La figlia obbediente
   Atto, Scena
 1   2,    9|      siora Olivetta xe la prima ballarina d’Europa?~ARL. Cossa mo


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
 2   1,   16|         po far el mistier de la ballarina. Al dì d'ancuo35 le ballarine
 3   1,   16|         duetti amorosi. Per una ballarina basta che la gh'abbia bon
 4   1,   16|          e no v'indubitè. Siora ballarina, la reverisso. (parte)~ ~ ~ ~
 5   2,    6|        zovene che la voggio far ballarina.~LUD. E senza bezzi l'orbo
 6   2,    8|        che volì che la fazza la ballarina?~MOM. Certo; la voggio metter
 7   2,    8|       la pensa al fradelo della ballarina.~MOM. Certo che no avè d'
 8   2,    8|        voleu? El fradello d'una ballarina!~TRUFF. Me darali del sior?~
 9   2,    9|        tocco de fradello de una ballarina. E a mi se me porta respetto,
10   2,    9|      volerla sposar, perché una ballarina no se degna de un spiantà
11   2,   11|   ballar, e el vol che fazza la ballarina.~LUC. Tanto peggio...~SMER.
12   2,   12|        dasseno, me par de esser ballarina a st'ora; andarave stassera
13   2,   13|   adesso digo che deventerè una ballarina perfetta. Capisso tutto;
14   2,   13|        servir el fradello della ballarina. (all'uomo, e parte con
15   3,    2|       reverirla, vago dalla mia ballarina.~ELEON. Pazienza. Ricordatevi
16   3,    5| scomenza a far el mestier della ballarina colle scondariole. Vôi andar