L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    7|          Una matta sè vu, siora carogna.~~ ~~~~~ ~~~LILLA~~~~A me
 2   1,    7|                   LILLA~~~~A me carogna?~~~~~ ~~~CAT.~~~~Carogna
 3   1,    7|        carogna?~~~~~ ~~~CAT.~~~~Carogna a ti.~~~~~ ~~~FILIB.~~~~


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 4  2,    1 |     messo sto nòme, xé stào una carogna, lustrissimo. ~ISI. Debotto


Il campiello
   Atto, Scena
 5  5,    8 | vergogna.~ANZOLETTO Causa quela carogna de Zorzetto.~GNESE Oe, oe,
 6  5,    9 |        a Zorzetto el gh'ha dito carogna.~ZORZETTO Carogna a mi?~
 7  5,    9 |       ha dito carogna.~ZORZETTO Carogna a mi?~ORSOLA Via tasi.~ZORZETTO
 8  5,   10 |      poi Orsola~ ~ZORZETTO A mi carogna? Desgrazià, baron. (con
 9  5,   13 |        Zorzetto)~ZORZETTO Dirme carogna? (entra in casa)~ORSOLA
10  5,   14 |    quattro a culìa!~A quel puto carogna?~DONNA CATTE E a mi, furbazzo,~


La donna vendicativa
   Atto, Scena
11   2,    2|     tacere?~ARL. Dov'èla quella carogna?~COR. Eccola qui. (gli dà


Le donne gelose
   Atto, Scena
12   2,   16|         con mi in mascara e sta carogna se fa pregar.~ARL. Siora
13   2,   16|         Lugrezia, no la me diga carogna.~LUG. Animo, andeve a immascherar.~


La figlia obbediente
   Atto, Scena
14   2,   12|      moneta)~ARL. Porco, aseno, carogna.~OTT. (Gli dà un’altra moneta)~


Le morbinose
   Atto, Scena
15  5,    3 |   SILVESTRA:~~~~Sporco, sporco, carogna. No ha da passar doman.~~


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
16  3,    4 |       un frasca, un cabala, una carogna.~NICOL. Voleu zogar che