grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  3,   21 |           còsse, mì no vòggio brui longhi. Destrighémose, e maridéve. ~ ~


Il frappatore
   Atto, Scena
 2 Ded      |        amico celebratissimo Pietro Longhi, Pittore insigne, singolarissimo
 3   2,   12|          TON.  Cossa serve? I brui longhi a mi no i me piase. Son


Le morbinose
   Atto, Scena
 4  5,    1 |       maridarse,~~Senza tanti brui longhi, xe meggio destrigarse.~~~~~~


I morbinosi
   Atto, Scena
 5   2,    1|        dito se el gh'aveva i cavei longhi e scuri;~~I ha dito che


Componimenti poetici
   Parte
 6 Dia1     |            FEGEJO~AL SIGNOR PIETRO LONGHI VENEZIANO CELEBRE PITTORE~ ~
 7 Dia1     |        VENEZIANO CELEBRE PITTORE~ ~Longhi, tu che la mia Musa sorella~
 8 Dia1(20) |      Solita espressione con cui il Longhi chiama, rispetto a sé, la
 9 Dia1     |         destirai,~O che i ponti xe longhi; el xe un imbroggio ~Co
10 Dia1     |           penello~Sul far de Piero Longhi, e al parer mio ~Andreetta
11 Dia1(150)|         maniera del celebre Pietro Longhi.~
12 Dia1     | valentissimo ~Prudente giovane del Longhi figlio, ~Non men del padre
13 Dia1     |           lo ha pareggiato.~O caro Longhi, se anch’io vi venero, ~
14 TLiv(482)|           natura, alla maniera del Longhi in Venezia, del Greuze in


I rusteghi
   Atto, Scena
15  2,   12 |          LUNARDO Mi no voggio brui longhi.103~LUCIETTA (Adesso me


La putta onorata
   Atto, Scena
16   2,   16|           te maridi, no vogio brui longhi74; no vogio deventar mata