IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] gnascatà 1 gnegné 1 gnent 1 gnente 1353 gnénte 1 gnènte 4 gnescapà 2 | Frequenza [« »] 1361 ton. 1358 andate 1358 cose 1353 gnente 1344 moglie 1344 vien 1342 par | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze gnente |
La castalda
Atto, Scena
501 1, 8 | PANT. (Ho inteso, no faremo gnente). (da sé)~COR. Piuttosto
502 1, 8 | bastantemente annoiato.~PANT. Gnente, fia. A mi la me serve de
503 1, 10 | incantona, e qua nissun dise gnente, e par che la campagna permetta
504 1, 10 | per maridarve no gh’ho gnente in contrario. La vostra
505 1, 10 | anderete in collera.~PANT. No, gnente affatto. Chi xelo?~ROS.
506 1, 14 | Sì. Me quieto. No digo gnente. Ma... cospetto de bacco!...~
507 2, 10 | Rosaura, el la tol senza gnente; el dise anca che la xe
508 2, 12 | patron, se no la comanda gnente, la me permetta, che gh’
509 2, 13 | PANT. Sior no, no vôi darve gnente, no vôi che andè in nissun
510 2, 13 | ha verun interesse?~PANT. Gnente affatto; la xe amiga de
511 2, 13 | mie nozze? Com’èla? No so gnente, contèmela mo. (con allegria)~
512 2, 13 | difficoltà. Per la salute gnente; per l’economia me fido;
513 3, 3 | ARL. La mia panza no l’ha gnente da far colla vostra.~OTT.
Il contrattempo
Atto, Scena
514 1, 11| pur; ghe son mi; no ghe xe gnente de mal.~ ~ ~ ~
515 2, 15| fodero)~BRIGH. No, non faremo gnente. Ghe vol flemma. Femo cussì,
516 2, 20| sente a dir, ma no la sa gnente.~FLOR. Ma, caro signor Pantalone,
517 3, 1| aveu con élo?~BRIGH. No l'è gnente del mio: interessi con lu
518 3, 1| e capace de tutto.~PANT. Gnente, caro vu, co nol gh'ha prudenza,
519 3, 1| gh'ha prudenza, nol farà gnente. Vardè che pezzo de matto,
520 3, 3| quella dei altri. Ve diletteu gnente de zogar?~OTT. Oh, non giuoco
521 3, 3| poco de tutto, ma no saverè gnente che staga ben; l'omo che
522 3, 23| renderete conto...~PANT. Gnente, lassè che el vaga; e no
La donna di garbo
Atto, Scena
523 1, 9| Perché per mi no la gh'ha gnente de respetto. La me strapazza
524 1, 13| no xe brutto. E po, no so gnente, un incontro de sangue.~
525 2, 17| viazo?~ARL. M'ala portà gnente?~FLOR. (E poi? Ah, questo
526 3, 2| è da matti, e no ziogar gnente è da allocchi: ma cabale
527 3, 2| bona grazia, no vôi far gnente.~BRIGH. Perché no vustu
528 3, 2| BRIGH. Perché no vustu far gnente?~ARL. Perché no ghe n'ho
529 3, 3| disì ben. Ma colù nol gh'ha gnente de giudizio.~ARL. L'è lu
530 3, 3| Florindo? Possio sperar gnente dal vostro amor? (piano
La donna volubile
Atto, Scena
531 1 | presto.~BRIGH. No ve dubitè gnente. Me preme anca a mi.~COR.
532 3 | signor Pantalone?~PANT. Gnente altro che dirve, che avendo
Le donne curiose
Atto, Scena
533 3, 1| mi, e no le se indubita gnente. Le metterò in t'un logo,
534 3, 3| darò la mia parte.~PANT. Gnente, sior Florindo, no femo
535 3, 4| bandii. Bona amicizia, e gnente altro.~FLAMM. Son qui disposto
536 3, 4| quanto sarà necessario.~PANT. Gnente. Co l'ha pagà una cena,
537 3, 9| bastava, el criar giera gnente e no remediava. Bisognava
Le donne gelose
Atto, Scena
538 1, 1| lassa andar, e no la dise gnente?~TON. Mi no credo che ghe
539 1, 1| credo che ghe sia mal de gnente.~GIU. Siora Tonina, me xela
540 1, 2| sappia, siora, ma no la diga gnente, sala?~TON. Oh, no la se
541 1, 2| arte custie22, che... no so gnente, le i fa cascar.~TON. Sala,
542 1, 3| compare?~TON. Un bel da gnente niovo. Eh, no se usa più.~
543 1, 3| la granda, a la granda; gnente.~TON. Patrona, siora Chiaretta.~
544 1, 4| pettarme su un balcon, no gh’ho gnente de gusto; co no andemo sul
545 1, 4| po chi sa? No ve dubitè gnente. Anca da ela ghe va dei
546 1, 5| Baseggio... Ma vardè ben no dir gnente a sior’àmia.~CHIAR. No,
547 1, 5| parè sbattuetta31?~CHIAR. Gnente. Cossa voleu che gh’abbia?~
548 1, 5| sto putto?~ORS. Mi no so gnente. Mi son una putta che fazzo
549 1, 6| parole in gola a chi dise gnente dei fatti mii.~BOL. Via,
550 1, 6| bottega no gh’ho debotto42 più gnente. No gh’ho altri arzenti,
551 1, 6| el mandolato dà l’8. Ma gnente, sentì se el pol esser più
552 1, 6| dà el mandolato, me dastu gnente? E mi che savè che son sempre
553 1, 8| particolari, e ela no la me dà mai gnente.~BAS. Ma vu per cossa lo
554 1, 8| altro.~BAS. Ve deletteu gnente de far el mezzan?~ARL. Eh,
555 1, 8| parole per qualchedun?~ARL. Gnente affatto. Centomille parole
556 1, 10| la fa fazende, no la dà gnente de suggizion... Cossa dirà
557 1, 11| mi, e che nol s’indubita gnente.~BAS. Basta. No so cossa
558 1, 16| de omo, che no xe bon da gnente.~CHIAR. Sior santolo, ben
559 2, 7| desperazion. No ghe disè gnente, vedè.~CHIAR. Oh, mi no
560 2, 9| camminar, e me stracco de gnente.~TON. La resta servida.~
561 2, 10| Mi stimo che no la gh’ha gnente de suggizion.~TON. Oh, co
562 2, 10| Nualtre no patiressimo gnente. Una va per trovar so mario,
563 2, 15| siora Lugrezia ha bisogno de gnente. I altri facchini i va la
564 2, 16| LUG. In casa no bisogna gnente. Voleva da vu un servizio
565 2, 19| Cossa vorla che gh’abbia? Gnente.~LUG. Se la xe una donna
566 2, 23| parlare ride)~ARL. Comandela gnente, siora mascara Lugrezia?~
567 2, 24| dell’acqua fresca?~ARL. Gnente, amigo, son cascà.~SERV.
568 2, 25| la villa148).~BAS. (Se so gnente, che muora).~ORS. (Vela
569 2, 31| BAS. Cossa xe stà?~LUG. Gnente, gnente. Domattina v’aspetto.~ ~ ~ ~
570 2, 31| Cossa xe stà?~LUG. Gnente, gnente. Domattina v’aspetto.~ ~ ~ ~
571 2, 33| véder a cavar, e se ghe xe gnente, corro da ela).~LUG. (Oh
572 2, 33| i me strapazza e no disè gnente?~ARL. Dormiva.~LUG. Sè un
573 3, 2| no la parlerà, no la dirà gnente.~BOL. Figureve! No la tase
574 3, 2| vederà, che no la ghe dirà gnente.~BOL. Sia maledetto!~CHIAR.
575 3, 3| Coss’è? Cossa gh’aveu?~GIU. Gnente, fio.~BOL. Voleu gnente
576 3, 3| Gnente, fio.~BOL. Voleu gnente fora de casa?~GIU. Vegnìu
577 3, 3| cossa?~GIU. No posso dir gnente; se averzo la bocca, me
578 3, 3| matta, mo se no xe vero gnente, mo se mi no ghe penso de
579 3, 5| Eh via!~TON. No ghè digo gnente che notte che ho fatto.~
580 3, 5| Dove xelo stà?~TON. No so gnente. Ho mandà el garzon a cercarlo
581 3, 5| che no gh’ho voggia de gnente.~GIU. La tioga. (le dà la
582 3, 8| macchia xela?~LUG. Mi no so gnente: da oggio, da grasso.~BAS.
583 3, 8| grasso.~BAS. La se cava co gnente.~LUG. Ghe vorrà altro che
584 3, 9| siora Tonina?~TOD. No la sa gnente. Stanotte no son andà a
585 3, 9| dei diese ducati, no me dè gnente? O che caìa207! El vadagna
586 3, 9| dusento zecchini, e nol me dà gnente! Andè in malorzega.~TOD.
587 3, 10| Sè con mi. No ve dubitè gnente. (parte)~TOD. Aliegri! (
588 3, 12| saver, sior?~ARL. No le sa gnente? (a Tonina)~TON. De cossa?~
589 3, 12| cossa?~ARL. Gnanca ela no sa gnente? (a Giulia)~GIU. Mo de cossa?~
590 3, 12| ferma, le senta. No le sa gnente?~GIU. Mo de cossa?~ARL.
591 3, 12| GIU. E nu? No ghe digo gnente. In scrigno no ghe ne giera
592 3, 14| LUG. (Gh’avè rason; ma gnente, lassè far a mi).~BAS. (
593 3, 14| dota no ghe penserè).~BAS. (Gnente, la togo senza camisa). (
594 3, 18| Come xelo sto negozio?~BOL. Gnente, siora. Questo xe un matrimonio
I due gemelli veneziani
Atto, Scena
595 1, 7| O femo subito, o no femo gnente.~ROS. Ma questo è un disprezzo
596 1, 7| un anno, che no ghe penso gnente.~ROS. Eh, signor Zanetto,
597 1, 12| uomo in terra? Ghe disè gnente, dirghe muori, co l’è colegà14?
598 1, 13| veder alcuno.~TON. Eh no no, gnente, compare25, gnente, anderò
599 1, 13| no no, gnente, compare25, gnente, anderò all’osteria.~FLOR.
600 1, 15| ZAN. Perché no l’intendo gnente affatto.~LEL. Se non intendete
601 1, 17| vostro?~ZAN. Sior, no finzo gnente. Mai più in vita mia ho
602 2, 2| cossa che no possa saver gnente de Beatrice! Pussibile che
603 2, 3| è pericolo ch’el me diga gnente, sel me vede in casa?~COL.
604 2, 3| zogie. Ma sta volta no i fa gnente siguro. No le xe mie: e
605 2, 7| le zogie?~ARL. (Nol gh’ha gnente de memoria). (da sé) I bezzi
606 2, 7| zogie?~ZAN. Mi no gh’ho abù gnente.~ARL. (L’è matt in conscienza
607 2, 10| fatto aspettare.~TON. Eh gnente, patrona, me maravegio. (
608 2, 10| se l’ho incomodata.~TON. Gnente, gnente, patrona: anzi me
609 2, 10| incomodata.~TON. Gnente, gnente, patrona: anzi me posso
610 2, 10| meraviglio di voi.~TON. Gnente, gnente, la me compatissa.~
611 2, 10| meraviglio di voi.~TON. Gnente, gnente, la me compatissa.~ROS.
612 2, 10| Me maraveggio, no xe vero gnente. No avemo mai parlà de sta
613 2, 10| TON. Siora no, no xe vero gnente. El se l’insonia, el ghe
614 2, 10| onestà; no la se dubita gnente. La staga forte, la me voggia
615 2, 11| no l’è vegnua. No se sa gnente de ella. La me pol aver
616 2, 11| basta.~BRIGH. Comandela gnente?~TON. No, amigo. Vago via.~
617 2, 11| BRIGH. Me maraveggio. No so gnente. El m’ha dà ordine de servirla
618 2, 12| donne incanta? No xe vero gnente. Aveu mai visto la cazza
619 2, 12| Le donne no le poderave gnente sora de nu, se nu no ziressimo
620 2, 12| ressolvo de no voler far gnente.~PANC. Farete benissimo,
621 2, 13| Zanetto)~ZAN. No xe vero gnente. Ti xe un furbazzo, no gh’
622 2, 13| furbazzo, no gh’ho abuo gnente. (di dentro)~ARL. Ve ne
623 2, 14| sassinà.~ARL. Non è vero gnente, son galantomo.~BARG. Legatelo
624 2, 15| Beatrice~ ~ZAN. Mi no so gnente cossa che el diga, mi no
625 3, 4| Non è vero?~ZAN. Mi no so gnente, mi no v’ho dà gnente.~PANC.
626 3, 4| so gnente, mi no v’ho dà gnente.~PANC. Come non mi avete
627 3, 4| quel che volè, no ghe penso gnente. Quel zovene, deme la mia
628 3, 4| occhi de fogo, e no xe vero gnente.~PANC. Signor bargello,
629 3, 5| sportula.~ZAN. E a vu ve vien gnente?~BARG. E come! Ho da esser
630 3, 5| vostro, e mi no ho d’aver gnente? Bona! bella! me piase.
631 3, 9| No son capace de negar gnente a nissun. Per forza m’avè
632 3, 11| perdona. Mi lontan no so far gnente.~ROS. Ma che fareste se
633 3, 18| curiosità. Ala mai savesto gnente de so sorella?~TON. Mai.
634 3, 18| manco. Se no la me comanda gnente, vago in casa, perché se
635 3, 22| sotto, me correrè drio; e mi gnente, saldo. Faremo patta e pagai111.
636 3, 22| Tutte drio de mi. E mi gnente.~PANC. Niente! Crudo come
637 3, 22| PANC. E come!~ZAN. E mi gnente!~PANC. Niente.~ZAN. Bevo.~
638 3, 23| poveretto mi! Moro, moro, ma gnente. La polvere fa operazion.
639 3, 26| di morto?~TON. No xe vero gnente. Son vegnù in sto ponto.~
640 3, 26| colla signora Rosaura?~TON. Gnente, fia mia, gnente. Le somegianze
641 3, 26| Rosaura?~TON. Gnente, fia mia, gnente. Le somegianze tra mi e
642 3, 26| far a mi, e no ve dubitè gnente.~ ~ ~ ~
Il genio buono e il genio cattivo
Atto, Scena
643 1, 2 | senza formaio no i val gnente, no i se pol magnar.~GEN.
644 2, 4 | grazia, no le me vol per gnente.~CRAY. Scusate, signore
645 2, 5 | ARL. Come? No capisso gnente. La se spiega meggio. (vuol
646 2, 7 | el me fa da rider; nol sa gnente a sto mondo. Un omo della
647 3, 3 | Eh, me fido dell'anello. Gnente paura). (Li sfida tutti
648 3, 4 | discordia.~ARL. Eh, no serve gnente, no serve gnente. Quel che
649 3, 4 | no serve gnente, no serve gnente. Quel che xe stà, xe stà,
650 3, 4 | de sì, ho paura de no far gnente). (da sé) Siora no, son
651 3, 12 | ARL. (No la ghe pensa più gnente dei fatti mii).~COR. (Potrei
652 4, 1 | se vi scoprono...~ARL. Gnente paura. Volto l'anello, e
653 4, 4 | sto paese, e no l'averà gnente da dubitar.~COR. Il cielo
654 4, 12 | anello?~ARL. Nol val più gnente. L'ho voltà cento volte;
L'erede fortunata
Atto, Scena
655 3, 3| Arlecchino che taccia)~ARL. Gnente... (mostrando aver soggezione
656 3, 3| disgraziato?~ARL. Ma mi no so gnente.~FIAMM. È uno sciocco, non
657 3, 3| padrone.~ARL. Non è vero gnente; anzi el padron non l’aveva
Il feudatario
Atto, Scena
658 1, 6| de Montefosco, e no la xe gnente, e la xe una povera signora,
659 1, 6| se par bon, no se rischia gnente, e se va a risego de vadagnar
660 2, 9| Magnar, bever, e no far gnente.~FLOR. Tu mangi, e bevi,
661 2, 9| co le pegore, e no fazzo gnente.~FLOR. (Costui è il più
662 3, 5| una donna? Oh! son qua, gnente paura.~FLOR. Chi sarà colei?~
663 3, 8| addosso caduto? (irato)~PANT. Gnente, Zelenza. (Qualche manganello). (
La figlia obbediente
Atto, Scena
664 1, 3| me mistier. No gh’ho dito gnente.~FLOR. Bravissimo. Non vorrei
665 1, 7| Ah! adesso m’arrecordo; gnente, gnente. I m’ha scritto.
666 1, 7| adesso m’arrecordo; gnente, gnente. I m’ha scritto. Gierimo
667 1, 13| Siora Olivetta non ha speso gnente.~CAM. Vossignoria negozia?~
668 1, 13| Vualtri in Italia no savè gnente. Cofrefort è parola tedesca,
669 1, 14| della barca.~BRIGH. Gh’aveu gnente da nasar?~OLIV. Sì, ho quest’
670 2, 9| fatta! Responde un altro: e gnente a quel povero padre che
671 2, 9| quante ballarine che ghe xe? Gnente: val più una piroletta della
672 3, 15| ella, la tasa, che no la sa gnente.~PANT. Basta... Adesso,
673 3, 18| Xela umile mia fia? Gh’ala gnente della vertuosa? Gnente affatto.~
674 3, 18| ala gnente della vertuosa? Gnente affatto.~BEAT. (È umiliata
La finta ammalata
Atto, Scena
675 1, 8| Niente la divertirà.~PANT. Gnente affatto.~BUON. Le verrà
676 1, 13| da sé)~PANT. Astu magnà gnente?~ROS. Niente affatto...
677 2, 8| sé)~PANT. Te sentistu più gnente? (a Rosaura)~ROS. Oh, signor
678 2, 9| voi e di me.~PANT. Come gnente? La ghe dise gnente a quei
679 2, 9| Come gnente? La ghe dise gnente a quei mali che ghe chiappa6?~
680 2, 9| altri. Se i dirà che no sia gnente, no sarà gnente. Ma vôi
681 2, 9| che no sia gnente, no sarà gnente. Ma vôi sentir.~ONES. Troverete
682 3, 3| omo che l’è: lu no vuol gnente, se la cura no xe fenìa.
683 3, 5| PANT. No i ha concluso gnente affatto.~AGAP. Sì? L’hanno
684 3, 5| cosa hanno concluso?~PANT. Gnente, gnente. (forte assai)~AGAP.
685 3, 5| concluso?~PANT. Gnente, gnente. (forte assai)~AGAP. Non
686 3, 5| hanno concluso niente?~PANT. Gnente. (forte)~AGAP. Ma piano,
687 3, 6| sapete niente?~PANT. Aveu gnente?~AGAP. Via, non sarà niente.~
688 3, 16| dottor Onesti, no la fa gnente?~ONES. Uno ordina, quello
Il frappatore
Atto, Scena
689 1, 2| me dis’a mi che no diga gnente a nissun, e po l’è la prima
690 1, 2| capitato?~ARL. Ancora no se sa gnente.~COL. Mi dispiace, povera
691 1, 2| tolleranza.~ARL. ~Mi no ghe digo gnente siguro.~COL. Glielo dirò
692 1, 2| De mi no la v’ha parlà gnente?~COL. Niente affatto.~ARL.
693 1, 2| dite niente.~ARL. No dirò gnente. A revederse. (in atto di
694 1, 5| stà, no son pratico, no so gnente.~OTT. Brighella v’informerà
695 1, 6| da sé)~TON. Gh’aveu gnente vu per le man?~BRIGH. Cussì
696 1, 6| averò d’intrada... no so gnente, domandeghelo a sior Ottavio;
697 1, 10| A Venezia non ho trovà gnente, che me daga in tel genio;
698 1, 10| chi buttava dei scorzi; ma gnente mostrava de aggradir le
699 2, 6| sicuro.~TON. No la ghe diga gnente, che avemo parlà. Faremo
700 2, 7| reverisso. (No la ghe diga gnente). (piano a Beatrice)~OTT.
701 2, 7| sono questi secreti?~TON. Gnente. Vago via. (La me voggia
702 3, 1| comodar? Mi no me par d’aver gnente de rotto.~FABR. Dovete
703 3, 1| cossa faroggio? Mi no so gnente; lu me fa tutto. El m’ha
704 3, 5| onestamente servirla?~TON. Gnente affatto; anzi me farè finezza,
705 3, 5| sior Florindo, no la gh’ha gnente da far adesso?~FLOR. Niente
706 3, 6| fatto studiar, non ho imparà gnente. Tutto quel che so, lo so
Il giuocatore
Atto, Scena
707 1, 5| augurio.~BRIGH. Oh, no digo gnente. (Castelli in aria). (da
708 1, 10| camera?~BRIGH. Mi no so gnente.~BEAT. Non sapete nulla?
709 2, 2| Rosaura, sentirò se la sa gnente del negozio de siora Beatrice
710 2, 7| BRIGH. (No la pol saver gnente né del zogo, né della macchina). (
711 3, 13| favela?~BRIGH. Mi no so gnente. Le donne gh’ha delle ore,
712 3, 13| mia sorella no xe bona da gnente. Mia fia no ghe la voi più
Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
Parte, Scena
713 1, 1| che ella de mi no pensa gnente.~~Ah ziogo maledetto!~~Ti
714 2, 2| Che el mio provier no fa gnente fadiga:~~E po quando so
Lugrezia romana in Costantinopoli
Atto, Scena
715 3, 5| MAIM.~~~~Mi fatto gnente,~~Star saldo in gamba.~~
La donna di testa debole
Atto, Scena
716 1, 14 | come, signore?~PANT. No so gnente. Ve vedo qua troppo spesso.
717 1, 15 | Fideve de mi, no ve dubitè gnente; abbiè prudenza, regoleve
718 1, 15 | vegna da mi, e no ve dubitè gnente. (parte)~ ~ ~ ~
719 2, 2 | da quelle bande?~TRACC. Gnente; un piccolo interessetto.~
720 2, 13 | qualche sospetto).~TRACC. (Eh gnente. L'ho rotta mi per causa
721 2, 13 | al patron no la ghe diga gnente.~VIO. Vattene tosto di questa
722 3, 1 | vossignoria?~PANT. No so gnente. Caro vu, contème.~CECC.
723 3, 3 | mazor premura? Ghe disè gnente una perdita de sta sorte?
724 3, 15 | pezzo de aseno, che no sa gnente. Questa xe la copia della
Una delle ultime sere di carnovale
Atto, Scena
725 1, 1 | se a mia fia ghe bisogna gnente; fè qualcossa, se ghe n'
726 1, 2 | Negozio col mio; non ho da dar gnente a nissun. E po, cossa serve?
727 1, 3 | Elenetta)~ZAMARIA Fiozza, senza gnente in testa sè? No gh'avè paura
728 1, 4 | sto ben nol me comoderia gnente affatto.~ELENETTA E mi son
729 1, 6 | lo cognosso. No me dago gnente de maraveggia).~BASTIAN (
730 1, 7 | sta casa, no se farave mai gnente.~MARTA Eh! savemo, che puta,
731 1, 7 | Bastian)~BASTIAN Mi no digo gnente.~DOMENICA (Come l'àli savesto,
732 1, 8 | Mo che panchiana!~MOMOLO Gnente. L'ascolta un omo, col parla.
733 1, 9 | MOMOLO Co gh'è de quelo, gnente paura.~DOMENICA Via, andè
734 1, 10 | ve sentìu? (ad Alba)~ALBA Gnente.~MARTA Mo via, la staga
735 1, 10 | tirar el fià.~LAZARO Voleu gnente? Voleu andarve a molar el
736 1, 11 | Oh! giusto.~LAZARO Voleu gnente, fia?~ALBA No voggio gnente.~
737 1, 11 | gnente, fia?~ALBA No voggio gnente.~LAZARO Voleu, che andemo
738 1, 11 | Coss'è sto saldi?~MOMOLO Gnente. Saldi. Perché son debole
739 1, 13 | xè mal per questo?~MARTA Gnente; anzi in verità dasseno,
740 1, 13 | tutti do...~DOMENICA Ma gnente, sàla? No averemo dito trenta
741 1, 13 | MARTA E ela gh'àla fatto dir gnente?~DOMENICA Gnente. S'avemo
742 1, 13 | fatto dir gnente?~DOMENICA Gnente. S'avemo scritto una polizeta.~
743 1, 14 | parè scalmanada?~POLONIA Gnente, gnente. La lassa, che me
744 1, 14 | scalmanada?~POLONIA Gnente, gnente. La lassa, che me cava el
745 1, 14 | via, parlè.~POLONIA Sàla gnente, siora Marta? (a Domenica)~
746 1, 14 | fazza scene. No la diga gnente, che ghe l'abia dito mi.~
747 1, 15 | pàrlela? (a Marta)~MARTA Eh! gnente; ho falà. Diseva de quel
748 2, 1 | merito.~ZAMARIA Mi no so gnente. Savè, che nualtri testori
749 2, 2 | mio padre no ha savesto gnente fin adesso, no voggio, che '
750 2, 3 | pezo?~DOMENICA (Mi no gh'ho gnente; tanto fa, che le butta
751 2, 3 | sior'Alba)~LAZARO Ve sentìu gnente? (ad Alba, giuocando, e
752 2, 3 | lascia veder le carte)~ALBA Gnente. (a Lazaro) (Oe, mio mario
753 2, 3 | ANZOLETTO Nu no volemo gnente.~MOMOLO Un soldeto mi.~POLONIA
754 2, 3 | MARTA Gh'è altri, che voggia gnente?~AGUSTIN Mi un soldo.~ELENETTA
755 2, 3 | Sparagnémolo.~MARTA E lori, vorli gnente? (a Bastian e ad Alba)~BASTIAN
756 2, 3 | Bastian e ad Alba)~BASTIAN Gnente a sto mondo.~MARTA Vostro
757 2, 3 | ANZOLETTO De cossa?~MOMOLO Eh! gnente; de quel asso de coppe,
758 2, 3 | Ghe semo nu.~MARTA E nu gnente. (getta via le carte)~ELENETTA
759 2, 4 | pur, e che nol se dubita gnente.~ZAMARIA E po, cossa serve?
760 2, 7 | fin a Moscovia, no patiria gnente la pudeur?~MADAMA Io son
761 2, 7 | sdegnosa)~DOMENICA Mi no moco gnente. Digo cussì per modo de
762 3, 3 | Domenica e Marta~ ~MARTA Ghe xè gnente da novo de sior Anzoleto?~
763 3, 4 | pettegolezzo, che no val gnente. In cossa se vorla taccar
764 3, 7 | cossa? Vu brutta? No xè vero gnente. Sè in bona età, sè pulita,
765 3, 7 | ZAMARIA Cara vu, tasè. No so gnente. M'ha parlà el putto, e
766 3, 9 | son qua mi; no ve dubitè gnente. La governerò mi.~LAZARO
767 3, 10 | POLONIA (Gh'àla po dito gnente, siora Domenica?) (a Domenica)~
768 3, 11 | salute, i ani no i stimo gnente.~BASTIAN I xè tutti do prosperosi;
769 3, 11 | voréssistu dir?~DOMENICA Mi? Gnente.~MARTA Caro sior Zamaria,
770 3, 11 | che la se me scalda per gnente. (parte dal suo posto)~LAZARO
771 3, 11 | Eh! tasé vu, che no savè gnente). (a Bastian, piano)~DOMENICA
772 3, 11 | sior Zamaria?~ZAMARIA No so gnente. No le xè cosse da resolver
773 3, 12 | el responder no serve a gnente; perché se gh'avè torto,
774 3, 13 | andar via no serve, che diga gnente: ha dito tanto che basta
L'impostore
Atto, Scena
775 1, 1| BRIGH. Ma a nu no i ne costa gnente.~ORAZ. Tanto meglio per
776 1, 1| pagherà.~BRIGH. Eh, qua no ghè gnente in contrario: o sì, o no.~
777 1, 3| cantina: mi no ghe posso dar gnente.~BRIGH. Che chiave? Cossa
778 1, 9| semplice! I lo fa zozo co gnente). (da sé) Dime, caro ti;
779 2, 7| in chiaccole, e no se fa gnente; anderò mi a véder cossa
780 2, 11| vero?~ARL. Eh, no so po gnente pontiglioso.~ORAZ. Pane,
781 3, 2| Compatime, sior, no l'è vero gnente.~RID. Come, non è vero? ~
La famiglia dell’antiquario
Atto, Scena
782 1, 18 | PANTALONE No ghe manca gnente! ma no la gh'ha gnanca un
783 2, 9 | e el gonzo, che non sa gnente, li pagherà a caro prezzo) (
784 3, 3 | no la ghe vóggia pensar gnente?~ANSELMO Se ci penso? E
785 3, 8 | ste donne no se pól sperar gnente colle bone, vói provarme
Il geloso avaro
Atto, Scena
786 1, 7 | Perché vienstu senza dir gnente? (nasconde l'oro)~TRACC.
787 1, 7 | Allocco, no ti ha inteso gnente, gnente?~TRACC. Non ho sentido
788 1, 7 | no ti ha inteso gnente, gnente?~TRACC. Non ho sentido altro
789 1, 10 | vero, ma...~PANT. No faremo gnente. (Traccagnino no torna;
790 1, 12 | signor Pantalone?~PANT. Gnente, siora.~EUF. Mi parete alterato.~
791 1, 12 | alterato.~PANT. No gh'ho gnente, ve digo. (con asprezza)~
792 1, 12 | padre? Niente.~PANT. Come gnente? Ho visto che el v'ha dà
793 2, 1 | no me par che te tocca gnente.~ARG. E l'ambasciata non
794 2, 5 | PANT. Cossa gh'è? Aveu gnente da dirme?~BRIGH. Niente.
795 2, 5 | no gh'ho monea, no gh'ho gnente da darve; se volè un poco
796 2, 6 | PANT. No ghe voggio dar gnente. Vu no ve n'impazzè.~EUF.
797 2, 13 | convenienze.~PANT. No gh'ho gnente in contrario.~LUI. E se
798 2, 16 | matta de donna, che no gh'ha gnente de reputazion.~EUF. Se non
799 3, 4 | Vostro pare no ha da saver gnente. Voggio che lo fe vu.~EUF.
800 3, 12 | marito?~TRACC. Mi no so gnente.~DOTT. Dov'è Pantalone?~
Le femmine puntigliose
Atto, Scena
801 2, 1 | serrada, che nissun savesse gnente, per salvar el decoro; ma
802 2, 14 | sua?~Pantalone - Mi no so gnente. So che l'aveva destinà
803 2, 14 | a sior don Florindo? Ma gnente, no i me ascolta. Onde xe
804 2, 14 | gnanca sta volta no farò gnente; perché el gh'ha una mugier
805 3, 5 | segonda, la mugier no pol gnente.~Don Florindo - Basta, avete
806 3, 7 | Chi me aiutar? No saver gnente. Lassar vita, lassar vita.
La madre amorosa
Atto, Scena
807 1, 7 | Battocchio?~TRACC. No ghe vol gnente.~NOT. Via, via, basta così.
808 1, 16 | pure.~PANT. Eh, no gh'ho gnente da far. Stago volentiera
809 2, 4 | Che nozze?~BRIGH. No la sa gnente?~OTT. Io non so di che parli.~
810 2, 5 | con collera)~TRACC. Eh, gnente. Uno che conosso mi.~ERM.
811 2, 11 | dei sforzi, ma nol farà gnente. Mi son qua per la verità,
812 3, 9 | Aurelia.~PANT. No la dubita gnente. Faremo tutto. Quel caro
813 3, 12 | TRACC. Mi no gh'ho dito gnente, signor.~ERM. Ma dunque
814 3, 15 | perdo el tempo e no fazzo gnente. La me daga i bezzi. (a
Le massere
Atto, Scena
815 1, 1 | vento e colla brosa no gh'ho gnente de gusto.~~~~~~ZANETTA:~~~~
816 1, 1 | un pochetto, e po no sarà gnente.~~Caro forner, vien suso.
817 1, 1 | posso; oe, m'aveu portà gnente?~~~~~~ZANETTA:~~~~Tolè sto
818 1, 1 | dise:~~Oe, no ti ghe dà gnente, zermana, a ste raise?~~
819 1, 7 | faressi, e sì... no digo gnente.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~Qua
820 1, 7 | baroncello, mi no te credo gnente.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~La xe
821 1, 10 | drio; no vôi che i sappia gnente.~~Tutti se devertisse chi
822 1, 11 | far a mi; per mi za no vôi gnente.~~~~~~RAIMONDO:~~~~Il mio
823 2, 3 | dì che el paron no manda gnente a casa;~~Ze otto dì che
824 2, 3 | contème. Za mi no digo gnente.~~~~~~MENEGHINA:~~~~Mi dormo
825 2, 3 | penso: no i vol che diga gnente.~~~ ~ ~
826 2, 4 | Cossa gh'è, Meneghina, voleu gnente da mi?~~~~~~DOROTEA:~~~~
827 2, 5 | parte de pan, de vin, de gnente,~~Acciò no te la magna l'
828 2, 6 | Che ancuo no la gh'ha gnente, e anca per mi, gramazza.~~~~~~
829 2, 6 | magna, che bocconi de pan.~~Gnente xe fatto ben, la cria, la
830 2, 7 | dite?~~~~~~COSTANZA:~~~~Gnente. (Come sopra.)~~~~~~RAIMONDO:~~~~
831 2, 8 | matta, per cossa?~~Fazzio gnente de mal?~~~~~~COSTANZA:~~~~
832 2, 8 | paron.~~Per mi no conto gnente. Per mi no parlerò.~~Pezo
833 2, 8 | ROSEGA:~~~~Gnanca mi no so gnente.~~~~~~COSTANZA:~~~~Che povero
834 2, 9 | za la parona no la saverà gnente.~~~~~~RAIMONDO:~~~~Voglio
835 3, 2 | via con mi; da ela no vôi gnente.~~Con civiltà me basta star
836 3, 5 | andata?~~~~~~ROSEGA:~~~~No so gnente. (Con sdegno.)~~~~~~RAIMONDO:~~~~
837 4, 1 | Zanetta; de mi no la sa gnente.~~Andar mi col mio muso
838 4, 1 | pol star.~~Se la comanda gnente, ghe l'anderò a trovar.~~~~~~
839 4, 3 | anca dar che no sia vero gnente.~~A bon conto se adesso
840 4, 3 | COSTANZA:~~~~Eh! questo no xe gnente. No credo che se daga~~Un'
841 4, 6 | maschere, a mi no se me dise gnente?~~~~~~ZANETTA:~~~~Oh, patron
842 4, 6 | MOMOLO:~~~~A mi no i me dà gnente? Oe, dèmelo anca a mi. (
843 4, 6 | Adasio.~~Mi no gh'ho dito gnente.~~~~~~BIASIO:~~~~No ho parlà
844 4, 7 | accorze?~~~~~~ROSEGA:~~~~Gnente... Vôi che femo cussì.~~~~~~
845 5, 1 | cussì;~~No te indubitar gnente, làsseme far a mi.~~~~~~
846 5, 1 | ne manca. (Zanetta no sa gnente).~~~~~~ZANETTA:~~~~Mi co
847 5, 1 | contentar!~~Mi no ve digo gnente, se ho avù el mio bel da
848 5, 2 | Meneghina.)~~Oe, gh'aveu portà gnente? (A Raimondo.~~~~~~RAIMONDO:~~~~(
849 5, 4 | COSTANZA:~~~~No gh'ho gnente de fame.~~I marii se deverte,
850 5, 5 | COSTANZA:~~~~Sala gnancora gnente,~~Chi ghe l'abbia vendù?~~~~~~
851 5, 6 | DOROTEA:~~~~Basta, mi no so gnente. L'anello è mio de mi;~~
Le morbinose
Atto, Scena
852 1, 2 | cognosso e so~~Senza presumer gnente, quel che gh'ho e che no
853 1, 3 | averè sonno.~~~~~~FELICE:~~~~Gnente. Mi no son scamoffiosa.~~
854 1, 3 | bellezze,~~Senza che el sappia gnente la donna chi la xe.~~La
855 1, 3 | far a mi. No ve indubitè gnente.~~Vago a scriver la lettera.~~~~~~
856 1, 5 | Tonina?~~~~~~TONINA:~~~~Gnente.~~~~~~FELICE:~~~~Ve dirò
857 1, 7 | FELICE:~~~~Mo za chi no fa gnente, nota tutte le cazze.~~~~~~
858 1, 8 | confusion.~~Elle no le sa gnente).~~~~~~BETTINA:~~~~La diga,
859 1, 8 | da rider?~~~~~~FELICE:~~~~Gnente, fia mia, ma gnente.~~Mi
860 1, 8 | Gnente, fia mia, ma gnente.~~Mi no so come diavolo
861 1, 9 | andemo?~~~~~~MARINETTA:~~~~Gnente vegnì con nu.~~~~~~BETTINA:~~~~
862 1, 9 | festa).~~~~~~MARINETTA:~~~~(Gnente, lo goderemo).~~~~~~LUCIETTA:~~~~
863 1, 11 | Tornerò a mezzodì~~Vorla gnente, sior'amia?~~~~~~SILVESTRA:~~~~
864 1, 12 | certi malanni~~No gh'ho gnente d'invidia de una de vint'
865 2, 1 | NICOLÒ:~~~~Me comàndela gnente?~~~~~~FERDINANDO:~~~~Sia
866 2, 3 | casa mia~~Noi t'ha mai donà gnente. Bortolo xe un'arpia).~~~~~~
867 2, 3 | LUCIETTA:~~~~(No scoverzimo gnente).~~~~~~FERDINANDO:~~~~(Vien
868 2, 3 | so finezze no ghe pensemo gnente.~~Che se Marina el manda
869 2, 5 | dolce, nol me piase per gnente.~~Oh caro sto dolcetto! (
870 3, 1 | ZANETTO:~~~~Mi no capisso gnente.~~~~~~TONINA:~~~~Me spiegherò
871 3, 2 | BORTOLO:~~~~E adesso saveu gnente in dove che la sia?~~~~~~
872 3, 3 | andemo?~~~~~~TONINA:~~~~Eh gnente.~~~~~~ZANETTO:~~~~Almanco
873 3, 3 | Che?~~~~~~TONINA:~~~~No so gnente. (Forte.)~~~~~~ZANETTO:~~~~
874 3, 4 | Felice.)~~~~~~FELICE:~~~~Gnente. (A Marinetta.)~~~~~~ZANETTO:~~~~
875 3, 4 | MARINETTA:~~~~Disè, no savè gnente?~~~~~~BORTOLO:~~~~Cossa?~~~~~~
876 3, 4 | FELICE:~~~~No digo gnente. (Sogghignando.)~~~~~~LUCA:~~~~
877 3, 4 | vecchietto! no ghe respondè gnente? (A Marinetta.)~~~~~~MARINETTA:~~~~
878 3, 5 | con nu. Oe, no ghe disè gnente~~A sior Luca za élo xe vecchio,
879 3, 5 | MARINETTA:~~~~No so gnente.~~~~~~FERDINANDO:~~~~Sì,
880 4, 1 | zelosa, no gh'importerà gnente.~~~~~~FELICE:~~~~L'ho ditto
881 4, 2 | gh'ho travaggio.~~Ma se gnente vedesse che lal mettesse
882 4, 3 | fresca! No ghe xe squasi gnente.~~~~~~LUCIETTA:~~~~No stè
883 4, 5 | Nol gh'ha sior Ferdinando gnente de civiltà.~~~~~~BETTINA:~~~~
884 4, 5 | LUCIETTA:~~~~No, nol m'ha fatto gnente.~~~~~~FELICE:~~~~Ma pur?~~~~~~
885 4, 8 | No vôi che el sappia gnente, andemo via de qua.~~~~~~
886 4, 11 | LUCA:~~~~Siora? No sento gnente.~~Un pochetto più a forte.
887 4, 11 | LUCA:~~~~No ghe sento più gnente. Tonina s'ha instizzà.~~
888 5, 1 | MARINETTA:~~~~No so gnente gnancora.~~~~~~FERDINANDO:~~~~
889 5, 3 | xe qua, ma no l'intende gnente.~~Se se averze la gola,
890 5, 3 | SILVESTRA:~~~~No me n'importa gnente. (Con sdegno.)~~~~~~FELICE:~~~~
I morbinosi
Atto, Scena
891 1, 1| de pulito;~~No v'indubitè gnente so quelo che el m'ha dito.~~
892 1, 5| FEL.~~~~Non v'indubitè gnente, del vin ghe ne sarà.~~~~~~
893 1, 6| BET.~~~~Te pòrtelo mai gnente?~~~~~~CAT.~~~~Co el ghe
894 1, 6| zaleti,~~Ma co no i dava gnente, musoni maledeti.~~~~~~ANZ.~~~~
895 2, 1| gh'alo fato?~~~~~~BRI.~~~~Gnente, gnente.~~~~~~TONI~~~~La
896 2, 1| fato?~~~~~~BRI.~~~~Gnente, gnente.~~~~~~TONI~~~~La diga. A
897 2, 1| puto de garbo, e no perderè gnente.~~~~~~TONI~~~~Mi no vôi
898 2, 1| BRI.~~~~Oh mi no togo gnente, siben son povereta.~~El
899 2, 1| cussì,~~No i ghe donerà gnente.~~~~~~BRI.~~~~Cossa m'importa
900 2, 1| TONI~~~~Mi no ghe digo gnente. Cossa vorla, patron? (a
901 2, 4| BRI.~~~~No me vergogno gnente de dir quela che son.~~Ma
902 2, 5| so.~~~~~~GIA.~~~~E a mi gnente, gramazzo.~~~~~~LEL.~~~~
903 2, 8| No avè per le muggier gnente de carità?~~~~~~FEL.~~~~
904 2, 8| parona, ve lassio mancar gnente?~~Ho speso el mio ducato.
905 3, 1| AND.~~~~Amici, gh'aveu gnente che ve avanza de bon?~~Mandè
906 3, 5| polizza, ma che nol diga gnente.~~~~~~OTT.~~~~(Brigida mia
907 4, 3| BET.~~~~(Oe, no ghe disè gnente, che so muggier ghe sia.~~
908 4, 4| aveu dito?~~~~~~BET.~~~~Gnente.~~~~~~CAT.~~~~Andè, corèghe
909 4, 6| Catte)~~~~~~CAT.~~~~No disè gnente a Toni.~~~~~~BET.~~~~No,
910 4, 7| sta storia?~~~~~~BET.~~~~Gnente, gnente, Tonin.~~Semo anca
911 4, 7| storia?~~~~~~BET.~~~~Gnente, gnente, Tonin.~~Semo anca nu con
912 5, 5| TON.~~~~Eh che no savè gnente, povero sior aloco.~~Mi
La pelarina
Parte, Scena
913 2, 4| vecchiezza se xe boni da gnente.~~ ~~Che bel contento do
I pettegolezzi delle donne
Atto, Scena
914 1, 4 | Beppo - Eh, non ho da far gnente.~Paron Toni - Se no gh'avè
915 1, 6 | Sgualda - E mio zerman no dise gnente?~Donna Catte - Cossa vustu
916 1, 6 | donna onorata de no dir gnente a nissun?~Donna Catte -
917 1, 9 | Arlecchino - Perché no la me dona gnente.~Beatrice - (Voglio liberarmi
918 1, 11 | negozio... Basta, no vôi dir gnente.~Beatrice - Via, a me lo
919 1, 11 | cielo, che nissun sappia gnente.~Beatrice - Via, non dubitate.~
920 1, 11 | pettegolezzi. Cara ella, no la diga gnente a nissun.~Beatrice - Io
921 1, 16 | la mia reputazion. No so gnente, ghe penserò, e qualcossa
922 2, 1 | ve conterò. (No ghe dirò gnente. Squasi più ho scoverto
923 2, 2 | Vederè che no sarà vero gnente.~Beppo - Alla persona che
924 2, 4 | Cosa volete?~Arlecchino - Gnente affatto.~Eleonora - Perché
925 2, 5 | no la s'indubita, no dirò gnente.~Eleonora - Me l'ha detto
926 2, 5 | Checchina - No xe vero gnente, le xe tutte busie, e vegniremo
927 2, 12 | mi.~Donna Catte - Voleu gnente?~Checchina - Siora sì; vôi
928 2, 13 | che da ella no podè saver gnente.~Checchina - Ma con che
929 2, 14 | ho fatto, e non ho fatto gnente. Adesso xe fora per tutto
930 2, 21 | Donna Sgualda - No se sa gnente. Paron Toni ha dito che
931 3, 1 | sora de mi, che no ghe xe gnente de mal. Paron Toni m'ha
932 3, 1 | Beppo)~Beppo - Mi no ve dirò gnente; ma no se sa gnancora chi
933 3, 1 | Checchina - No ve vôi dar gnente.~Pantalone - Via, no ve
934 3, 2 | la sarà fatta, nol dirà gnente.~Paron Toni - Ghe penseremo.~
935 3, 6 | de un omo che no xe stimà gnente, de un omo che xe da tutti
936 3, 8 | Pantalone - No la saverà gnente gnancora, che se sia scoverto
Il poeta fanatico
Atto, Scena
937 1, 9| se podemio inzegnar?~ARL. Gnente. Per mi gh’è un ravano e
938 1, 9| girare per la città.~ARL. Gnente; senza che v’incomodè, podè
939 1, 10| mio, e mi no poderò sperar gnente da ella.~OTT. Ditemi, in
940 2, 7| in questa camera?~ARL. Eh gnente, vago subito.~OTT. Che cos’
941 3, 1| fatte far, ma nissun sa gnente, e le pol benissimo passar
942 3, 11| decision per altro no l’ha gnente da far con ella.~ELEON.
943 3, 16| belle.~Elle, che no le xe gnente minchione,~Le ne vorave
Componimenti poetici
Parte
944 SSac | chi le vol far zozo, no fa gnente. ~Roma vanta per gloria
945 Dia1 | arente,~No son più bon da gnente. ~Un certo no so che...~
946 Dia1 | belle.~Elle, che no le xe gnente minchione, ~Le ne vorave
947 Dia1 | tasa?~ Chi no vol sentir gnente, se sconda, e staga a casa;~
948 Dia1 | De nobiltà, de sangue, de gnente nol fa stima, ~El Filosofo
949 Dia1 | accidenti, qua no se impara gnente. ~No dubitè, che presto
950 Dia1 | chiaro,~No m’ha da importar gnente si ben altro no imparo. ~
951 Dia1 | despensarme; ~Xe meggio no dir gnente, che dir mal. ~Le mie Comedie
952 Dia1 | Flavia Respondévele gnente quele do ~Zentildonne modeste
953 Dia1 | dopo i se quieta, e no xe gnente.~ ~Cecco Zitto! Chi è quella
954 Dia1 | no fa presto, no vadagna gnente. ~No gh’è più da far ben
955 Dia1 | che da nissun se sappia gnente. ~In scena i vederemo a
956 Dia1 | credo che nissun saverà gnente.~Ho tolto el mio baul, son
957 Dia1 | No ghe pol mancar mai gnente; ~Stimo più ste sante lane ~
958 Dia1 | taolin.~Senza responder gnente el togo in man.~E al nome
959 Dia1 | nissun, ~Ma adesso no so gnente, perché son a dezun~Se ghe
960 Dia1 | fonzion,~E senza intender gnente son stà co fa un minchion: ~
961 Dia1 | umiltà, ~No l’ha volesto dir gnente affatto de più, ~Perché
962 Dia1 | nobili a lodar,~No farè gnente, perché, a quel che sento, ~
963 Dia1 | cao de l’ano no ti salvi gnente? ~A chi parla cussì diria
964 TLiv | che al medicar no crede gnente, ~Bisogna, in verità, che
965 TLiv | Ché la testa va via, se gnente incalzo.~Inventarme voria
966 TLiv | quele che sta là senza far gnente, ~O in parlatorio tuto el
967 TLiv | ste cosse no gh’importa gnente.~El ritrato voria con verità~
968 TLiv | arente! ~Casa Baglioni no xe gnente amante~Del sussuro, del
969 TLiv | lassémo andar, che no xe gnente. ~A Muran semo andai dopo
970 TLiv | Goldoni? ~Qua per vu no gh’è gnente da pescar. ~Me dise un forestier:
971 TLiv | Propriamente, dasseno, i fa pietà.~Gnente ghe piase, gnente i devertisse; ~
972 TLiv | pietà.~Gnente ghe piase, gnente i devertisse; ~I vorave
973 TLiv | scrivo a la bona, e no so gnente.~Gh’ala curiosità Vostra
974 TLiv | mia muggier411 no sapia gnente. ~A la salute del paron.
975 TLiv | dirghe da drio: No è vero gnente.~Chi volesse lodar el bel
976 TLiv | osservar la castità~No costa gnente a chi ghe xe inclinai.~E
977 TLiv | mostra de saver~No i sa gnente, lo digo e lo mantegno,~
978 TLiv | ben se stava ~Senza far gnente, e senza alcun pensier, ~
979 TLiv | proprio inamorà del no far gnente, ~Senza scriver, né lezer,
980 TLiv | rason d’esser contento, ~Gnente su l’onor mio me dà piaser.~
981 1 | me pento e no m’importa gnente; ~A far seguiterò quello
982 1 | stà, lo savè, no ghe xe gnente~De più grando a Venezia;
983 App | torghe un cordial.~Per bile gnente val. ~Dise so mare: Via,
Il prodigo
Atto, Scena
984 1, 3| niente.~MOM. Coss'è sto gnente? Cossa intendeu de dir co
985 1, 3| Cossa intendeu de dir co sto gnente?~TRAPP. M'intendo dire,
986 1, 3| all'incirca?~MOM. No so gnente. Per mi me basteria una
987 1, 7| a Truffaldino)~TRUFF. Gnente.~MOM. Ben, andè a far qualcossa,
988 1, 7| mi no ti me cognossi per gnente?~TRUFF. Gnente affatto.~
989 1, 7| cognossi per gnente?~TRUFF. Gnente affatto.~MOM. Se te comando,
990 1, 8| devertirme senza pensar a gnente. Trappola xe un omo che
991 1, 9| Sto zerman no me piase gnente). (da sé) Siora Clarice,
992 1, 9| via, caro vu, che no savè gnente. I xe vegnui per mi, e a
993 1, 11| siora Clarice, no la dise gnente?~CLAR. Io son donna; non
994 1, 11| me despiaseria che per gnente se avesse da romper l'allegria,
995 1, 14| adesso no posso sperar d'aver gnente.~DOTT. Questa mattina si
996 1, 15| tegna in deposito. N'importa gnente; se va ben sto negozio,
997 2, 1| MOM. Per poco? No savè gnente. Aveu visto el Dottor Desmentega?~
998 2, 1| osservi...~MOM. No vôi veder gnente. Fe vu, ve credo, me rimetto
999 2, 8| Leandro.~MOM. No xe vero gnente.~CLAR. Che avete fatto adunque
1000 2, 9| assae, spero che no mancherà gnente: cere, sonadori rinfreschi.