IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | 
| Alfabetica    [«  »] eleneta 1 elenetta 118 eleon 830 eleonora 1271 eleonore 4 eléonores 1 elesse 3  | Frequenza    [«  »] 1302 dott. 1277 dirò 1272 star 1271 eleonora 1269 tutte 1252 ragione 1246 sento  | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze eleonora  | 
                    grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento(segue) Il cavaliere e la dama
     Atto, Scena
 501  3,  12       |                Don Rodrigo - No, donna Eleonora, non voglio perdervi per
 502  3,  12       |            eleggerete di vivere.~Donna Eleonora - Ritirata dal mondo.~Don
 503  3,  12       |              eroica risoluzione.~Donna Eleonora - Dareste per altra via
 504  3,  12       |     separazione. (resta pensoso)~Donna Eleonora - Gran disavventura! Dover
 505  3,  13       |                 Signora padrona.~Donna Eleonora - Che vuoi?~Colombina -
 506  3,  13       |               signor don Alonso.~Donna Eleonora - Fa che egli venga.~Colombina - (
 507  3,  13       |             parte)~Don Rodrigo - Donna Eleonora, coraggio.~Donna Eleonora -
 508  3,  13       |              Eleonora, coraggio.~Donna Eleonora - Mi confido che per poco
 509  3,  13       |                Rodrigo - Perché?~Donna Eleonora - Perché morirò quanto prima.~
 510  3,  13       |             Alonso - M'inchino a donna Eleonora. Amico, tutto è accomodato.
 511  3,  13       |            chiederà egli scusa a donna Eleonora d'averle detta una falsità,
 512  3,  13       |                prese le parti di donna Eleonora, rimarrete con ciò soddisfatto.
 513  3,  14       |                con don Flaminio.~Donna Eleonora - Eccole, sono desse.~ ~ ~
 514  3,  15       |                Virginia - Serva, donna Eleonora.~Donna Eleonora - Serva,
 515  3,  15       |           Serva, donna Eleonora.~Donna Eleonora - Serva, donna Virginia.~
 516  3,  15       |           Donna Claudia - Serva, donna Eleonora~Donna Eleonora - Serva,
 517  3,  15       |            Serva, donna Eleonora~Donna Eleonora - Serva, donna Claudia.~
 518  3,  15       |          Claudia.~Don Flaminio - Donna Eleonora, vi chiedo scusa anco alla
 519  3,  15       |         conversazione più lieta.~Donna Eleonora - Per me accetto in buon
 520  3,  15       |               Virginia - E così, donna Eleonora, come ve la passate?~Donna
 521  3,  15       |              come ve la passate?~Donna Eleonora - Benissimo, grazie al cielo.~
 522  3,  15       |               il dolor di cuore?~Donna Eleonora - Sì, mi è passato un poco.~
 523  3,  15       |                ha fatto passare?~Donna Eleonora - Via, dite.~Donna Claudia -
 524  3,  15       |               perfide!). (da sé)~Donna Eleonora - Certo, don Rodrigo mi
 525  3,  15       |                a prendere stato.~Donna Eleonora - Per l'appunto.~Donna Claudia -
 526  3,  15       |           questo bel matrimonio.~Donna Eleonora - No, signora, quanto prima
 527  3,  15       |              simile risoluzione?~Donna Eleonora - Per consiglio di don Rodrigo.~
 528  3,  15       |           Donna Claudia - E voi, donna Eleonora, non siete un poco accesa
 529  3,  15       |           accesa di don Rodrigo?~Donna Eleonora - Lo stimo e lo venero come
 530  3,  15       |              vivere ritirata? (a donna Eleonora)~Donna Eleonora - Così ho
 531  3,  15       |                a donna Eleonora)~Donna Eleonora - Così ho stabilito.~Don
 532  3,  ul       |                di venire avanti.~Donna Eleonora - Avete fatto benissimo.
 533  3,  ul       |               mani della signora donna Eleonora.~Colombina - (Sta a vedere
 534  3,  ul       |            risuscitato). (da sé)~Donna Eleonora - Caro signor Anselmo, fatemi
 535  3,  ul       |               Rodrigo non ha per donna Eleonora quella passione che si diceva). (
 536  3,  ul       |          qualche cosa di più. (a donna Eleonora) Vi è tutto quello che ha
 537  3,  ul       |              tutti m'invitano, e donna Eleonora non dice nulla?~Donna Eleonora -
 538  3,  ul       |         Eleonora non dice nulla?~Donna Eleonora - Che volete che io dica?
 539  3,  ul       |                 Donna Virginia - Donna Eleonora potrà servire d'esempio
 540  3,  ul       |             singolarissima dama.~Donna Eleonora - (Che farò?). (da sé)~Don
 541  3,  ul       |               risolve?). (da sé)~Donna Eleonora - Don Rodrigo. (mirandolo
 542  3,  ul       |         tenerezza)~Don Rodrigo - Donna Eleonora. (mirandola con tenerezza)~
 543  3,  ul       |         mirandola con tenerezza)~Donna Eleonora - Non so resistere.~Don
 544  3,  ul       |                Don Rodrigo - Sì, donna Eleonora, giacché posso sperare di
 545  3,  ul       |               offerisco la mano.~Donna Eleonora - Accetto la generosa offerta
 546  3,  ul       |          dilazione di meritarlo.~Donna Eleonora - In quel ritiro ch'io mi
 547  3,  ul       |          vostra pari pensate. (a donna Eleonora)~Don Alonso - Felicissimo
 548  3,  ul       |             Cavaliere e la Dama.~Donna Eleonora - Rendo grazie al cielo
Le donne vendicate
     Opera, Atto, Scena
 549 VEN, PER      |              Conti detta la Taccarini.~ELEONORA amica di Doralice.~La Sig.
 550 VEN,   1,    4|             SCENA QUARTA~ ~Doralice ed Eleonora~ ~ ~~~DORAL.~~~~Dunque il
 551 VEN,   1,    5|                  VOLP.~~~~Voi, signora Eleonora...~~~~~~ELEON.~~~~Andate
 552 VEN,   1,    5|               Via, cara Doralice;~~Già Eleonora non sente.~~Lo so, che voi
 553 VEN,   1,    5|                  Procurerò placarla).~~Eleonora gentil, pietà vi chiedo.~~~~~~
 554 VEN,   1,    6|                          SCENA SESTA~ ~Eleonora e Volpino~ ~ ~~~VOLP.~~~~(
 555 VEN,   1,    7|      disperarmi?~~Oibò, se Doralice ed Eleonora~~M'han già privato delle
 556 VEN,   1,    8|              se ho perduto~~Doralice e Eleonora,~~Emilia e Livietta~~Son
 557 VEN,   1,    9|                           SCENA NONA~ ~Eleonora con un Servo, poi Roccaforte~ ~ ~ ~~~
 558 VEN,   1,    9|                    ROCC.~~~~Bellissima Eleonora,~~Che avete, che mi sembra~~
 559 VEN,   1,   10|                      LIV.~~~~Doralice, Eleonora,~~Con le quali sinora ho
 560 VEN,   1,   13|              son arrivato;~~La signora Eleonora ho accompagnato.~~~~~~VOLP.~~~~
 561 VEN,   1,   13|                    VOLP.~~~~Di servire Eleonora~~Sapete pure che l'impegno
 562 VEN,   1,   13|                o non abbiate gelosia,~~Eleonora senz'altro sarà mia.~~~~~~
 563 VEN,   1,   13|                    VOLP.~~~~Ditemi, da Eleonora~~Che pretendete voi?~~~~~~
 564 VEN,   1,   14|                SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Eleonora, Livietta servita da Flaminio,
 565 VEN,   1,   14|                 Obbligata vi son, cara Eleonora,~~Che venuta voi siate a
 566 VEN,   1,   14|                  VOLP.~~~~Ehi, signora Eleonora...~~~ ~~~~~ELEON.~~~~Avete
 567 VEN,   2,    1|                come sopra.~ ~Doralice, Eleonora ed Emilia~ ~ ~~~EMIL.~~~~
 568 VEN,   2,    9|               alla tenzone,~~E terrà d'Eleonora la ragione.~~Io non avrò
 569 VEN,   2,   10|         Doralice, servita da Casimiro. Eleonora, servita da Roccaforte.
 570 VEN,   2,   10|               le donne, eccomi a te.~~(Eleonora colla spada, che trova,
 571 VEN,   2,   10|               confesso. (minacciato da Eleonora)~~~~~~ROCC.~~~~Vivan, vivan
 572 VEN,   2,   12|                     SCENA DODICESIMA~ ~Eleonora, poi Roccaforte e detti.~ ~ ~~~
 573 VEN,   2,   12|                tacete.~~Signora... (ad Eleonora)~~~~~~VOLP.~~~~~~ELEON.~~~~
 574 VEN,   3,    3|            SCENA TERZA~ ~Casimiro, poi Eleonora~ ~ ~~~CAS.~~~~Il dir mal
 575 VEN,   3,    3|               riderò».~~ ~~~~~~CAS.~~~~Eleonora, badate~~Voi pure a quel
 576 VEN,   3,    4|                         SCENA QUARTA~ ~Eleonora, poi Roccaforte~ ~ ~~~ELEON.~~~~
 577 VEN,   3,    5|                 VOLP.~~~~(Ecco appunto Eleonora;~~In privato vorrei~~Aggiustarla
 578 VEN,   3,    5|            ROCC.~~~~(State salda). (ad Eleonora)~~~ ~~~~~VOLP.~~~~Guardate
 579 VEN,   3,    5|              bei da me ne avrete). (ad Eleonora)~~~ ~~~~~VOLP.~~~~Via, che
 580 VEN,   3,    5|                 Ehi, state forte). (ad Eleonora)~~~ ~~~~~VOLP.~~~~Ah non
 581 VEN,   3,    5|              volte più di quella). (ad Eleonora)~~~ ~~~~~ELEON.~~~~(Grande
 582 VEN,   3,    5|                non facciam parole: (ad Eleonora)~~Prendete.~~~ ~~~~~ELEON.~~~~
 583 VEN,   3,    5|               core è tutto mio. (verso Eleonora)~~Il suo caro, sì, son io.~~~ ~~~~~
 584 VEN,   3,    6|               e varie altre Donne; poi Eleonora e Roccaforte~ ~ ~~~LE DONNE~~~~
 585 VEN,   3,    6|              mio affetto.~~~~~~LIV.~~~~Eleonora, venite;~~Or ora qui da
La donna volubile
     Atto, Scena
 586 Per           |               lui figliuolo;~BEATRICE;~ELEONORA;~LELIO;~ANSELMO mercante
 587 Per           |             Pantalone;~Un CAMERIERE di Eleonora;~Un SERVITORE di Beatrice;~
 588   1           |            stato in casa della signora Eleonora, non lo voglio più per nulla.~
 589   1           |             per nulla.~COL. La signora Eleonora è pur vostra amica.~ROS.
 590   1           |             tante finezze alla signora Eleonora, avete dette tante belle
 591   1           |                parte)~ROS. Quella cara Eleonora me la pagherà. Sa che il
 592   1           |            indovinate.~ROS. La signora Eleonora.~BEAT. No, v’ingannate.~
 593   1           |               le grazie con la signora Eleonora.~BEAT. (Ora capisco perché
 594   1           |           Lelio.~COL. È qui la signora Eleonora.~ROS. Non la voglio ricevere.~
 595   1           |              QUINDICESIMA~ ~Rosaura ed Eleonora.~ ~ROS. (Che impertinenza!) (
 596   1           |               poche.~ROS. Ditemi, cara Eleonora, il signor Lelio viene da
 597   1           |          sincera e propria.~BEAT. Cara Eleonora, anche voi siete fatta secondo
 598   1           |                Ma egli voleva andar da Eleonora... può essere anche che
 599   2           |            andate a fare dalla signora Eleonora?~LEL. Ci sono andato...
 600   2           |            provato a far all’amore con Eleonora, ed ella non ha voluto,
 601   2           |              SCENA QUATTORDICESIMA~ ~ ~Eleonora col Cameriere, e detti.~ ~
 602   2           |               spirito incostante! Cara Eleonora, mi dispiace per voi.~ELEON.
 603   2           |          signora Beatrice e la signora Eleonora.~ROS. Sì, sì, ho piacere.
 604   2           |            SCENA SEDICESIMA~ ~Rosaura, Eleonora e Beatrice.~ ~ROS. Oh compatitemi,
 605   2           |             parte)~BEAT. Che dite? (ad Eleonora)~ELEON. Io rido come una
 606   2           |              BEAT. Rosaura è volubile, Eleonora è ciarliera; ma io lascierò
 607   3           |               determino per la signora Eleonora, e vado in questo punto
 608   3           |                 Vi è ancora la signora Eleonora; si congratuleranno con
 609   3           |               QUINDICESIMA~ ~Beatrice, Eleonora, Florindo, Lelio e detti.~ ~
 610   3           |              la mia sposa è la signora Eleonora.~PANT. Tiò, gh’ho gusto. (
 611   3           |              voi mi avete tradita? (ad Eleonora)~ELEON. Io tradirvi? Incolpate
 612   3           |               concludere colla signora Eleonora. (parte)~ROS. Ed io resterò
Le donne curiose
     Atto, Scena
 613 Per           |              Rosaura.~LELIO bolognese.~ELEONORA sua moglie.~LEANDRO amico
 614   1,    1     |               camere.~LEL. Sì, è vero. Eleonora mia moglie tutto dì mi tormenta
 615   1,    5     |                         SCENA QUINTA~ ~Eleonora e dette.~ ~ELEON. Chi è
 616   1,    5     |          venire?~BEAT. Venite, signora Eleonora, venite. A quest'ora? Siete
 617   1,    5     |               lo avete saputo, signora Eleonora?~ELEON. Vi dirò tutto, ma...
 618   1,    5     |               fare a me, dice, signora Eleonora, che glielo farò che le
 619   1,    5     |                ROS. In verità, signora Eleonora, voi mi fate venir male.~
 620   2,    1     |              evvi il di lui vestito.~ ~Eleonora sola.~ ~ELEON. Oh che bestia
 621   2,    2     |               tanto che lo saprò.~LEL. Eleonora, abbiate giudizio.~ELEON.
 622   2,    2     |              se lo saprò!~LEL. Signora Eleonora...~ELEON. Padrone mio...~
 623   2,   15     |                   SCENA QUINDICESIMA~ ~Eleonora col zendale alla bolognese.~ ~
 624   2,   16     |                è là? (apre l'uscio, ed Eleonora spaventata si ritira)~ELEON.
 625   2,   17     |               donna. (avendo osservato Eleonora)~COR. Assolutamente vi è
 626   2,   25     |            VENTICINQUESIMA~ ~Beatrice, Eleonora, Corallina, da varie parti;
 627   3,    1     |            porte.~ ~Rosaura, Beatrice, Eleonora, Corallina e Brighella~ ~
 628   3,    6     |             SESTA~ ~Beatrice, Rosaura, Eleonora e Corallina~ ~ELEON. Avete
 629   3,    6     |             voglio veder ancor io. (ad Eleonora)~ROS. (E poi diranno ch'
 630   3,    6     |       Lasciatemi vedere. (fa andar via Eleonora, e guarda)~COR. Questa fessura
 631   3,    8     |               giuro a Bacco... (contro Eleonora)~OTT. Fermatevi: prudenza,
Il frappatore
     Atto, Scena
 632 Per           |             BEATRICE in abito da uomo;~ELEONORA moglie di Ottavio;~FLORINDO
 633 Per           |                ARLECCHINO servitore di Eleonora;~SERVITORE di Beatrice;~
 634   1,    1     |           nella locanda dell’Aquila.~ ~Eleonora e Colombina~ ~COL.  Compatitemi,
 635   2,    1     |                  Sala nella locanda.~ ~Eleonora ed Arlecchino~ ~ELEON.
 636   2,    3     |                TERZA~ ~Arlecchino, poi Eleonora~ ~ARL.  L’è un omo de bon
 637   2,    4     |                         SCENA QUARTA~ ~Eleonora, poi Arlecchino che torna.~ ~
 638   2,    5     |                       SCENA QUINTA~ ~ ~Eleonora, poi Arlecchino e Beatrice
 639   2,    9     |               questa mia sorella fosse Eleonora, mia moglie?~ARL.  Oh apponto.
 640   2,    9     |        Arlecchino)~ARL.  La gh’ha nome Eleonora.~OTT.  (Povero me!) (da
 641   2,   10     |           ricorrer contra de vu.~OTT.  Eleonora?~BRIGH.  No siora Eleonora,
 642   2,   10     |             Eleonora?~BRIGH.  No siora Eleonora, siora Beatrice.~COL.  Questa
 643   2,   10     |         pellegrina ha nome Beatrice, o Eleonora? (a Brighella)~BRIGH.  Beatrice
 644   3,   10     |                         SCENA DECIMA~ ~Eleonora, il Servitore ed il suddetto.~ ~
 645   3,   10     |             voi, signora?~ELEON.  Sono Eleonora degli Aretusi, moglie di
 646   3,   11     |                non vedendo il volto di Eleonora)~FABR.  Conoscete voi questa
 647   3,   11     |          suggerisce lo sdegno. (contro Eleonora)~FABR.  Zitto, dico. Rispettate
 648   3,   14     |                 Aiutatelo.~ARL.  Siora Eleonora, no v’incomodè più de cercar
 649   3,   15     |                destino. (a Beatrice ed Eleonora) E voi, signor Tonino, se
La gelosia di Lindoro
     Atto, Scena
 650  0, per       |        Personaggi~ ~DON ROBERTO.~DONNA ELEONORA, moglie in seconde nozze
 651  0, per       |              FILIBERTO, amico di Donna Eleonora.~FABRIZIO, mastro di casa
 652  1,   3       |          Zelinda, che la signora donna Eleonora ama pochissimo il signor
 653  1,   3       |       Filiberto, antico amico di Donna Eleonora.~FAB. E il padron v'acconsente...~
 654  1,   3       |           Roberto, se lo penetra donna Eleonora, io prevedo tutta la famiglia
 655  1,   8       |            Scusatemi. La signora donna Eleonora è in casa?~LIN. (come sopra)
 656  1,   8       |             sapere se la signora donna Eleonora sia ritornata. Non vorrei
 657  1,   8       |         rivedremo. Vorrei vedere donna Eleonora.~LIN. Scusatemi, signore,
 658  2,   1       |               senza poter vedere donna Eleonora. Non è ritornata, e sa il
 659  2,   2       |              direte alla signora donna Eleonora che la vedova ha accettate
 660  2,   2       |           impegnato in grazia di donna Eleonora.~FAB. Lo so benissimo; ma
 661  2,  10       |                    Scena Decima. Donna Eleonora e detti~ ~ELE. Signor marito,
 662  2,  10       |               sarò tradito...~ROB. (ad Eleonora) Come potete voi asserirlo?~
 663  2,  10       |             quest'imbroglio?)~ZEL. (ad Eleonora) Sono una donna d'onore,
 664  2,  11       |         Undicesima. Don Roberto, Donna Eleonora, Zelinda e Lindoro~ ~ELE. (
 665  2,  12       |         Dodicesima. Don Roberto, Donna Eleonora e Lindoro~ ~ROB. Mi pare
 666  3,  10       |              di averne parlato a donna Eleonora, e di essere stato cagione
 667  3,  18       |      Diciottesima. Don Roberto e Donna Eleonora~ ~Camera in casa di Don
 668  3,  22       |             lor signori. Signora donna Eleonora, datemi la permissione di
 669  3,  22       |         giubilante) Oh cielo! (a Donna Eleonora) Ah, che ne dite? È una
 670  3,  ul       |              dall'allegrezza. (a Donna Eleonora) Che diavolo fate voi? Che
 671  3,  ul       |              la sposerà.~FLA. (a Donna Eleonora) Signora, io dipenderò da
Le femmine puntigliose
     Atto, Scena
 672  0,  per      |         ONOFRIO suo marito~La contessa ELEONORA~La contessa CLARICE~Il conte
 673  0,  per      |               Un PAGGIO della contessa Eleonora~che parlano~Un BRAVO~Tre
 674  1,    8      |             avvisarvi, che la contessa Eleonora e la contessa Clarice, col
 675  1,   13      |               Tredicesima. La contessa Eleonora, la contessa Clarice ed
 676  1,   13      |          Contessa Beatrice.~ ~Contessa Eleonora - Per assoluto voglio andar
 677  1,   13      |               perché, signora contessa Eleonora, v'impazientite voi tanto?~
 678  1,   13      |       impazientite voi tanto?~Contessa Eleonora - La contessa Beatrice non
 679  1,   13      |                assolutamente.~Contessa Eleonora - Venite nella mia, andiamo.
 680  1,   13      |   assicurarsene, e poi torna)~Contessa Eleonora - Per che causa mai ci ha
 681  1,   13      |             una gran premura.~Contessa Eleonora - È stato il conte Onofrio
 682  1,   13      |              Egli in persona.~Contessa Eleonora - Ed a me ha mandato il
 683  1,   13      |               questa finezza.~Contessa Eleonora - Dunque voi restate, ed
 684  1,   13      |                incontrandola)~Contessa Eleonora - Dove mi pare e piace.~
 685  1,   13      |                Così risoluta?~Contessa Eleonora - Risolutissima; e voi che
 686  1,   13      |            contessa Flaminia.~Contessa Eleonora - E per qual ragione non
 687  1,   13      |               ne sarà andata.~Contessa Eleonora - Ha fatto benissimo, andiamo
 688  1,   13      |               tirar di lungo.~Contessa Eleonora - Se s'incontravano, a chi
 689  1,   13      |               ed ella andava.~Contessa Eleonora - Ma la marchesa Ortensia
 690  1,   13      |            servitori. (parte)~Contessa Eleonora - Se viene la contessa Flaminia
 691  1,   13      |             Non siete amiche?~Contessa Eleonora - Non sapete che cosa mi
 692  1,   13      |                donna d'onore.~Contessa Eleonora - L'altro giorno, che eravamo
 693  1,   13      |                per che causa?~Contessa Eleonora - Ve lo dirò io perché.
 694  1,   13      |            contessa Beatrice.~Contessa Eleonora - Eccola, eccola la contessa
 695  1,   14      |              vi ho fatto aspettare.(ad Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora -
 696  1,   14      |        Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora - Niente, contessina mia,
 697  1,   14      |       pochissimo.(a Beatrice)~Contessa Eleonora - Chi è questa dama? (a
 698  1,   14      |      umilissima serva.(inchinandosi ad Eleonora)~Contessa Beatrice - Appunto,
 699  1,   14      |               nostra conversazione.(ad Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora -
 700  1,   14      |        Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora - Per parte mia vi sono
 701  1,   14      |               posto). (da sé)~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice, fateci
 702  1,   14      |                dame suddette)~Contessa Eleonora - (Avete sentito? Le ha
 703  1,   14      |             basta che sia nobile). (ad Eleonora)~Contessa Beatrice - (Dimmi,
 704  1,   14      |               presso Clarice)~Contessa Eleonora - Si obbediscono volentieri
 705  1,   14      |                tempo stimati.~Contessa Eleonora - Ma specialmente adesso,
 706  1,   14      |                a soffrirmi la Contessa Eleonora. (va a sedere presso Eleonora)~
 707  1,   14      |          Eleonora. (va a sedere presso Eleonora)~Contessa Eleonora - Io
 708  1,   14      |              presso Eleonora)~Contessa Eleonora - Io non servo per ripiego
 709  1,   14      |          Ottavio - Fermatevi.~Contessa Eleonora - Andate dove siete stato
 710  1,   14      |                   ad Onofrio)~Contessa Eleonora - Conte Lelio, venite qui.~
 711  1,   14      |              non s'oppongono.~Contessa Eleonora – Oh, siete pur buona! Accettarlo
 712  1,   14      |              sono i migliori.~Contessa Eleonora - Sì, sì, tanto più ch'è
 713  1,   14      |                un bocconcino... (verso Eleonora)~Contessa Eleonora - Via
 714  1,   14      |               verso Eleonora)~Contessa Eleonora - Via tacete. (ad Ottavio
 715  1,   14      |                Mi fate onore.~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice, favorite
 716  1,   14      |              di Castellamare.~Contessa Eleonora - (guardando Clarice) Ehi,
 717  1,   14      |          Contessa Clarice - (guardando Eleonora) Castellana!~Conte Lelio - (
 718  1,   14      |                e molta virtù.~Contessa Eleonora - È ricca? Me ne rallegro. (
 719  1,   14      |             umilissima serva.~Contessa Eleonora - Obbligatissima, ah, ah,
 720  1,   14      |               ah, ah. (ride, guardando Eleonora)~Donna Rosaura - (Come!
 721  1,   14      |                servitori la portano ad Eleonora)~Contessa Eleonora - Non
 722  1,   14      |          portano ad Eleonora)~Contessa Eleonora - Non ne voglio. (i servitori
 723  1,   14      |          servitore, e s'alza)~Contessa Eleonora - Contessa, è tardi, bisogna
 724  1,   14      |         affronto di questa sorta). (ad Eleonora, piano)~Contessa Eleonora - (
 725  1,   14      |              Eleonora, piano)~Contessa Eleonora - (L'affronto l'ha fatto
 726  1,   14      |               riguardo per la contessa Eleonora. La conoscete; sapete chi
 727  1,   14      |         mortificarla così?). (piano ad Eleonora).~Contessa Eleonora - (A
 728  1,   14      |           piano ad Eleonora).~Contessa Eleonora - (A casa mia, o a casa
 729  1,   14      |               la finisce mai. Contessa Eleonora, se volete andare, non restate
 730  1,   14      |                Servitore via)~Contessa Eleonora - Dunque anderò io. Amica,
 731  1,   14      |                  mortificata)~Contessa Eleonora - (Povera ragazza, mi fa
 732  1,   14      |               a consolarla?).~Contessa Eleonora - (Se credessi che non si
 733  1,   14      |                Oggi ci parleremo). (ad Eleonora)~Contessa Eleonora - Conte
 734  1,   14      |                  ad Eleonora)~Contessa Eleonora - Conte Ottavio, andiamo. (
 735  1,   14      |              del boccon rifiutato? (ad Eleonora, dandole mano)~Contessa
 736  1,   14      |                 dandole mano)~Contessa Eleonora - Signor no, non mi degno.
 737  1,   15      |                da voi e dalla contessa Eleonora.~Contessa Clarice - Oh,
 738  1,   15      |               quanto a quella pazza di Eleonora, non occorre abbadarvi.
 739  2,    4      |           Rosaura - Vi era la contessa Eleonora: che galante dama! Vi era
 740  2,    8      |          grazia; se vedete la contessa Eleonora, non le dite nulla ch'io
 741  2,    9      |                qua la signora contessa Eleonora.~Donna Rosaura - La contessa
 742  2,    9      |            Donna Rosaura - La contessa Eleonora? Che stravaganza è questa!
 743  2,    9      |               dito la signora contessa Eleonora a quell'altra: Che cosa
 744  2,    9      |               dito la signora contessa Eleonora); ed io vengo a comprare
 745  2,    9      |              un sogno, che la contessa Eleonora venga a casa mia, dopo la
 746  2,    9      |              Ebbene, dov'è la contessa Eleonora? ~Brighella - No la s'incomoda,
 747  2,    9      |                carrozza della contessa Eleonora, dille che il mancamento
 748  2,   10      |             infinitamente. La contessa Eleonora veniva a domandarmi scusa,
 749  2,   10      |   inconveniente colla signora contessa Eleonora, spero per altro che si
 750  2,   11      |               che ha detto la contessa Eleonora? Vuole tornare a vedermi?~
 751  2,   11      |               mie scuse colla contessa Eleonora.~Don Florindo - Il moro?
 752  2,   12      |               che ha fatto la contessa Eleonora?~Conte Lelio - So tutto,
 753  2,   12      |            Lelio - Siccome la contessa Eleonora si era ridotta a farvi una
 754  2,   13      |               un Paggio della contessa Eleonora con viglietto~ ~Strada.~ ~
 755  2,   13      |               un paggio della contessa Eleonora.~Paggio - La mia padrona
 756  2,   14      |             fate autore. È la contessa Eleonora.~Pantalone - Stemo freschi.
 757  2,   18      |            posto. Arrivano~La contessa ELEONORA ed il conte OTTAVIO. Beatrice
 758  2,   19      |           Tutte in casa della contessa Eleonora.~Contessa Beatrice - Voglio
 759  3,    2      |              il palazzo della contessa Eleonora del Poggio. Introduciti
 760  3,    2      |             sono andate dalla contessa Eleonora?~Donna Rosaura - Così mi
 761  3,    4      |              al palazzo della contessa Eleonora, e ordina ad essi che bastonino
 762  3,    6      |             del palazzo della contessa Eleonora.~ ~Brighella - M'avè inteso;
 763  3,    7      |             dal palazzo della contessa Eleonora, poi i quattro uomini rimpiattati~ ~
 764  3,    9      |                Scena Nona. La contessa Eleonora, la contessa Clarice, il
 765  3,    9      |          Stanze in casa della Contessa Eleonora, con tavolini, lumi e sedie.~ ~
 766  3,    9      |                di tante dame?~Contessa Eleonora - E di più ballare il primo
 767  3,    9      |             non ballasse più.~Contessa Eleonora - Io son capace di fargli
 768  3,    9      |              una bella burla.~Contessa Eleonora - Pezzo d'asino! Non sa
 769  3,    9      |              indietro ridono)~Contessa Eleonora - Sentite quelle signorine:
 770  3,    9      |                loro). (da sé)~Contessa Eleonora - Ma di tutto è causa la
 771  3,    9      |            portata malissimo.~Contessa Eleonora - Qualche gran cosa l'ha
 772  3,    9      |                gran ministro.~Contessa Eleonora - Per veder d'impiegar suo
 773  3,    9      |               qualche carica.~Contessa Eleonora - Dopo che ha mangiato tutto
 774  3,    9      |               è mormorazione.~Contessa Eleonora – Oh, il signor precettore!~
 775  3,   10      |               Lelio e detti~ ~Contessa Eleonora - Oh signor protettore,
 776  3,   10      |                 Vostro danno.~Contessa Eleonora - Imparate a servire delle
 777  3,   10      |      intenzione d'offendervi.~Contessa Eleonora - Mi volevo maravigliare,
 778  3,   10      |               sorta di gente.~Contessa Eleonora - Contino, giacché non vi
 779  3,   10      |                mi dispiaceva.~Contessa Eleonora - Ehi! Come è andata?~Conte
 780  3,   10      |           Lelio - Figuratevi.~Contessa Eleonora - Regali le ne avete fatti?~
 781  3,   10      |         Beatrice, povero voi.~Contessa Eleonora - Che dice Beatrice di noi?~
 782  3,   10      |                maggior segno.~Contessa Eleonora - Merita peggio.~Conte Lelio -
 783  3,   10      |              avrebbe sentito.~Contessa Eleonora - Farla sedere nel primo
 784  3,   10      |             qui a dieci mesi.~Contessa Eleonora - Quanto vogliamo noi.~Contessa
 785  3,   11      |               una bella cosa.~Contessa Eleonora - Voi l'avete fatta più
 786  3,   11      |               scena). (da sé)~Contessa Eleonora - Andarla a metter al primo
 787  3,   11      |                  verso Lelio)~Contessa Eleonora - Bravo.~Contessa Clarice -
 788  3,   11      |               morto di colei.~Contessa Eleonora - E voi lo soffrite? (a
 789  3,   11      |              doppie). (da sé)~Contessa Eleonora - E poi, cara Contessa,
 790  3,   11      |              senza dir nulla?~Contessa Eleonora - In queste cose non vi
 791  3,   11      |            siete puntigliose.~Contessa Eleonora - Brava, siamo puntigliose?
 792  3,   11      |           signor conte Lelio.~Contessa Eleonora - Sicché il signor conte
 793  3,   12      |             Rosaura e detti~ ~Contessa Eleonora - Come!~Contessa Beatrice -
 794  3,   12      |               ve ne supplica?~Contessa Eleonora - Sentiamo che cosa sa dire.~
 795  3,   13      |                  A me questo?~Contessa Eleonora - Fermatevi, contessa Beatrice,
 796  3,   13      |                una scommessa.~Contessa Eleonora - E che cosa avete scommesso?~
 797  3,   13      |              del mezzogiorno.~Contessa Eleonora - Eh, che non si scommettono
 798  3,   13      |               al conte Lelio.~Contessa Eleonora - Conte, in via d'onore,
 799  3,   13      |               questi insulti?~Contessa Eleonora - Tacete, che le dame non
 800  3,   ul      |              Scena Ultima. La contessa Eleonora, la contessa Clarice, il
 801  3,   ul      |             con varie monete)~Contessa Eleonora - Per parte mia, eccone
 802  3,   ul      |                donna Rosaura.~Contessa Eleonora - La contessa Beatrice non
Le inquietudini di Zelinda
     Atto, Scena
 803 Per           |                   PERSONAGGI~ ~ ~Donna ELEONORA vedova di don Roberto.~Don
 804   1,   1      |              disposizioni.~LIND. Donna Eleonora sarà contenta; ell'era agitata
 805   1,   1      |              Che dirà la signora donna Eleonora? Darà in furore se saprà
 806   1,   1      |               Eh, ora la signora donna Eleonora non pensa più alla famiglia.
 807   1,   1      |              Ecco qui la signora donna Eleonora. (guardando verso la scena)~
 808   1,   2      |                  SCENA SECONDA~ ~Donna Eleonora vestita a lutto, e Fabrizio~ ~
 809   1,   3      |               Fa una riverenza a donna Eleonora senza parlare. Ella s'alza
 810   1,   3      |            procuratore. (piano a donna Eleonora)~ELEON. Fateli entrare.~
 811   1,   4      |           riverenza alla signora donna Eleonora.~ELEON. Serva, signor Pandolfo.
 812   1,   4      |              Il mio rispetto. (a donna Eleonora, inchinandosi) Servitor
 813   1,   4      |                con me). (piano a donna Eleonora, e siede alla sua dritta,
 814   1,   4      |            compatisco). (piano a donna Eleonora, e le siede accanto alla
 815   1,   4      |               servire). (piano a donna Eleonora)~FIL. (Spero che non vi
 816   1,   4      |            difficoltà). (piano a donna Eleonora)~FABR. (La signora donna
 817   1,   4      |                FABR. (La signora donna Eleonora si è provveduta di un buon
 818   1,   5      |              AVV. (Saluta tutti. Donna Eleonora s'alza un poco, lo saluta
 819   1,   5      |           fanno paura). (piano a donna Eleonora)~FABR. (Già si sa dove tutte
 820   1,   6      |               impazienza. (verso donna Eleonora)~ELEON. (Non lascia mai
 821   1,   6      |              soffrite). (piano a donna Eleonora)~PAND. (Eh, soffrir fino
 822   1,   6      |               segno...) (piano a donna Eleonora e a don Filiberto)~NOT.
 823   1,   7      |           Avanzatevi, la signora donna Eleonora lo permetterà. (a Zelinda
 824   1,   7      |                ELEON. La signora donna Eleonora non lo permette.~FLAM. Scusatemi,
 825   1,   7      |           avere qualche interesse. (ad Eleonora. Tutti tre s'avanzano, ma
 826   1,   7      |              sua permissione. (a donna Eleonora) Restate. (ai tre)~ELEON. (
 827   1,   7      |               per lui). (piano a donna Eleonora)~NOT. Vogliono essere serviti?
 828   1,   7      |            contanti alla Signora Donna Eleonora, mia carissima consorte,
 829   1,   7      |             mese per le spille. (donna Eleonora, Pandolfo, don Filiberto
 830   1,   7      |             Sentiamo il fine. (a donna Eleonora) (Si farà una lite terribile) (
 831   1,   7      |           alzano. Don Flaminio e donna Eleonora agitati e malcontenti)~NOT.
 832   1,   8      |                   SCENA OTTAVA~ ~Donna Eleonora, don Flaminio, don Filiberto,
 833   1,   9      |                     SCENA NONA~ ~Donna Eleonora, don Flaminio, don Filiberto,
 834   2,   8      |           OTTAVA~ ~Fabrizio, poi donna Eleonora e don Filiberto~ ~FABR.
 835   2,   9      |                     SCENA NONA~ ~Donna Eleonora e don Filiberto~ ~ELEON.
 836   2,  10      |            questa lite... (verso donna Eleonora)~ELEON. È buona? (a Pandolfo)~
 837   2,  11      |                coll'avvocato. (a donna Eleonora)~ELEON. Ho piacere. Sentiremo
 838   2,  11      |                da comandarmi? (a donna Eleonora)~ELEON. Niente, signore,
 839   2,  11      |              Signore, la signora donna Eleonora ha preso il suo partito.
 840   2,  11      |                 FIL. Sentite? (a donna Eleonora)~ELEON. Se la cosa fosse
 841   2,  11      |        Lasciate parlare a me. (a donna Eleonora e a don Filiberto) Il signor
 842   2,  11      |               se n'intendono. (a donna Eleonora e a don Filiberto) Ci verrò
 843   2,  11      |      lascieranno parlare a me (a donna Eleonora e a don Filiberto)~ELEON.
 844   2,  11      |            Avvocato, e parte con donna Eleonora)~PAND. A vent'una ora ci
 845   3,  13      |               danaro)~FLAM. Ecco donna Eleonora e don Filiberto.~ ~ ~ ~
 846   3,  14      |                QUATTORDICESIMA~ ~Donna Eleonora, don Filiberto e detti.~ ~
 847   3,  15      |              una lite!) (piano a donna Eleonora)~ELEON. (Sentiremo quel
 848   3,  16      |                 voltandosi verso donna Eleonora)~FLAM. (Non temete ch'ei
 849   3,  16      |                Primo. La signora donna Eleonora rinunzierà al benefizio
 850   3,  16      |               tanto alla signora donna Eleonora, oltre la sua dote, la somma
 851   3,  16      |                AVV. E la signora donna Eleonora?~ELEON. Cosa dice il signor
 852   3,  17      |             lite e si vincerà (a donna Eleonora, e parte)~ELEON. E voi state
 853   3, Ult      |                   SCENA ULTIMA~ ~Donna Eleonora, don Flaminio, don Filiberto,~
 854   3, Ult      |   Contentissimo.~AVV. La signora donna Eleonora?~ELEON. In questo punto,
Il matrimonio per concorso
     Atto, Scena
 855   1,  13      |              incirca, non è egli vero, Eleonora?~LIS. Sì, un anno e qualche
Ircana in Ispaan
     Atto, Scena
 856  0,  ded      |       Eccellentissima Signora Marchesa Eleonora Albergati, ed in Ferrara
I pettegolezzi delle donne
     Atto, Scena
 857  0,  per      |              Checchina~BEATRICE romana~ELEONORA amica di Beatrice~LELIO
 858  0,  per      |        marinaio~CHECCHINO servitore di Eleonora~ ~ ~La Scena si rappresenta
 859  1,    1      |          sedere nel mezzo, Beatrice ed Eleonora a sedere vicino a Checchina,
 860  1,    1      |                donna Catte appresso ad Eleonora~ ~Camera di Checchina.~ ~
 861  1,    1      |                sposina, state allegra.~Eleonora - Questa per voi è una giornata
 862  1,    1      |               sarà compagna della soa.~Eleonora - Mi pare che dovreste avere
 863  1,    1      |              sala, siben che no vendo.~Eleonora - E voi oggi non lavate? (
 864  1,    1      |               de camise le sarà lavae.~Eleonora - Come parlate? Mi parete
 865  1,    1      |            Sgualda, se scalda i ferri.~Eleonora - Orsù, Checca mia, voi
 866  1,    2      |             ghe daga un poco de liogo.~Eleonora - Io son pronta; basta che
 867  1,    2      |               ha più cervello de ella.~Eleonora - Come parlate?~Donna Catte -
 868  1,    2      |             Donna Catte - Colla bocca.~Eleonora - Orsù, stando più qui,
 869  1,   12      |                      Scena Dodicesima. Eleonora e Beatrice~ ~Eleonora -
 870  1,   12      |      Dodicesima. Eleonora e Beatrice~ ~Eleonora - Amica, posso venire?~Beatrice -
 871  1,   12      |            Beatrice - Mi fate piacere.~Eleonora - Cosa dite di quelle femmine
 872  1,   12      |             dica? Sono insolentissime.~Eleonora - Mi dispiace per quella
 873  1,   12      |               è figlia di padron Toni.~Eleonora - No?~Beatrice - No certamente.~
 874  1,   12      |              Beatrice - No certamente.~Eleonora - Chi ve l'ha detto?~Beatrice -
 875  1,   12      |             Beatrice - Lo so di certo.~Eleonora - E di chi è figlia?~Beatrice -
 876  1,   12      |             Beatrice - Lo sa il cielo.~Eleonora - E Beppo vuol fare un così
 877  1,   12      |               è tradito. Non sa nulla.~Eleonora - Io a Beppo ho sempre voluto
 878  1,   12      |                lo mandiamo a chiamare?~Eleonora - Sì, mi farete piacere.
 879  1,   13      |             conoscete il signor Lelio?~Eleonora - Oh, se lo conosco! È il
 880  1,   13      |                lo spasimato con tutte.~Eleonora - E muor dalla fame.~
 881  1,   14      |               grande il vostro merito.~Eleonora - Per meritar qualche cosa,
 882  1,   14      |            ultima moda. Favorisca. (ad Eleonora)~Eleonora - È molto secco.~
 883  1,   14      |               Favorisca. (ad Eleonora)~Eleonora - È molto secco.~Lelio -
 884  1,   14      |          perfetto. O caro! (ne prende)~Eleonora - Quanti anni ha questo
 885  1,   14      |               s'incomodino, è tabacco.~Eleonora - È buono. Fa stranutare.~
 886  1,   14      |                e si volta a soffiarsi)~Eleonora - (Ah! che bei mobili!) (
 887  1,   14      |                 Povero spiantato!) (ad Eleonora)~Lelio - Sono stato alla
 888  1,   14      |                ragione dei manichetti.~Eleonora - È vero. Anche i manichetti
 889  1,   14      |                Lelio - Sono alla moda.~Eleonora - Alla moda i manichetti
 890  1,   14      |             compariscano sempre nuovi.~Eleonora - È una bellissima pulizia.~
 891  1,   14      |            delle calze color di mosto.~Eleonora - Eh, il signor Lelio va
 892  1,   14      |            Lelio - Sì signora. Parigi.~Eleonora - E la parrucca?~Lelio -
 893  1,   14      |              parrucca?~Lelio - Londra.~Eleonora - E le scarpe?~Lelio - Inghilterra.~
 894  1,   14      |           scarpe?~Lelio - Inghilterra.~Eleonora - Inghilterra e Londra non
 895  1,   14      |                Lelio - Oh no, signora.~Eleonora - Qual è la capitale dell'
 896  1,   14      |           Inghilterra?~Lelio - London.~Eleonora - E Londra dov'è?~Lelio -
 897  1,   14      |              Qualche poco ho studiato.~Eleonora - Dove ha fatti i suoi studi?~
 898  1,   14      |           Toscana, dove si parla bene.~Eleonora - Sarà cruscante.~Lelio -
 899  1,   14      |             zita, e pazza con quattro.~Eleonora - (Così burlando ci strapazza). (
 900  1,   14      |                crusca.~Lelio - Dirò...~Eleonora - Non solo siete infarinato,
 901  1,   14      |              Lelio - Se non ho olio...~Eleonora - Non avete né olio, né
 902  1,   14      |            Lelio - Ma lasciatemi dire.~Eleonora - Secca, arida, senza umido
 903  1,   14      |             Lelio - Ma permettetemi...~Eleonora - Non ha altro di buono
 904  1,   14      |            viso?~Lelio - Per carità...~Eleonora - È una cosa che fa crepare.~
 905  1,   14      |                 E quel taglio di vita?~Eleonora - E quel discorso gentile?~
 906  1,   14      |              più.~Beatrice - Che aria!~Eleonora - Che brio!~Beatrice - Che
 907  1,   14      |                 Beatrice - Che grazia!~Eleonora - Che disinvoltura!~Lelio -
 908  1,   14      |          diavolo che vi porti. (parte)~Eleonora - Ah, ah, ah! Se n'è andato.~
 909  1,   15      |               qua; cossa me comandela?~Eleonora - In poche parole vi spiccio.
 910  1,   15      |              mai gh'ha dito sta cossa?~Eleonora - Non cercate di più. Valetevi
 911  1,   15      |               cara ella, per carità...~Eleonora - Per ora vi basti così.
 912  2,    2      |              stà? Cossa volevela siora Eleonora?~Beppo - Ah! (sospira)~Checchina -
 913  2,    3      |                           Scena Terza. Eleonora sola~ ~Camera di Eleonora.~ ~
 914  2,    3      |              Eleonora sola~ ~Camera di Eleonora.~ ~Bel carattere è quello
 915  2,    4      |           Grazie. Servitor umilissimo.~Eleonora - Bravo, mi piace. Cosa
 916  2,    4      |           Arlecchino - Gnente affatto.~Eleonora - Perché dunque siete venuto
 917  2,    4      |             Perché i me gh'ha mandado.~Eleonora - E chi vi ha mandato?~Arlecchino -
 918  2,    4      |             Arlecchino - El me patron.~Eleonora - E il vostro padrone chi
 919  2,    4      |              la cognosse el me patron?~Eleonora - Può essere ch'io lo conosca.~
 920  2,    4      |              vederà, la lo cognosserà.~Eleonora - Dove l'averò da vedere?~
 921  2,    4      |      Arlecchino - Dove che la comanda.~Eleonora - A me non importa di vederlo.~
 922  2,    4      |              Arlecchino - Gnanca a mi.~Eleonora - E lui cosa vuole da me?~
 923  2,    4      |            Cossa vólela che sappia mi?~Eleonora - Chi è il vostro padrone?~
 924  2,    4      |         cognossela o no lo cognossela?~Eleonora - Come ha nome?~Arlecchino -
 925  2,    4      |               che ghe diga el so nome.~Eleonora - Cosa vi ha detto?~Arlecchino -
 926  2,    4      |                vol vegnir a reverirla.~Eleonora - Ditemi dunque il suo nome.~
 927  2,    4      |            digo i fatti del me patron.~Eleonora - È qualche bandito?~Arlecchino -
 928  2,    4      |             spiantado, ma no gh'è mal.~Eleonora - Dunque il signor Lelio
 929  2,    4      |                sa, e la me lo domanda?~Eleonora - E vuol venire da me?~Arlecchino -
 930  2,    4      |                No da me, da vussioria.~Eleonora - Benissimo, e quando?~Arlecchino -
 931  2,    4      |        domanderò, e ghe lo saverò dir.~Eleonora - Basta, digli che venga
 932  2,    4      |       Arlecchino - Me comandela altro?~Eleonora - Per me non voglio altro.~
 933  2,    4      |                siora Radice di Seleno?~Eleonora - Che diavolo dici? Non
 934  2,    4      |              femena, vestida da donna.~Eleonora - Tu sei un pazzo.~Arlecchino -
 935  2,    4      |             che la m'ha donà un paolo.~Eleonora - Per qual ragione?~Arlecchino -
 936  2,    4      |               cognosseva el me patron.~Eleonora - (Pover'uomo, sarà miserabile
 937  2,    4      |              fin che la crepa. (parte)~Eleonora - Fra il padrone ed il servo
 938  2,    5      |             Scena Quinta. Checchina ed Eleonora~ ~Checchina - Con bona grazia,
 939  2,    5      |             bona grazia, posso vegnir?~Eleonora - Oh, Checchina, siete voi?
 940  2,    5      |           pregarla de una gran carità.~Eleonora - Dite; che far posso per
 941  2,    5      |              no son fia de paron Toni.~Eleonora - Chi ha detto a voi, che
 942  2,    5      |        Checchina - Me l'ha dito Beppo.~Eleonora - (Che ciarlone!) (da sé)
 943  2,    5      |             vero che la lo abbia dito?~Eleonora - Sì, l'ho detto.~Checchina -
 944  2,    5      |                chi l'ala sentìo a dir?~Eleonora - Non me ne ricordo.~Checchina -
 945  2,    5      |             che Beppo me abbandonasse.~Eleonora - Orsù, per farvi vedere
 946  2,    5      |              indubita, no dirò gnente.~Eleonora - Me l'ha detto la signora
 947  2,    5      |                Grazie a vusustrissima.~Eleonora - Dove andate?~Checchina -
 948  2,    5      |              Checchina - Torno a casa.~Eleonora - È poi vero quello che
 949  2,    5      |                tutto. A bon reverirla.~Eleonora - Avvertite, non fate pettegolezzi.~
 950  2,    5      |                  Oh, no gh'è pericolo.~Eleonora - Mi pento quasi d'essere
 951  2,    7      |                         Scena Settima. Eleonora e Beatrice~ ~Beatrice -
 952  2,    7      |             voi avete detto ogni cosa.~Eleonora - Io? Oh, non ho parlato.~
 953  2,    7      |           Beatrice - Colei come lo sa?~Eleonora - Non saprei dirlo. Io non
 954  2,    7      |                 non parlo con nessuno.~Eleonora - Ma lasciamo queste freddure.
 955  2,    7      |                 Facciamo le sostenute.~Eleonora - Sì. Mostriamoci disgustate.
 956  2,    8      |              partito un poco alterato.~Eleonora - Guardate questo ricamo.
 957  2,    8      |         Beatrice - Quanto costano? (ad Eleonora)~Eleonora - Poco. Due zecchini.~
 958  2,    8      |          Quanto costano? (ad Eleonora)~Eleonora - Poco. Due zecchini.~Lelio -
 959  2,    8      |               fare per averne un paio?~Eleonora - Parlerò io colla ricamatrice.~
 960  2,    8      |      ricamatrice.~Lelio - Deh, signora Eleonora...~Beatrice - Cosa vi pare
 961  2,    8      |                questo tuppè? Sta bene?~Eleonora - Sta benissimo. Volevo
 962  2,    8      |                Per carità, una parola.~Eleonora - E il mio l'avete veduto?~
 963  2,    8      |               della settimana passata?~Eleonora - No, quello che ho fatto
 964  2,    8      |                Oh no, non l'ho veduto.~Eleonora - Volete vederlo?~Lelio -
 965  2,    8      |              hanno preso per un asino?~Eleonora - Sì, sì, andiamolo a vedere. (
 966  2,    8      |             Lelio - Come! Mi piantano?~Eleonora - Vedrete che vi piacerà.~
 967  2,    8      |            riverenza, e parte) Signora Eleonora. (fa l'istesso Eleonora,
 968  2,    8      |                Eleonora. (fa l'istesso Eleonora, e parte)~
 969  2,   15      |                Quindicesima. Beatrice, Eleonora, poi Anzoletta~ ~Beatrice -
 970  2,   15      |           Lelio è rimasto mortificato.~Eleonora - Io non ho altro gusto
 971  2,   15      |         lustrissime no le possa taser.~Eleonora - Ma che male vi è? Avete
 972  2,   17      |              ad altri che alla signora Eleonora.~Eleonora - Ed io solamente
 973  2,   17      |             che alla signora Eleonora.~Eleonora - Ed io solamente a Beppo.~
 974  2,   17      |        vorreste addomesticare con noi?~Eleonora - Impertinenti, sfacciate.~
 975  2,   17      |           causa vostra. (ad Anzoletta)~Eleonora - Voi siete stata la ciarliera. (
 976  2,   18      |                Cossè sto pettegolezzo?~Eleonora - Per causa di quella spuria
 977  3,   10      |               Ma se costei mi sprezza, Eleonora sarà più grata, sarà più
 978  3,   11      |                      Scena Undicesima. Eleonora alla finestra e detto~ ~
 979  3,   11      |                alla finestra e detto~ ~Eleonora - Siete voi, signor Lelio?~
 980  3,   11      |           Lelio - Sono io che sospiro.~Eleonora - Povero giovane! Sospirate
 981  3,   11      |          Sospiro per una fame amorosa.~Eleonora - E venite da me per saziarvi?
 982  3,   11      |              Lelio - Morirò disperato.~Eleonora - Povero mondo! Vi sarà
 983  3,   11      |      oltraggiate? Così mi disprezzate?~Eleonora - Oh signore, anzi per lei
 984  3,   19      |          Diciannovesima. Beatrice, poi Eleonora e detti~ ~Beatrice - Signori,
 985  3,   19      |            soccorrere da quel signore.~Eleonora - Sì certamente, signori
 986  3,   ul      |               è svenuta e quasi morta.~Eleonora - Quel signore l'ha assistita
 987  3,   ul      |     innocentemente vi ho pregiudicato.~Eleonora - Ed io parimente vi chiedo
 988  3,   ul      |               pazzo ci tocca sul vivo.~Eleonora - È venuta la sua, e si
Il poeta fanatico
     Atto, Scena
 989 Per           |            Florindo amante di Rosaura;~Eleonora vedova;~Tonino giovine veneziano;~
 990   1,    1     |                   Ottavio al tavolino, Eleonora, Florindo, Rosaura e Lelio,
 991   1,    1     |             vostro.~OTT. Ecco, signora Eleonora, la vostra patente.~ELEON.
 992   2,   13     |          epiteti e degli aggiunti). (a Eleonora)~OTT. Cintia Sirena, a voi.~
 993   2,   13     |              del sonetto della signora Eleonora?) (a Rosaura)~ROS. (Non
 994   2,   13     |             veduto prima d’adesso). (a Eleonora)~OTT. Ora tocca a voi, Adriatico
 995   3,   11     |            dell’Accademia.~ ~Tonino ed Eleonora~ ~TON. Cossa vuol dir? Un’
 996   3,   11     |               della gentilissima siora Eleonora.~ELEON. Voi mi mortificate,
 997   3,   11(3)  |          quella che faceva la parte di Eleonora: la signora Vittoria Falchi.~
Componimenti poetici
     Parte
 998 Dia1          |              LETTERA PRIMA~Donna Maria Eleonora Morosini Monaca professa
 999 Dia1          |                lei sorella Donna Maria Eleonora Morosini monaca nel Corpus
1000 Dia1          |            Illustriss. Signora D.a M.a Eleonora Ghetti.~CAPITOLO~ ~Mai più,