. Mi, per diana de