grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Aristide
   Atto, Scena
 1         |                                ARISTIDE~ ~
 2   0, Arg|         sesto re degli Assiri. Aristide, capitano degl'Ateniesi
 3   0, Arg| fingendo che Arsinoe, moglie d'Aristide, sia prigioniera di Xerse,
 4   0, Arg|        acceso per Arsinoe; che Aristide, per iscoprir la fede della
 5   0, Arg|      Carino e Bellide, servi d'Aristide e d'Arsinoe, fatti prigionieri
 6   0, Att|      Il Signor Nigandro Tipei.~ARISTIDE capitano degli Ateniesi.
 7   0, Att|        Murnesa.~CARINO servo d'Aristide. Il Signor Regippe Musei.~ ~
 8   0,   1|   Cortile reale con fontana.~ ~Aristide e Carino che dorme.~ ~ ~~~
 9   0,   1|      CAR.~~~~Il mio padrone~~È Aristide di Grecia, e non Plutone.~~~~~~
10   0,   1|     non Plutone.~~~~~~ARIS.~~~~Aristide son io.~~~~~~CAR.~~~~Lasciate
11   0,   3|                  SCENA TERZA~ ~Aristide e Carino~ ~ ~~~CAR.~~~~Oh
12   0,   5|  QUINTA~ ~Arsinoe, Cireno, poi Aristide~ ~ ~~~ARS.~~~~Lasciami,
13   0,   5|     Pria di mancar di fede~~Ad Aristide mio, sarò di morte.~~~~~~
14   0,   6|      SESTA~ ~Arsinoe, Bellide, Aristide~ ~ ~~~ARS.~~~~Partì l'indegno,
15   0,   6|    aspetto, ancorché informe,~~Aristide mi sembra.~~~~~~BELL.~~~~
16   0,  11|   Arsinoe, Cireno e detti; poi Aristide~ ~ ~~~ARS.~~~~Sire, pietà.~~~~~~