grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 1   1,  14      |        Di quel discolo, di quel malcreato, di quell'impostor di Roberto.~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 2  1,   12      |      certamente. Un giovinastro malcreato, incivile, che merita il


La cantarina
   Parte
 3   2           |       Castagna)~~~ ~~~~~MAD.~~~~Malcreato. (a Castagna)~~~ ~~~~~a


La dama prudente
   Atto, Scena
 4   1,   12     |        Amico, non m’imputate di malcreato. (a don Roberto, e si scosta)~


La donna sola
   Atto, Scena
 5   2,    4     |               LUC.~~~~Eccolo il malcreato, parte così alla muta;~~


Le donne vendicate
   Opera, Atto, Scena
 6 VEN,   3,    5|         a due~~~~Via malnato, - malcreato,~~Presto, fuggi via di qua.~~~~~~
 7 VEN,   3,    5|         a due~~~~Via malnato, - malcreato,~~Presto, fuggi via di qua.~~~~~~


Il festino
   Atto, Scena
 8  5,   8       |       un incivile, chiamarvi un malcreato.~~~~~~CON.~~~~Ed io risponder


Il matrimonio discorde
   Parte
 9   2           |    marito non si può soffrire.~~Malcreato, villano, è un animale.~~~~~~


Componimenti poetici
   Parte
10 TLiv(554)     |                        Villano, malcreato, o cosa simile.~


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
11  2,   10      |   trattato da uomo incivile, da malcreato?~FILIPPO: Vi pare cosa ben


La sposa sagace
   Atto, Scena
12   2,    5     |      sei fatto aspettare, asino malcreato. (a Moschino, placidamente)~~~~~~


Torquato Tasso
   Atto, Scena
13  5,   6       |       no lazzarone, chisso è no malcreato;~~Co mico non ce parla.


I mercatanti
   Atto, Scena
14   3,    1     |       avete per codesto discolo malcreato. (s'incammina verso il baule)~


La moglie saggia
   Atto, Scena
15   3,   11     |        Così mi tratta? Indegno, malcreato! Così una mia pari schernisce?


Il vero amico
   Atto, Scena
16   3,   23     | collerico, giuocatore, discolo, malcreato, impostore. Non siete degno