IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] majer 8 majestatis 4 major 1 mal 1318 mala 148 malac 11 malacarne 4 | Frequenza [« »] 1344 vien 1342 par 1332 n' 1318 mal 1312 hanno 1311 dice 1310 sopra | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze mal |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commentoIl mondo alla roversa
Opera, Atto, Scena
1001 ROV, 1, 8 | e di Galeno~~Sui fogli mal intesi~~Studi e s'affanni
Lo spirito di contradizione
Atto, Scena
1002 1, 4 | presenza vostra,~~Da noi mal informata, fu sol per colpa
1003 2, 2 | suocero indiscreto di dir mal della nuora?~~~~~~CON.~~~~
1004 3, 3 | con mia maraviglia~~Siete mal conosciuta perfin dalla
1005 4, 4 | famiglia.~~~~~~ROB.~~~~Non dice mal. (a Dorotea)~~~~~~DOR.~~~~
1006 5, 2 | Rinaldo, siamo in tanti, che mal ci può venire?~~~~~~RIN.~~~~
1007 5, Ult | prova.~~~~~~CON.~~~~L'opera mal diretta a meritar non giova.~~~~~~
1008 5, Ult | colpito,~~Che il vostro mal dai segni ci par che sia
1009 5, Ult | procacciava altrui.~~Godo del mal sofferto, per riportarne
Il tutore
Atto, Scena
1010 Pre | coltivarla, insegna loro che il mal esempio, la mala educazione
1011 1, 5 | alzerave la ose2. Ela se fa più mal de quel che ghe posso far
1012 1, 9 | liogo seguro... Oh manco mal, xe qua el sior Ottavio...
1013 1, 11 | dall’altra)~PANT. Manco mal. Mi crederia necessario
1014 1, 11 | queste cose.~PANT. (Manco mal che la roba de sta pupilla
1015 1, 19 | contenta ancor io.~PANT. Manco mal, cussì faremo le cosse d’
1016 2, 3 | dalle bocche strette ci vado mal volentieri.~LEL. Se la padrona
1017 2, 5 | parte)~BEAT. Veramente non è mal fatto ch’ella stia un poco
1018 2, 10 | che no ghe sarà gnente de mal, perché ghe xe la cameriera,
1019 3, 13 | PANT. Cossa ghe trovela de mal?~BEAT. Niente. (Florindo
Il ritorno dalla villeggiatura
Atto, Scena
1020 0, aut | personaggio o inutile, o mal introdotto. Vedrà il Lettore
1021 1, 3 | fratello che nostro zio stava mal per morire, per farci venire
1022 1, 4 | Ho male in casa, vanno mal gl'interessi, sto pessimamente
1023 1, 7 | padre. (Se gli dico che ha mal di stomaco, non lo crede,
1024 2, 4 | Giacinta.~VITTORIA: Non sarebbe mal fatto che al mio ritorno,
1025 2, 5 | Oh! quando non c'è altro mal, non è niente. I debiti
1026 2, 6 | BERNARDINO: Oh! non farei questa mal'opera per tutto l'oro del
1027 2, 11 | consorte, non ha egli da vedere mal volentieri chi gli fa ombra,
1028 2, 11 | assicuratevi non procedere in me da mal animo, ma da cuor sincero
1029 3, 4 | insieme.~FILIPPO: Non sarebbe mal fatto che ci andassimo ancora
La vedova spiritosa
Atto, Scena
1030 1, 4 | alle innocenti servir di mal esempio.~~Donna Luigia amabile
1031 1, 4 | donna pazza,~~Che può nel mal costume condurre una ragazza.~~~~~~
1032 1, 5 | in questo modo non andrà mal, se dura). (da sé, e parte)~~~ ~ ~ ~
1033 1, 6 | venuto,~~Gl'impresse il mal costume nel core a poco
1034 1, 6 | ha delicati i sensi.~~Al mal natura inclina, è un seduttore
1035 1, 6 | seduttore il vizio,~~E basta un mal esempio per trarne al precipizio.~~~~~~
1036 1, 7 | del mondo.~~Il bene, il mal conosco, e franca vi rispondo,~~
1037 2, 1 | il zio l'impone,~~Non è mal, se il comando è onesto,
1038 2, 1 | Sappialo donna Placida, che mal di me si sogna,~~Ed abbiane
1039 2, 3 | cresciuto.~~~~~~PAO.~~~~Ma! la mal'erba cresce.~~~~~~PLA.~~~~
1040 3, 9 | si crede;~~L'accesso di mal animo a un giovin si concede;~~
1041 4, 2 | via, donna Placida. Pensar mal non conviene.~~Don Anselmo,
1042 4, 3 | volete, che non me n'ho a mal niente.~~Se mai andaste
1043 4, 3 | Dite dei servitori più mal che non conviene.~~Di lor,
1044 4, 3 | dì si mangia poco~~Dite mal del padrone, del spenditor,
1045 5, 1 | caritade, il zelo.~~Prima che mal si perda la giovane amorosa,~~
1046 5, 1 | col cuore,~~Che s'uno è mal partito, quest'altro è ancor
I rusteghi
Atto, Scena
1047 1, 2 | MARGARITA Ve n'aveu per mal, perché rido?~LUNARDO Via,
1048 1, 8 | Me fè vegnir suso el mio mal.~MARINA Caro mario, compatìme,
1049 1, 9 | cossa dìselo, che el gh'ha mal? (a Riccardo)~RICCARDO Perché
1050 2, 1 | casa co sto abito no stago mal; ma ghe voria, cusì, qualcossa,
1051 2, 3 | figurarse, che ve manda in mal'ora?~LUNARDO Mi no m'importa,
1052 2, 5 | contrato.~SIMON Ve n'aveu per mal, perché el ghe l'ha dito
1053 2, 7 | Povereta mi! de ben, o de mal?~MARINA Oh de ben, de ben.~
1054 2, 8 | Ma se vu po ve n'avè per mal...~LUCIETTA Eh giusto! cossa
1055 2, 11 | el cuor).~MARGARITA Manco mal, che la xè andada ben.~MARINA
1056 3, 1 | gnente.~LUNARDO Tuto xè mal, ma un mal, che se pol soportar;
1057 3, 1 | LUNARDO Tuto xè mal, ma un mal, che se pol soportar; ma
1058 3, 2 | colera, e no ve n'abiè per mal. Sé tropo rusteghi; sé tropo
1059 3, ul | che el vegna: l'ha fato mal a vegnir; ma col gh'ha dà
1060 3, ul | tratarlo no fazzo gnente de mal; lo sa mio mario, el vien
1061 3, ul | Margarita)~MARGARITA Manco mal. Vogia el Cielo, che sta
La ritornata di Londra
Atto, Scena
1062 2, 2 | mio penar.~~E in altrui mal si condanna~~Quella forza
1063 3, 1 | esempio,~~Della donna pensar mal non conviene.~~Quando il
La serva amorosa
Atto, Scena
1064 1, 1 | bon putto. Bisogna ch'el mal no vegna da ello.~Ottavio:
1065 1, 9 | Veramente anch'io ci sto mal volentieri. Ma il signor
1066 1, 9 | avvisar. No ve n'abbiè per mal, siora Corallina; parlo
1067 1, 14 | sono presso degli uomini in mal concetto. Ma io farò vedere
1068 2, 3 | Pantalone: No ve n'abbiè per mal. In casa mia no gh'ho gusto
1069 2, 3 | Dubitava quasi ch'ella avesse mal concetto di me.~Pantalone:
1070 2, 3 | io.~Pantalone: No faressi mal: sè zovene.~Corallina: Non
1071 2, 11 | Florindo no ghe xe gnente de mal...~Corallina: Eh, sì sì,
1072 3, 13 | egli abbia male.~Notaio: Mal grave?~Beatrice: Piuttosto;
Il servitore di due padroni
Atto, Scena
1073 1, 3 | Silvio; qua no ghe xè un mal al mondo. Finalmente sè
1074 1, 17 | TRUFFALDINO Andemo pur. Manco mal che sta volta non ho fallà.
1075 1, 19 | morte xè stada causa de sto mal. Col tempo spero che la
1076 1, 20 | non mi guarderete più di mal occhio.~CLARICE Anzi vi
1077 2, 10 | che ghe n'è qua un. Manco mal. ~FLORINDO Ebbene, hai ritrovato
1078 2, 10 | La roba sarà andada de mal. ~FLORINDO Per ora non ho
1079 2, 11 | mano~ ~TRUFFALDINO Manco mal che l'ha dito che me fazza
1080 2, 12 | piatti; sie o otto, no gh'è mal). Anderà ben. Cossa ghe
1081 2, 13 | che la xè da rider. Sarave mal se no ghe fusse caso de
1082 2, 13 | Ignorantaccio! ~TRUFFALDINO Tutto el mal l'è vegnù, perché Brighella
1083 2, 13 | polpette per mi, che stago mal de denti, le magneria volentiera. ~
1084 2, 14 | in scarsella. Eh! no gh'è mal; la poderave esser pezo (
1085 2, 15 | che nissun se n'abbia per mal; me la magnerò mi (mangia
1086 3, 6 | sangue, che nol vada de mal (al Cameriere scherzando,
Sior Todero brontolon
Atto, Scena
1087 1, 3 | in collera, che no ghe xe mal. El l'ha vista al balcon.~
1088 1, 4 | più.~PELL. De ben, o de mal?~MARC. De ben, de ben.~PELL.
1089 1, 4 | sempre paura che ghe sia del mal.~MARC. Ho maridà vostra
1090 1, 10 | no la s'ha portà tanto mal). (a Meneghetto)~MENEG. (
1091 1, 11 | xe cascà, el s'ha fatto mal a una man. Son corso per
1092 1, 11 | stramba, mi l'o fatto el mal e gh'ho torto mi.~ZANET.
1093 2, 3 | nol vaga in collera. Manco mal che in te la so camera ghe
1094 2, 3 | siora niora...~TOD. (Manco mal che no l'ha ditto della
1095 2, 4 | ma mi so che nol me vede mal volentiera. Qualche volta
1096 2, 13 | no i ha da corregger un mal con un altro mal, no s'ha
1097 2, 13 | corregger un mal con un altro mal, no s'ha da perder el respetto
1098 3, 1 | che el vegna.~DESID. Manco mal. (in atto di partire)~TOD.
1099 3, 3 | incivil!)~DESID. (Manco mal, che ho tutto sentìo).~MENEG. (
1100 3, 5 | n'ha avù un pochetto per mal. Siora Marcolina, se la
1101 3, 9 | a Todero)~TOD. (Manco mal. No credeva che la se la
Lo scozzese
Atto, Scena
1102 Aut | questo arbitrio, e non sarà mal contento ch'io abbia cercato
1103 2, 8 | voi siete in sospetto di mal costume.~LIND. Lo stato
1104 3, 3 | d'introdurmi persona di mal affare. Eccolo.~CON. Siete
La scuola di ballo
Parte, Scena
1105 | turba loro è numerosa,~~E va mal la faccenda e soglion dire:~~
1106 | amico~~Provasi riformare il mal costume,~~Presto si fa l'
1107 | le opere studiate;~~Ma il mal si è, che costano danari.~~
1108 | RID.~~~~Oh quanto mal son le fanciulle accorte!~~
1109 | RID.~~~~Qualche cosa di mal soffrir conviene.~~~~~~MAD.~~~~
1110 1, 2 | carte:~~Non si conosce il mal se non si prova;~~Non si
1111 1, 2 | Sempre chi cerca il bene, il mal non trova.~~~~~~RIG.~~~~
1112 1, 2 | RIG.~~~~Ma se ritrova il mal, tardi si pente;~~Ché il
1113 1, 8 | curia esaminata,~~O bene, o mal, per carità ballate. (a
1114 1, 9 | impresario i danari avria mal persi.~~Domandatelo a tutti,
1115 1, 10 | Parvi che sia ridotto a mal partito? (a Madama)~~Un
La scuola moderna
Atto, Scena
1116 1, 1 | garbate scolare!~~Siete mal avvezzate;~~N'è causa vostra
Il signor dottore
Atto, Scena
1117 2, 2 | BELT.~~~~Sogliono scriver mal tutti i dottori.~~~~~~CONT.~~~~
1118 2, 6 | accaduto?~~~~~~PASQ.~~~~Qualche mal vi è venuto?~~~~~~BERN.~~~~
1119 2, 6 | BERN.~~~~Tutto è il mio mal nel cuore.~~~~~~FABR.~~~~
1120 2, 11 | BELT.~~~~Ti senti mal? (a Bernardino)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1121 2, 11 | BERN.~~~~Signore,~~Aveva il mal di cuore;~~Ma tosto che
Le smanie per la villeggiatura
Atto, Scena
1122 2, 10 | volerlo, se gli fate la mal'azione di licenziarlo, non
1123 3, 1 | essere stato io cagione di un mal peggiore. Finalmente col
1124 3, 9 | FERDINANDO: Voi mi avete in mal credito, e non mi pare di
1125 3, 9 | Per altro voi non dite mal di nessuno.~FERDINANDO:
Lo speziale
Atto, Scena
1126 1, 6 | due.~~ ~~Per quel che ha mal di stomaco,~~Vi vuol del
1127 1, 6 | confezione:~~E quel che ha mal di stomaco,~~I chiodi mangerà;~~
1128 1, 13 | Poverino! ha il suo mal tutto di drento.~~~ ~~~~~
1129 2, 4 | fonte viva~~Il bene e il mal deriva,~~E l'alma va penando,~~
1130 2, 11 | VOLP.~~~~(Il negozio va mal. Sono imbrogliato). (da
La sposa persiana
Atto, Scena
1131 1, 3 | sempre il core.~IRCANA Eh che mal si divide da chi ha la destra
1132 1, 5 | Una passione, un detto, un mal de’ nostri usati~Tinge di
1133 1, 5 | fedel tornando sia d’ogni mal guarito,~D’esserti impazïente,
1134 3, 3 | IRCANA E chi tal legge soffre mal volentier, sen rieda,~Pria
1135 3, 8 | andar raminghi per l’Asia, e mal pasciuti,~Come in Europa
1136 4, 10 | Come improvvisa forza di mal inteso amore~Abbia da render
La sposa sagace
Atto, Scena
1137 DED | favorevole decisione, e non è mal fondata la mia lusinga.
1138 DED | grazia loro di non essere mal veduto. Di Lei a me n'ha
1139 1, 5 | sa s'io mi marito?~~Parlo mal?~~~~~~BAR.~~~~Non mi oppongo.~~~~~~
1140 3, 15 | da sé)~~~~~~POL.~~~~Manco mal che una volta voi mi diceste
1141 3, 17 | Stupisco che formiate di me sì mal concetto.~~Chiedetela in
1142 3, 25 | Non temete per questo che mal possa accadere;~~La matrigna
1143 3, Ult | povero diavolo, sarò sì mal trattato?~~~~~~BAR.~~~~È
La donna stravagante
Atto, Scena
1144 1, 1 | strana il petto!~~E tu se al mal esempio presente esser ti
1145 1, 3 | LIV.~~~~Disservi mal, signore, letto non vidi
1146 1, 3 | RIC.~~~~Rimedio al mal non reco, s'emmi la fonte
1147 2, 3 | leggiero insulto sarebbe mal sofferto.~~~~~~RIC.~~~~(
1148 2, 4 | donna vi piace, che a voi mal corrisponde~~Ite, perdon
1149 2, 8 | Trovili pur chi soffre mal volentieri il giogo.~~Faccia
1150 3, 2 | ragione il core.~~Ogn'altro mal che provasi, se dal destin
1151 3, 4 | me non piace, sono a dir mal la prima.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1152 3, 7 | CEC.~~~~(Oh oh, vi è del mal tanto). (si ritira)~~~~~~
1153 5, 14 | tempo mio vo' perdere sì mal, ve l'assicuro.~~~~~~MED.~~~~
Torquato Tasso
Atto, Scena
1154 1, 4 | Difficile è la cura d'un mal con cui si nasce.~~~~~~TAR.~~~~
1155 1, 5 | Misero chi è soggetto al mal di fantasia!~~Io almen l'
1156 1, 5 | d'intorno di gelosia il mal cronico.~~Finora è un mio
1157 2, 4 | ella non moriva da certo mal di gola,~~Avrei fatto fortuna
1158 2, 7 | Impiegar non dovrebbe sì mal gli affetti suoi.~~~~~~TOR.~~~~(
1159 3, 3 | parlare al signor nostro,~~Che mal di voi contento promosse
1160 3, 6 | amabile.~~~~~~GHE.~~~~Però se mal concetto di me avete formato,~~
1161 3, 8 | A criticar poeti, a dir mal della zente.~~Amigo son
1162 4, 8 | riguardo.~~~~~~TOM.~~~~El mal l'avemo fatto intra mi e
1163 4, 8 | affanno è inconcludente:~~Il mal che gli sovrasta, si medica
1164 4, 8 | un dì bisogna;~~Quando el mal se cognosse, prencipia la
1165 4, 9 | le cosse sta ben, se fa mal per far meggio;~~Ma quando
1166 4, 9 | Amigo, v'ho capio. Gh'è del mal in tel legno.~~~~~~TOR.~~~~
1167 5, 8 | spiriti animali;~~E questi di mal sorte resi dall'uom pensoso,~~
Il teatro comico
Atto, Scena
1168 1, 4 | dir all'improvviso ben o mal quel che vien, trovandose
1169 2, 6 | passion. Per remediar al mal esempio, che t'ho dà in
1170 2, 15 | Mi no son padron de casa, mal el capo di compagnia l'è
1171 3, 1 | comico, che sia torbido, e di mal talento.~EUGENIO E così
1172 3, 3 | scorretti, scene lubriche, di mal esempio. Vi possono andar
1173 3, 3 | e se qualcheduno vi vede mal volentieri, dissimulate;
Terenzio
Atto, Scena
1174 1, 3 | La grazia dimezzata rende mal pago il cuore;~~Peggio,
1175 1, 7 | Di comico poeta, sagaci e mal sicuri.~~Questo pensier
1176 2, 7 | da sé.)~~~~~~CRE.~~~~Se mal pensai... (a Livia.)~~~~~~
1177 2, 7 | aggrave?~~Il cuor dell'eroine mal veggono le schiave.~~~~~~
1178 3, 4 | FAB.~~~~Non odi, o mal gradisci gli atti di cuor
1179 3, 4 | invan disperse~~Per gente di mal cuore, per anime perverse.~~
1180 3, 4 | lode adulatrice;~~Ricchezza mal usata fa il prodigo infelice.~~
1181 3, 4 | di buon acquisto i beni mal locati~~Fan giudicare al
1182 4, 2 | infra la gente;~~Sue voci mal intese sentii per accidente.~~
1183 4, 3 | dalle scene, che tirannia mal regna.~~Cantino i carmi
1184 4, 6 | in suo favore non ne farò mal uso.~~Libera la dichiaro,
1185 5, 2 | LIV.~~~~Greca svelar mal puote delle Romane il fuoco.~~~~~~
1186 5, 4 | desio. (a Damone.)~~(L'unico mal ch'io temo, è ch'a Terenzio
1187 5, 4 | superba ardita.~~Raro, chi il mal figura, trova il pensier
Gli uccellatori
Atto, Scena
1188 2, 5 | qui mi pare~~Non vi sia mal nessuno.~~~~~~CONT.~~~~Ed
1189 2, 7 | Qualche ristoro~~Per il mio mal.~~ ~~Sì, sì, la prima volta~~
L'uomo di mondo
Atto, Scena
1190 Ded | togliere dai Teatri le oscene, mal tessute Commedie, e altre
1191 Ded | servili della Commedia sì mal corrotta. Questa, che a
1192 1, 6 | Mi no digo de volerghe mal; ma ti lo sa pur, che mi
1193 1, 7 | babbio12?~BRIGH. No gh'è mal. Ma se la savesse! Me despiase
1194 1, 9 | Se sta volta l'ho servida mal, un'altra volta la se referà. (
1195 1, 16 | mio protettor.~MOM. Manco mal, la sarave bella, che se
1196 2, 6 | MOM. Son senza bezzi.~LUD. Mal. Come me dareu i mi trenta
1197 2, 8 | parlar de le novità, a dir mal del prossimo, a taggiar
1198 2, 15 | chiavi.~ELEON. (Ci viene mal volentieri; lo conosco). (
1199 3, 3 | Benissimo; fin qua no gh'è mal.~LUD. El negozio bisogna
1200 3, 9 | me fe vegnir suso el mio mal.~MOM. No, cara colonna,
1201 3, 13 | sospettar la mia ressoluzion mal fondada. (Siora Leonora,
Il vecchio bizzarro
Atto, Scena
1202 0, pre | bizzarro a Voi certamente mal converrebbe, che siete un
1203 0, pre | morigerati. Non di quelli di mal esempio, che si figurano
1204 1, 3 | parendome che el trattasse mal, e che el ghe usasse superchieria.~
1205 1, 6 | TRACC. (È vero, tutto el so mal l'è in te la testa). (parte
1206 1, 8 | che gh'ho per el vostro mal, lo torressi?~CEL. Se fosse
1207 1, 8 | cognosso e che no me fa mal. Questa xe la maniera de
1208 1, 15 | xe vero gnente. Vu parlè mal e de mi, e del vostro patron.
1209 1, 15 | Conosso adesso che el fa mal se el se fida de vu, perché
1210 2, 3 | Sior Ottavio, nol dise mal. (ad Ottavio)~OTT. Io non
1211 2, 3 | lusingai, che non mi vedesse di mal occhio.~PANT. Ghe parlerò
1212 2, 3 | sior Florindo, l'ha fatto mal.~OTT. Certamente mi è un
1213 2, 7 | chiappo trenta lire; se la va mal, non perdo gnente). (da
1214 2, 11 | cosa dise sior dottor del mal del sior Celio?~TRACC. Ma
1215 3, 1 | siete del di lui procedere mal soddisfatto, troverete il
1216 3, 7 | adesso fazzo adasio, e mal.~CLAR. Eh via, non vi avvilite,
1217 3, 9 | testa. No ghe fe troppo mal. Me basta che l'impara a
1218 3, 11 | comandeme. (parte)~MART. Manco mal che xe de notte. Nissun
1219 3, 12 | conservi.~TRACC. El vostro mal l'è in tel cervello.~CEL.
1220 3, 18 | egli mi averebbe fatto una mal azione.~PANT. Pantalon no
La vedova scaltra
Atto, Scena
1221 1, 10 | amareggiato dal dolor di vedermi mal corrisposto.~Ros. Di che
1222 1, 12 | par che no la me veda de mal occhio.~Dott. Io, se vi
1223 2, 21 | misura.~Arl. (Oh, manco mal!)~Mon. Vo pensando che posso
1224 3, 2 | questo no la me varderà de mal occhio.~Ros. Voi fate meco
1225 3, 14 | Ros. Ah monsieur, mi avete mal conosciuta!~ ~
La vendemmia
Parte, Scena
1226 2, 6 | spiacerebbe~~Ch'ei se n'avesse a mal.~~~~~~ROS.~~~~Oibò, pensate,~~
Il ventaglio
Atto, Scena
1227 1, 5 | TIMOTEO Io non cerco il mal di nessuno, ma se avessero
1228 1, 5 | barili di vino non saranno mal impiegati.~~
1229 2, 2 | degli altri, e non penso mal di nessuno, ma l'oste, e
1230 3, 8 | ma mi pare che non siano mal disegnate.~GIANNINA (Oh
1231 3, 9 | CONTE No no da colui vi vado mal volentieri. Andate a scrivere
La villeggiatura
Atto, Scena
1232 0, pre | avete lette di queste arie mal rimate, e ne potete leggere
1233 1, 1 | quello che fa, secondo voi è mal fatto; che se parla, lo
1234 1, 1 | Vi sono critiche? Dice mal di nessuno?~LAV. Non signore.
1235 3, 10 | LAV. Marito mio, ho del mal grande intorno, mi sento
1236 3, 13 | Lavinia. Ella dice che ha il mal di capo: si allestisce per
L'incognita
Atto, Scena
1237 1, 5 | vigilante.~OTT. Sospendete di mal pensare di me e di questa
1238 1, 11 | in debito de tutto quel mal che averò perdonà a un fio
1239 1, 18 | lo facessi. Florindo è un mal creato, ed io lo tratto
1240 2, 12 | tormento de véderse cussì mal corrisposto.~OTT. Vergognatevi,
1241 2, 13 | si possono a un figlio di mal costume. Di questo fatto
1242 3, 7 | carità.~ARL. Coss’è stà? Ala mal?~ROS. Conducetemi dal vostro
I mercatanti
Atto, Scena
1243 2, 5 | RAIN. Gioventù scorretta, mal educata, ignorante!~FACC.
1244 3, 11 | a chiedere scusa del suo mal procedere, a fare un atto
La moglie saggia
Atto, Scena
1245 1, 1 | El to patron l’ha fatto mal a no sposar la me padrona. (
1246 1, 2 | La Marchesa spende, ma è mal servita.~LEL. Non vi era
1247 1, 4 | vin no vôi che el vada de mal. (beve)~ARL. Presto, presto,
1248 1, 8 | Sì. Va via.~BRIGH. (Manco mal, finirò la bozza!). (da
1249 1, 11 | in faccia mia non dite mal di nessuno.~LEL. Io non
1250 1, 15 | O poveretto mi! Ho pensà mal; adesso me ne accorzo, che
1251 1, 15 | ne accorzo, che ho pensà mal. Doveva prevéder che un
1252 1, 15 | causa mia. Mi ho fatto el mal, e ti ti soffri la penitenza,
1253 1, 15 | PANT. No, fia mia, no fazzo mal a far sta resoluzion, a
1254 1, 19 | altre volte.~BRIGH. Ho fatto mal, e no i dirò più.~COR. Sì,
1255 1, 20 | mondo. Se vado a letto, l’è mal, se no vado, pol esser pezzo;
1256 2, 2 | testa.~BRIGH. Perché tanto mal?~ARL. Perché el fa deventar
I puntigli domestici
Atto, Scena
1257 1, 7 | servitori no fe altro che dir mal dei padroni; vu, siora,
1258 1, 8 | e Beatrice~ ~PANT. Manco mal, no podeva più. E cussì,
1259 2, 6 | In verità, che no ghe xe mal.~OTT. Vi ha detto che vuol
1260 2, 6 | PANT. Oimei! l'ha fatto mal.~OTT. Pretende di voler
1261 2, 6 | trasporti de collera fa sempre mal, e quell'omo che xe capace
1262 2, 6 | ostante, co s'ha fatto el mal, bisogna, se se pol, remediarghe;
1263 2, 14 | bastona e parte)~ARL. Manco mal, Corallina sarà vendicada. (
1264 3, 1 | lustrissimo, so mi da dove vien el mal!~OTT. Da dove?~BRIGH. Quella
1265 3, 1 | la conseggia sempre a far mal. (Desgraziada me vôi vendicar). (
1266 3, 3 | Sior conte, mi no digo mal de nissun; ma no posso soffrir
1267 3, 10 | signore zio.~PANT. Manco mal.~FLOR. Facciamoci animo.~ ~ ~ ~
1268 3, 17 | Gnanca el me padron nol parla mal della siora contessa. Ma
Il padre di famiglia
Atto, Scena
1269 1, 16 | gli volete fare questo mal garbo? Venga, venga, signor
1270 2, 4 | vostro bene. Io sono da voi mal veduta.~PANC. Io vi voglio
1271 2, 20 | Poverino! Gli ha fatto questo mal termine?~BEAT. Gliel'ha
L'impresario di Smirne
Atto, Scena
1272 2, 2 | voi andate cercando il mal come i medici.~ANN. Orsù,
1273 2, 3 | le vostre speranze o sono mal fondate, o saranno di poco
1274 3, 2 | da stare in piedi? (Manco mal che non c'è nessuno). Vedo,
1275 3, 11 | voler Alì precipitar. Ma se mal riuscir, omo d'onor, tu
1276 5, 3 | una Vecchia, ed un Giovane mal vestito, ed un Servitore
Il vero amico
Atto, Scena
1277 3, 2 | Queste doppie di Spagna son mal tagliate, ma sono di perfettissimo
1278 3, 21 | come s’ha da rimediare al mal fatto? Lelio ha rinunziato
La putta onorata
Atto, Scena
1279 1, 4 | che la parona gh’ha el mal de mare. Cerchè el barbier,
1280 1, 5 | le fa mai altro che dir mal de questa e de quela. Anca
1281 1, 5 | carità. Dise el proverbio: mal no far, e paura no aver.
1282 1, 6 | ghe ne va.~BETT. Se le fa mal, so dano. Mi son una puta
1283 1, 8 | Nol vol miga gnente de mal; ghe basterave vegnir qualche
1284 1, 8 | mozzina maledeta!~BETT. Chi mal fa, mal pensa, sorela cara.~ ~ ~ ~
1285 1, 8 | maledeta!~BETT. Chi mal fa, mal pensa, sorela cara.~ ~ ~ ~
1286 1, 10 | Pazienza! Se incontrerò mal, ghe penserò mi. I me dirà:
1287 1, 10(34) | abbia. Chi è causa del suo mal, pianga se stesso.~
1288 1, 10 | protesto che l’ha speso mal i so bezzi. Se i dusento
1289 1, 10 | ch’el xe riuscio più tosto mal che ben, onde subito ch’
1290 1, 11 | riche; ma po le xe el béco mal vardà37. La madona no le
1291 1, 11(37) | Essere il mal veduto da tutti in casa.~
1292 1, 13 | e la zente no pol pensar mal.~OTT. Orsù, meno ciarle.
1293 1, 18 | mondo, se sentissimo a dir mal de la nostra Venezia, che
1294 1, 18 | in fumo; la mugier la xe mal usada, e el mario patisse
1295 2, 3 | vede, el se n’averà per mal.~LEL. Né egli conosce me,
1296 2, 9 | desgrazià! Poveri i mi bezzi mal spesi! Sto bel mistier l’
1297 2, 10 | sposerò. Co s’ha fato el mal, col matrimonio se ghe remedia;
1298 2, 10 | remedia; ma no bisogna far mal, per aver po da cercar el
1299 2, 10 | scampada de casa soa. Manco mal che el l’ha sposada. E anca
1300 2, 12 | strenzè tanto, che me fe mal.~MEN. Sè cussì delicata?~
1301 2, 18 | vorave, che ti t’avessi fato mal). (da sé, parte)~CAT. Betina
1302 2, 22 | me fasse vegnir qualche mal, andemo a bever do soldeti
1303 3, 8 | da sé) El moscato me fa mal.~LEL. In casa averà del
1304 3, 15 | Chi sa, i va cercando el mal co fa i miedeghi.~MEN. Eh
1305 3, 21 | col dir ch’el pare li ha mal usai.~LEL. Ma se tutto quello
1306 3, 21(99) | Di mal costume.~
1307 3, 23 | Cara nena, se savezzi co mal che l’ha butà, me compatiressi.
1308 3, 23 | adosso a l’inganador, che dal mal no se pol mai sperar ben,
1309 Son | parerè bon,~Piuttosto che far mal, s’ha da morir.~ ~ ~Fine
Il viaggiatore ridicolo
Atto, Scena
1310 1, 9 | Tutto il vostro palazzo è mal piantato:~~Gli appartamenti
1311 1, 9 | appartamenti incomodi,~~Le scale mal cavate,~~Le porte anguste
1312 1, 11 | FABR.~~~~Si sente mal? vuol che le diamo un brodo? (
1313 2, 8 | no; - sento ch'io vo~~Di mal in peggio sempre così.~~
1314 2, 10 | gioco. (s'alza)~~Parlaste mal, signore,~~E ve lo sosterrò
1315 2, 10 | noi,~~Non ce n'abbiamo a mal per niente affatto.~~~ ~~~~~
1316 3, 8 | il padre vostro~~Non sia mal soddisfatto.~~~~~~GIAC.~~~~
Le virtuose ridicole
Opera, Atto, Scena
1317 VIR, 2, 2| AFFR.~~~~Femmina virtuosa~~Mal si unirebbe a un tenero
1318 VIR, 2, 13| che cosa avete?~~Siete di mal umor.~~~~~~ARM.~~~~~~SACC.~~~~~~