La buona moglie
   Atto, Scena
 1   3,   8 |     CAT. Mi no gh’è caso. Ste lustrissime descazue no le posso veder.


La casa nova
   Atto, Scena
 2  1,   12 |    civil, sàla, ghe sta delle lustrissime; anzi stamattina lustrissima
 3  1,   16 |      dette~ ~Lucietta: Quelle lustrissime qua desuso ghe vorave far
 4  2,    3 |      vegna a trovarle. Serva, lustrissime. (parte)~ ~
 5  2,    5 |     Lorenzino: Siore zermane, lustrissime. ~Rosina: Oh lustrissimo. ~
 6  3,    2 |   dette, poi Toni~ ~Lucietta: Lustrissime.~Checca: Siorìa..~Rosina:
 7  3,    9 |        Lucietta: La xè da ste lustrissime sora de nu. ~Cecilia: Cossa


I morbinosi
   Atto, Scena
 8   1,    7|       verità;~~Ma anche de le lustrissime ghe n'è da bon mercà.~~~~~~
 9   4,    3|   valente?~~Nualtre Zuecchine lustrissime no semo,~~Ma i nostri catareti
10   4,    5|            ANZ.~~~~Se no semo lustrissime, semo done da ben.~~~~~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
11  1,    6 | drappi. Cossa distu de quelle lustrissime?~Donna Sgualda - Cara ti,
12  1,    6 |       Varda che no ghe sia le lustrissime.~Donna Sgualda - Cossa credistu,
13  2,    6 |    una putta della mia sorte? Lustrissime. (parte)~ ~ ~
14  2,   15 | pettegole. Me par che anca le lustrissime no le possa taser.~Eleonora -
15  2,   21 |       Sgualda - Vardè! Quelle lustrissime le credeva de farme paura!


La putta onorata
   Atto, Scena
16   1,   11|   quele mate che per deventar lustrissime no le varda a precipitarse.