La birba
   Atto, Scena
 1   2,    2     |          Fate la caretate~~A chisso pover'ommo~~Ch'è tutto sgangherato~~
 2   2,    2     |       dimme no poco,~~Sei de chisso paese?~~~~~~CECC.~~~~Veneziana,


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 3  3,    5      |     allo gnore favellato;~Ma chisso marevolo dello patre~No
 4  3,    5      |     mo sto etecetera?~TRACC. Chisso della commedia è l'argomento.~


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
 5 MAS,   2,    1| matto.~~~ ~~~~~BELT.~~~~A me chisso?~~~ ~~~~~VITT.~~~~Figgiuoli,~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
 6  1,    5      |       cammina.~Merlino - Oh, chisso lavorare non me peace.~Donna
 7  1,    5      |      uno poco de lemmosena a chisso povero monco. (fa il monco)
 8  1,    5      |    monco) Facite la carità a chisso povero stroppiato. (fa lo
 9  1,    5      |    in tutta la giancheria de chisso cesto. Managgia pareto,


Componimenti poetici
   Parte
10 Dia1          |   mal, me ne despeace, ahù, ~Chisso mestiero no lo faccio chiù).~ ~


Torquato Tasso
   Atto, Scena
11  5,   2       |   dov'è ito? non c'è chiù in chisso loco?~~Domanno a chisso,
12  5,   2       |      chisso loco?~~Domanno a chisso, a chillo, nessun no me
13  5,   2       |   saverà.~~~~~~FAZ.~~~~Famme chisso piacere, dimmelo, bene mio;~~
14  5,   3       |      tutti lo sovrano~~Saria chisso citrullo che chiacchiera
15  5,   6       |      curiosità.~~~~~~FAZ.~~~~Chisso è no lazzarone, chisso è
16  5,   6       |       Chisso è no lazzarone, chisso è no malcreato;~~Co mico