La donna volubile
   Atto, Scena
 1 Ded      |     in favore della Commedia Franzese onninamente impegnati, e
 2 Pre      | quelle dell’egregio Scrittor Franzese. Tuttavolta, chi piacer


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 3  1,   14 |     a Venezia una recamadora franzese, che vien da nu a tòr de
 4  1,   15 |     de quel de la recamadora franzese.~POLONIA (Porla tàser, in
 5  2,    5 |    Siora Polonia, xè qua una franzese, che la domanda ela.~POLONIA
 6  2,    5 |    qua).~ZAMARIA Chi èla sta franzese, che ve domanda? (a Polonia)~
 7  3,    2 |    Rèstela qua la recamadora franzese?~DOMENICA Sior padre l'ha


Le massere
   Atto, Scena
 8  2,    4 |    ZANETTA:~~~~(Ih ih, furia franzese). (Da sé.)~~~~~~DOROTEA:~~~~(


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
 9  2,   12 |     BRIGHELLA Un piatto alla franzese, un intingolo, una bona


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
10   1,    1|   servirò mi. Ghe manderò un franzese, che xe el primo conzador


La vedova scaltra
   Atto, Scena
11  2,    4 |     alla francese.~Arl. Alla franzese! Oh magari! Anca mi, diventerò
12  2,    7 |    compagno de la zoggia del Franzese).~Alv. Lo darai a donna
13  2,   12 |     va beneficando sul gusto franzese, vago sperando de poderme
14  2,   20 |      lu, gh'ho dà quella del Franzese. Ma niente, spirito e franchezza,


L'incognita
   Atto, Scena
15 Ded      | tormentare. Il celebre Autor Franzese ebbe animo in questa Tragedia
16 Ded      |    saputo invidiare un Autor Franzese, e veggendolo sì fortunato,