IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] mixta 4 mm 1 mne 1 mo 1228 mó 1 mò 2 mo' 1 | Frequenza [« »] 1252 ragione 1246 sento 1245 credo 1228 mo 1223 porta 1220 ciò 1210 brighella | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze mo |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Le donne gelose
Atto, Scena
501 2, 25 | tutto!) (sottovoce)~BAS. (Mo cossa? Disemelo).~ORS. (
502 2, 25 | che l’ho fatto).~ORS. (Via mo, per cossa?)~BAS. (Chi xela
503 2, 30 | guardando Baseggio) Vorria mo ben saver chi xe sta mascara
504 2, 32 | certo). (da sé, parte)~LUG. (Mo un gran porco! El dorme
505 3, 1 | ghe dava, e più la diseva. Mo una gran lengua! una gran
506 3, 2 | sempre el ghe vol dar? Mo che cuor gh’alo!~BOL. La
507 3, 2 | BOL. A so danno.~CHIAR. Mo el gh’ha ben poca carità.~
508 3, 3 | Piange)~BOL. Cossa gh’aveu mo adesso, che pianzè?~GIU.
509 3, 3 | no parlemo altro.~BOL. Mo diseme, per cossa?~GIU.
510 3, 3 | bocca, me petuffè.~BOL. Mo se sè matta, mo se no xe
511 3, 3 | petuffè.~BOL. Mo se sè matta, mo se no xe vero gnente, mo
512 3, 3 | mo se no xe vero gnente, mo se mi no ghe penso de donne.~
513 3, 3 | Lugrezia?~BOL. Giersera? Mo cossa saveu vu de giersera?
514 3, 3 | dirò anca a chi.~GIU. Via mo, a chi?~BOL. A sior Todero
515 3, 3 | BOL. Sì ben, a elo.~GIU. Mo se giersera la gh’aveva
516 3, 4 | Siora Giulia sola.~ ~GIU. Mo za, no bisogna toccarghe
517 3, 4 | mario ghe xe incocalio180. Mo almanco fusselo solo, in
518 3, 5 | dove che posso esser.~GIU. Mo via, cossa ghe xe successo?~
519 3, 5 | el xe stà da culìa.~TON. Mo se la fusse vera, da quella
520 3, 5 | crede che tutti sia boni; mi mo no son cussì dolce de cuor.~
521 3, 5 | ghe dirò po perché.~TON. Mo se ghe digo...~GIU. La me
522 3, 5 | comprada da mio mario.~TON. Mo no la xe quella ch’aveva
523 3, 5 | GIU. Siora sì. La indovina mo? Credeva che ghe l’avesse
524 3, 6 | a vegnir per i piè.~ARL. Mo cossa mai gh’oggio fatto?~
525 3, 6 | dir siora Lugrezia!~ARL. Mo gh’è tanto mal a dir siora
526 3, 6 | do secchi d’acqua.~ARL. Mo se no la vol...~LUG. Via,
527 3, 8 | camisiola.~LUG. Lassè veder mo. Gh’aveu fatto nissuna macchia?~
528 3, 8 | femena ve lo darà.~BAS. Mo per cossa no me l’ala da
529 3, 8 | gh’aveva una macula.~BAS. Mo che macchia xela?~LUG. Mi
530 3, 8 | cantevi da strazzariol. Mo co bravo che sè, andè là,
531 3, 8 | far una cossa mi.~LUG. Via mo, cossa?~BAS. Andar da Orsetta,
532 3, 9 | Com’èla?~TOD. La senta mo. (fa sonare la borsa)~LUG.
533 3, 9 | Grasso quel dindio208!~TOD. Mo li vorla tutti?~LUG. Via,
534 3, 9 | Dove mai xe la chiave? Mo dove mai la oggio messa? (
535 3, 9 | chiave)~TOD. Oh, questa mo la me despiase!~LUG. Mi
536 3, 9 | LUG. Mi no le catto.~TOD. Mo la le cerca.~LUG. Se no
537 3, 9 | Pagherò mi; averzimolo.~LUG. Mo via, tornè ancuo, che la
538 3, 12 | gnente? (a Giulia)~GIU. Mo de cossa?~ARL. Allegrie,
539 3, 12 | de siora Lugrezia.~GIU. Mo za.~TON. Cosse solite.~ARL.
540 3, 12 | senta. No le sa gnente?~GIU. Mo de cossa?~ARL. Sior Todero,
541 3, 12 | Boldo? (a Giulia)~GIU. Via mo.~ARL. Per causa de siora
542 3, 12 | zecchini.~GIU. La se fegura mo mi, che i xe tanti de più.~
I due gemelli veneziani
Atto, Scena
543 1, 1 | che fare.~ROS. Guardate mo che presunzione! Voler lasciar
544 1, 6 | questa è la sposa.~ZAN. Mo se la m’ha dito che la xe
545 1, 7 | è ancora fatto.~ZAN. No? Mo cossa ghe vol per far el
546 1, 15 | LEL. Sì, alla spada.~ZAN. Mo perché?~LEL. Perché non
547 1, 17 | schiaffo?~ZAN. Sior sì. Mo che credevi... che ghe l’
548 1, 18 | orlo del precipizio.~ZAN. Mo perché?~PANC. Non volete
549 1, 18 | infelice, siete rovinato.~ZAN. Mo perché?~PANC. Io, che altro
550 1, 18 | che siete per fare.~ZAN. Mo comòdo38?~PANC. Sapete voi
551 1, 18 | tanta indifferenza.~ZAN. Mo via, cossa vorlo dir?~PANC.
552 1, 18(38) | Mo comòdo, Ma come?~
553 2, 1 | conosco, non so chi sia.~ARL. Mo l’è el mio patron. L’è vegnù
554 2, 6 | quella casa.~ARL. Chi ghe sta mo in quella casa?~COL. La
555 2, 6 | che subito torno.~ARL. Mo sì molt bella! Mo son tutt
556 2, 6 | ARL. Mo sì molt bella! Mo son tutt contento.~COL.
557 2, 7 | Fortuna, te rengrazio. Mo l’è molt bella! Mo l’è una
558 2, 7 | rengrazio. Mo l’è molt bella! Mo l’è una gran bella cossa!
559 2, 7 | camera.~ARL. Mi no.~ZAN. Mo ti lassi cussì i bezzi e
560 2, 7 | scampa la pazenzia.~ZAN. Mo via, subito ti va in collera.
561 2, 7 | sarà de su in camera.~ZAN. Mo va là, che ti xe un gran
562 2, 10 | tra de nu, no poderessimo mo...~ROS. Che cosa?~TON. Devertirse
563 2, 10 | vostro amore?~TON. (Qua mo no so, se ghe voggia carezze
564 2, 12 | alla prima.~TON. La putta mo, la putta come xela?~PANC.
565 2, 16 | tampoco potete farlo.~ZAN. Mo perché?~FLOR. Perché avete
566 3, 5 | Zanetto e il Bargello~ ~ZAN. Mo via, deme le mie zogie.
567 3, 5 | Non gliele darei.~ZAN. Mo cossa ghe ne faressi?~BARG.
568 3, 7 | La gh’ha bisogno de mi? Mo per cossa?~LEL. Perché ardo
569 3, 7 | TON. Andè.~LEL. Vado~TON. Mo andè.~LEL. Vado, crudele...~
570 3, 7 | LEL. Vado, crudele...~TON. Mo andè, che ve mando.~LEL.
571 3, 11 | mio padre non vuole.~ZAN. Mo perché?~ROS. Acciò lei non
572 3, 11 | vegna su,~Se no mi muoro.~Mo via, no siè tirana,~No me
573 3, 18 | el sior Tonin.~TON. E mi mo chi songio?~BRIGH. O bella!
574 3, 19 | mia? Ve son ben obbligà: mo per che motivo?~COL. Perché
575 3, 19 | chi è, la compatirei.~TON. Mo no xela fia del sior Dottor?~
576 3, 22 | per il matrimonio.~ZAN. Mo perché?~PANC. Conosco, e
577 3, 22 | Lasciar le donne.~ZAN. Mo se no posso.~PANC. Fate
578 3, 22 | caro sior, no ghe saria mo un altro remedio senza la
579 3, 26 | voi m’avete rovinato!~TON. Mo perché?~DOTT. Sappiate che
580 3, 27 | sossopra il mondo!~TON. Mo perché vorla far tanto mal?~
Il genio buono e il genio cattivo
Atto, Scena
581 1, 2 | diga, caro sior; crédela mo ela che tutte ste belle
582 2, 4 | cantar, tutti canta.~ANZ. (Mo chi mai xe sta bestia? Me
583 4, 5 | facoltà di farlo sparire) Mo via, feme sta grazia, lassème
584 4, 5 | me vederave più). (da sé) Mo via, lassème. (i Soldati
L'erede fortunata
Atto, Scena
585 1, 14 | andiamo, le parlerò io.~ARL. Mo sior no; vôi far mi.~TRAST.
586 2, 5 | giudizio e senza memoria.~ARL. Mo caro cugnà, ti me l’ha dito
587 2, 5 | della riva...~ARL. Qual ela mo la porta della riva?~TRAST.
588 2, 5 | Addio, Arlecchino.~ARL. Mo par cossa no me distu cugnà?~
Il feudatario
Atto, Scena
589 1, 2 | il cappello, dico.~ARL. Mo per cossa m'hoi da cavar
590 1, 6 | poi il servitore~ ~PANT. Mo via, cossa se vorla afflizer
591 1, 6 | mi dà pena.~PANT. Cossa mo voravela far?~ROS. Niente;
Il filosofo
Parte, Scena
592 2, 2 | Voi... la... mia... mo... glie siete.~~~~~~LESB.~~~~
La figlia obbediente
Atto, Scena
593 1, 8 | Almeno ditegli...~PANT. Mo cara ella, no la sente che
594 1, 13 | le candele.~BRIGH. Dè qua mo, amigo.~CAM. Se comanda,
595 1, 17 | da sé)~BRIGH. Feghe véder mo a sto cavalier quella bella
596 1, 18 | pol sopportar. Sto abito mo cussì ricco, lo possio portar?
597 2, 7 | farme paura. Giusto adesso mo son in pontiglio de no ghe
598 2, 7 | sior Florindo? Sentimo, mo.~ ~Signor Florindo,~ ~Quanto
599 2, 9 | Son stufo de sto ti.~ARL. Mo se no me posso tegnir. Com’
600 2, 9 | pratichemo con confidenza.~ARL. Mo se l’è un siorazzo grando
601 2, 9 | ballarina d’Europa?~ARL. Cossa mo vol dir?~BRIGH. Vol dir
602 2, 9 | véder mai.~BRIGH. Perché mo?~ARL. Se casca el teatro,
603 2, 9 | dalla consolazion.~ARL. Mo che bella cossa! Me vôi
604 2, 9 | anca mi.~BRIGH. Per cossa mo te vustu maridar?~ARL. Per
605 2, 9 | d’un’altra.~ARL. Coss’ela mo una piroletta?~BRIGH. Una
606 2, 10 | OLIV. Non ho tempo.~ARL. Mo, cara lustrissima...~OLIV.
607 2, 19 | el relogio d’oro? Vardè mo, che ora fa.~OLIV. Signore
608 3, 5 | un poco di libertà.~PANT. Mo la gran bona putta! Mo la
609 3, 5 | Mo la gran bona putta! Mo la gran creatura ubbidiente!~
610 3, 5 | ha fatto de cuor? Adesso mo... (vuol andar da Rosaura)~
611 3, 5 | assolutamente, dice davvero.~PANT. Mo se la dise ella, che la
612 3, 15 | che se voggia mover.~PANT. Mo se i zecchini li stimè co
La finta ammalata
Atto, Scena
613 1, 7 | faremo nulla.~PANT. No? mo perché? (forte)~AGAP. Con
614 1, 8 | mirachialis.~PANT. Cossa vuol dir mo sto mirachiale?~BUON. Mirach,
615 2, 4 | incurabili è un prodigio.~PANT. Mo gh’ho ben a caro aver cognossù
616 2, 8 | bene?) (piano)~PANT. (Via mo, cara ella, la diga).~ONES. (
617 2, 8 | animo.~ROS. Non posso.~PANT. Mo cossa gh’astu?~ROS. Non
618 2, 14 | non voglio nulla.~PANT. Mo perché?~ONES. Perché non
619 3, 3 | non perde niente.~PANT. Mo za, vualtre donne pensè
620 3, 4 | sempre, signor no.~PANT. Mo cossa ghe xe?~COL. Via;
621 3, 5 | offendete l’orecchio.~PANT. Mo se sè sordo. (forte)~AGAP.
622 3, 15 | Onesti e detti.~ ~PANT. Mo via, caro sior dottor Onesti,
623 3, 15 | propter reparationem.~PANT. Mo via, cari siori, per amor
La fondazione di Venezia
Azione
624 2 | semplicità.~~~~~~NISO~~~~Mo via, Dorilla,~~Vame a cata
625 2 | sbasisce e muor?~~~~~~NISO~~~~Mo coss'oggio da far?~~~~~~
Il frappatore
Atto, Scena
626 1, 2 | Lo so, certo.~ARL. Savìu mo chi l’è quel che l’aspetta?~
627 1, 2 | cussì, son contento. V’ala mo dito che semo qua senza
628 1, 2 | suo e di suo marito.~ARL. Mo no v’ala ella contà tutto?~
629 1, 10 | servirla.~TON. Rosaura! mo che bel nome! Rosa aurea:
630 1, 10 | bella putta, m’incanto; mo in verità, siora... no m’
631 2, 4 | parlerò qui in sala.~ARL. Mo andè là, che sè una donna
632 3, 2 | detto questo di me.~TON. Mo via, no stè andar in collera.
633 3, 2 | questo?~TON. Sior sì. Xele mo cosse da andar in collera?~
634 3, 5 | la vostra parrucca.~TON. Mo se xe caldo.~ROS. Se vien
Il giuocatore
Atto, Scena
635 1, 5 | ch’io non ci sono.~BRIGH. Mo perché? No ela una, che
636 1, 5 | Beatrice.~BRIGH. Chi ela mo sta siora Beatrice?~FLOR.
637 2, 17 | qualche mamalucco? Vardè mo, coss’eli questi?~SECONDO
638 3, 13 | BRIGH. Le ha sentido.~PANT. Mo perché non ale resposo?~
Lugrezia romana in Costantinopoli
Atto, Scena
639 1, 2 | soglio.~~~~~~MIRM.~~~~Cossa mo xe sto soglio?~~~~~~ALB.~~~~
640 1, 2 | La diga, caro sior, mo quala xela?~~~~~~ALB.~~~~
641 2, 8 | sola.~ ~ ~~~ ~~~~Coss'oggio mo da far?~~Se me fido, ho
La donna di testa debole
Atto, Scena
642 2, 2 | piazza delle Erbe. Dov'ela mo la piazza delle Erbe? La
643 2, 2 | si prova!) Tolè adesso mo la carta l'è più rossa che
644 2, 2 | a portarla... ma adesso mo no m'arrecordo dove che
645 2, 2 | sta lettera?~TRACC. Via mo?~BRIGH. A una certa signora
646 2, 4 | riverita donna Violante.~BRIGH. Mo no ghe dirò miga cussì,
647 2, 13 | Indegno!~TRACC. Via, no l'è mo sto gran delitto! (a donna
648 2, 13 | pagherai. (leggendo)~TRACC. Mo perché, signora?~VIO. Sì,
649 3, 1 | Cecchino~ ~PANT. Vegnì qua mo, bel putto, contème: la
650 3, 1 | Pantalone)~PANT. Sentimola mo. (legge piano) Pulito! bravi!
651 3, 3 | arca.~PANT. Cossa alo dito mo adesso? (a donna Violante)~
652 3, 3 | condemnando.~PANT. Cossa mo vorlo dir?~VIO. Non l'intendete?
653 3, 3 | La comandi.~PANT. Vardè mo se fusse a casa el sior
Una delle ultime sere di carnovale
Atto, Scena
654 1, 2 | Mi; da mia posta.~ZAMARIA Mo va là, che ti par conzada
655 1, 2 | de vin de Cipro.~ZAMARIA Mo via; mo se lo so; mo se
656 1, 2 | de Cipro.~ZAMARIA Mo via; mo se lo so; mo se ti xè una
657 1, 2 | ZAMARIA Mo via; mo se lo so; mo se ti xè una donetta de
658 1, 2 | Siora Marta se degnerala mo de vegnir?~ZAMARIA Per cossa
659 1, 2 | fiozzo Agustin.~DOMENICA Mo, co a bon'ora che quel putto
660 1, 3 | me l'ho messa.~DOMENICA Mo, che caro sior padre! L'
661 1, 3 | voggio, che andè.~AGUSTIN Mo per cossa?~ELENETTA Perché
662 1, 4 | la lassa andar.~ELENETTA Mo, no séntela?~DOMENICA Ghe
663 1, 4 | magnemo i occhi.~DOMENICA A mi mo, védela, sto ben nol me
664 1, 6 | dall'altra parte)~MARTA (Mo, la godo ben dasseno).~BASTIAN
665 1, 7 | DOMENICA Chi quelo?~MARTA Mo via con quela bocca, che
666 1, 7 | gnanca mio padre).~ELENETTA (Mo che zente, che se ne vol
667 1, 8 | che la xè stada.~DOMENICA Mo che panchiana!~MOMOLO Gnente.
668 1, 8 | importa de saver.~MOMOLO Mo via, no la me fazza inspasemar.~
669 1, 9 | ben.~DOMENICA Per cossa mo credeu, che i ve voggia
670 1, 10 | Alba)~ALBA Gnente.~MARTA Mo via, la staga alegra, la
671 1, 11 | recipe per varir?~ALBA Via mo; che recipe?~MOMOLO Recipe,
672 1, 11 | la novizza. Le indivina mo? Vien qua, va' via; sentì,
673 1, 13 | sì?~DOMENICA Mai.~MARTA Mo per cossa?~DOMENICA Oh!
674 1, 14 | Giusto de elo.~DOMENICA Mo via, parlè.~POLONIA Sàla
675 1, 14 | novità.~DOMENICA Che xè mo?~POLONIA Che xè? Che ho
676 1, 14 | anca in casa mia.~MARTA Mo ve digo mo ben la verità,
677 1, 14 | casa mia.~MARTA Mo ve digo mo ben la verità, che 'l me
678 2, 1 | Anzoletto~ ~ZAMARIA Vegnì qua mo, sior Anzoleto.~ANZOLETTO
679 2, 1 | in Moscovia.~ZAMARIA Seu mo veramente chiamà, o seu
680 2, 2 | anca a vostra muggier.~ALBA Mo se mi no zogo.~ZAMARIA Mo
681 2, 2 | Mo se mi no zogo.~ZAMARIA Mo se mi vòi, che la zoga.~
682 2, 2 | no seguro.~ZAMARIA Giusto mo vu, comare, avè da zogar
683 2, 2 | prima. Zogherè con mi.~ALBA Mo se mi no so.~MARTA E elo,
684 2, 2 | compagna). (a Bastian)~BASTIAN (Mo via, no la sia cussì cattiva). (
685 2, 2 | mutano di posto)~BASTIAN (Mo che razza de zente).~ZAMARIA
686 2, 2 | qua son a bona man.~MARTA (Mo che scempiezzi!)~ZAMARIA
687 2, 3 | di mano in mano)~MOMOLO (Mo via, che sè la mia cara
688 2, 3 | facendo lissìa)~ELENETTA Mo che carte, che la n'ha dà;
689 2, 3 | Quala òggio da dar?~BASTIAN Mo via. L'asso. (le fa dar
690 2, 3 | ALBA Qual fante?~BASTIAN Mo quelo, quelo. No la ghe
691 2, 3 | le carte in tola.~BASTIAN Mo no la vaga in colera. El
692 2, 3 | i quattro soldi)~MARTA (Mo i compatisso, poverazzi!)~
693 2, 3 | monte. (a Momolo)~MOMOLO Mi mo la vederia volentiera.~POLONIA
694 2, 3 | Momolo, ruvidamente)~MOMOLO Mo via, no la me tratta mal,
695 2, 3 | le butta a monte)~AGUSTIN Mo via, siora, seu patrona
696 2, 3 | MOMOLO Le se ferma.~MARTA Mo no fali stomego? (a Lazaro,
697 2, 3 | cossa m'importa?~BASTIAN Mo la zoga molto de gusto!
698 2, 4 | debotto me vien mal.~LAZARO Mo, andè via, caro sior compare. (
699 2, 4 | tornerà?~BASTIAN Oh! mi mo credo, che nol torna altro,~
700 2, 6 | va via correndo)~ZAMARIA Mo el xè ridicolo quel, che
701 2, 7 | moi. (riverenza)~DOMENICA Mo fème el servizio de parlar
702 2, 7 | voiture à nous deux.~DOMENICA Mo fème el servizio de parlar
703 2, 7 | che ve digo mi; e ve dirò mo anca de più: che pol esser,
704 2, 7 | ira pas. (parte)~DOMENICA Mo va là, fia mia, che ti xè
705 3, 2 | Seconda. Marta e dette~ ~MARTA Mo quante scene! mo quante
706 3, 2 | MARTA Mo quante scene! mo quante smorfie! mo quante
707 3, 2 | scene! mo quante smorfie! mo quante scene!~DOMENICA De
708 3, 4 | DOMENICA Poveretta mi!~MARTA Mo, per cossa?~ANZOLETTO Per
709 3, 4 | debito, e tanto amor.~MARTA Mo, caro sior Anzoleto, za
710 3, 4 | stato, che son...~DOMENICA Mo andè là, che saressi un
711 3, 7 | della mia cuffia.~ZAMARIA Mo via, cara madama, no ve
712 3, 8 | C'est la pudeur.~MOMOLO Mo cara quela pudor! Mo cara!
713 3, 8 | MOMOLO Mo cara quela pudor! Mo cara! mo benedetta!~MADAMA
714 3, 8 | cara quela pudor! Mo cara! mo benedetta!~MADAMA Frippon,
715 3, 9 | ad Anzoletto)~ANZOLETTO (Mo via; gh'ho un poco più de
716 3, 9 | compare.(a Lazaro)~LAZARO Mo caro, sior compare...~ZAMARIA
717 3, 10 | servirle. (parte)~MARTA Mo, che caro matto, che 'l
718 3, 11 | scampar. (ridendo)~MARTA Mo vardèli, se no i par do
719 3, 11 | El xè causa elo.~ZAMARIA Mo per cossa?~MARTA El parla
720 3, 11 | altro a Malghera?~ZAMARIA Mo, cara siora Marta...~MARTA
721 3, 11 | cara siora Marta...~MARTA Mo, caro sior Zamaria... (con
722 3, 11 | che andémo a casa?~ZAMARIA Mo via, compare, mo via, siora
723 3, 11 | ZAMARIA Mo via, compare, mo via, siora comare, quietève
724 3, 11 | ridendo)~MARTA Spieghèmola mo. (a Momolo)~MOMOLO Adesso
725 3, 11 | ben? (a Polonia)~POLONIA Mo quando, quando fareu giudizio?~
726 3, 12 | e parte)~LAZARO (Brava! Mo che cara cossa, che xè sta
L'impostore
Atto, Scena
727 1, 1 | reclute.~BRIGH. Da cossa far mo de ste reclute?~ORAZ. Povero
728 1, 1 | cosa sola.~BRIGH. Chi l'è mo?~ORAZ. La figliuola del
729 1, 3 | schioppo, no se poderia mo véder de farla averzer da
730 1, 3 | vivandier?~ARL. Coss'elo mo el vivandier?~BRIGH. L'è
731 2, 5 | tremila zecchini.~PANT. Mo la se scalda molto presto,
732 2, 11 | paoli quattro ».~ARL. (L'è mo vera lu quel che ha dito
733 2, 11 | mett el doppio; no credeva mo adesso...~ORAZ. Tenete,
734 2, 11 | venite!) (da sé) Intanto mo no la poderia darme qualche
735 3, 12 | bandiere...~PANT. Le bandiere? Mo caspita! Le xe arrivae le
736 3, 14 | educato.~PANT. In questo mo, sior, perdonenle, che disè
La famiglia dell’antiquario
Atto, Scena
737 1, 19 | troppo la verità.~PANTALONE Mo za, vu altre donne disé
738 2, 10 | penso agli altri.~PANTALONE Mo no sala, che quando el capo
739 2, 10 | con nessuno. ~PANTALONE Mo no l'è gnanca so decoro,
740 2, 19 | ancora a me...~PANTALONE Mo se non ho gnancora principià.
741 3, 6 | Xéla matta mia fia? Adesso mo (va da Doralice, poi torna).~
742 3, 6 | Isabella). ~PANTALONE E a vu mo la ve par una bella cossa? (
Il finto principe
Opera, Atto, Scena
743 FIN, 1, 8| Floro...~~~~~~LIND.~~~~Mo via,~~~~~~CRO.~~~~Floro...
Il geloso avaro
Atto, Scena
744 1, 8 | copre l'oro)~TRACC. Indiviné mo chi l'è?~PANT. Chi xelo? (
745 1, 8 | PANT. Tirete in là.~TRACC. Mo l'è giusto...~PANT. Aspetta; (
746 2, 1 | mendicando il perché?~TRACC. Mo, se per ogni ambassada i
747 2, 1 | ducato è mio.~TRACC. L'è to? mo per cossa?~ARG. Le ambasciate
748 2, 1 | ricompensate.~TRACC. Cossa intendet mo de dir? Mi no te capisso...~
Le femmine puntigliose
Atto, Scena
749 1, 3 | quando che se vol. Vogio mo dir che, continuando a negoziar,
750 1, 4 | vi avviserò.~Pantalone - Mo gh'àla mal?~Donna Rosaura -
751 1, 4 | che parte)~Pantalone - Mo se ghe dol la testa, come
752 2, 5 | questa star bella. Cossa mo aver da far? Se star qua,
753 2, 9 | andar subito.~Brighella - Mo se la m'ha fatto dir...~
754 3, 5 | Ecco qua: tutto la mugier. Mo cossa xelo elo? La me perdona,
La madre amorosa
Atto, Scena
755 1, 16 | trattenere.~PANT. (Me despiase mo adesso lassarli soli). (
756 3, 10 | nuovo). (da sé)~PANT. Perché mo vorla che andemo là? No
I malcontenti
Atto, Scena
757 3, 9 | patrù m'ha dicc e comandà.~Mo che gran bella cossa! el
Le massere
Atto, Scena
758 1, 1 | disè de no.~~~~~~MOMOLO:~~~~Mo via, cossa voleu?~~~~~~ZANETTA:~~~~
759 1, 8 | franca, bizzarra, ardita.~~Mi mo, co ste massere, mi ghe
760 1, 8 | con vu?~~~~~~ZANETTA:~~~~Mo ve dirò, compare, no son
761 1, 11 | ghe xe cascà l'anelo.~~Vôi mo dir... compatime se disesse
762 2, 1 | Lustrissima, la varda mo sto bell'anelletto.~~~~~~
763 2, 2 | ZANETTA:~~~~Mi no l'ho mo contà.~~~~~~DOROTEA:~~~~
764 2, 3 | nol vien.~~~~~~DOROTEA:~~~~Mo per cossa no vienlo?~~~~~~
765 2, 4 | Poverazza! la diga, s'ala mo struppià i dei?~~~~~~ZANETTA:~~~~
766 2, 5 | fa chi ha giudizio. Cossa mo saveu far?~~~~~~MENEGHINA:~~~~
767 2, 7 | ne vo.~~~~~~COSTANZA:~~~~(Mo che can!) (Piangendo.)~~~~~~
768 2, 7 | così.~~~~~~COSTANZA:~~~~Mo via, lassème star, andè
769 2, 7 | di no.~~~~~~COSTANZA:~~~~Mo za; me la pensava.~~~~~~
770 2, 7 | peggio.~~~~~~COSTANZA:~~~~Mo via, voleu che tasa? No
771 2, 9 | anca la so parona.~~Ancuo mo la sarave apponto l'occasion~~
772 3, 1 | ZULIAN:~~~~Chi xela mo sta Gnese? qualche vostra
773 3, 1 | sorella.~~~~~~BIASIO:~~~~Xela mo vecchia assae?~~~~~~ZULIAN:~~~~
774 3, 1 | E la me senta al fogo. Mo no xela una zoggia?~~~~~~
775 3, 1 | La me dise: stè aliegro. Mo parlè, caro fio.~~Se gh'
776 3, 1 | che me fa travaggiar,~~Mo la me conta cosse che me
777 3, 1 | No ghe xe le compagne. Mo che donna d'inzegno!~~La
778 3, 1 | Sentì la mia. La dise: Mo caro sior paron~~(Co me
779 3, 1 | Co me fazzo la barba), mo come che el par bon.~~El
780 3, 2 | ritira.)~~~~~~ZULIAN:~~~~(Mo chi mai xe custia?) (Si
781 3, 2 | la dise.~~~~~~BIASIO:~~~~(Mo che grazia, che vezzo!)~~~~~~
782 3, 2 | vezzo!)~~~~~~ZULIAN:~~~~(Mo che care raise!)~~~~~~BIASIO:~~~~
783 3, 3 | sfondradone.~~~~~~ROSEGA:~~~~Mo ti xe un gran baron da cognosser
784 3, 5 | anch'io?~~~~~~ROSEGA:~~~~Mo via, no me dè man?~~~~~~
785 3, 6 | sia...~~No so se me capì, mo per diana de dia,~~No gh'
786 3, 6 | ANZOLETTO:~~~~E sì mo se diseva, che col paron
787 3, 9 | cognossa).~~~~~~ZANETTA:~~~~(Mo se sè mascherada).~~~~~~
788 3, 9 | ZULIAN:~~~~E chi xe mo quest'altra?~~~~~~ZANETTA:~~~~
789 3, 9 | Chi mai l'avesse dito! Mo cossa che ho trovà!~~Co
790 3, 9 | Co sto boccon de anni! Mo son ben fortunà. (Parte.)~~~~~~
791 4, 1 | son?~~~~~~SERVITORE:~~~~Mo perché vala in collera?
792 4, 3 | COSTANZA:~~~~La me diga mo el nome?~~~~~~DOROTEA:~~~~
793 4, 3 | passa.~~~~~~DOROTEA:~~~~E mi mo, che alla mia, quando gh'
794 4, 6 | a Gnese.)~~~~~~GNESE:~~~~Mo perché?~~~~~~ZULIAN:~~~~
795 4, 6 | Anzoletto.)~~~~~~BIASIO:~~~~(Mo che gran bona donna!)~~~~~~
796 4, 7 | Pulito.~~~~~~ZANETTA:~~~~Mo no pàrela bon?~~Gh'ho dà
797 4, 7 | vago.~~E po co sti musetti mo chi non anderia?~~~~~~ANZOLETTO:~~~~
798 5, 1 | ZANETTA:~~~~La mia mo, all'incontrario, del mario
799 5, 2 | parecchia.~~~~~~ZANETTA:~~~~Mo la xe una gran furba! (Parte
800 5, 2 | Meneghina.)~~~~~~GNESE:~~~~Mo la xe una gran vecchia! (
801 5, 3 | n'anderò.~~~~~~ROSEGA:~~~~Mo sior no, restè qua.~~Ma
802 5, 4 | qualcun le despensa.~~Mi mo, che son nemiga delle conversazion,~~
803 5, 4 | che stago da regina;~~E mi mo esser vorave nassua una
804 5, 4 | COSTANZA:~~~~Disè mo.~~~~~~TITTA:~~~~Xe quella
805 5, 5 | pegno.~~~~~~COSTANZA:~~~~Mo da ancuo a domattina, che
806 5, 8 | Tanto l'è stà a vegnir? Mo per diana de dia!~~Tolè,
La mascherata
Opera, Atto, Scena
807 MAS, MUT | li 24 Decembre 1750.~Umil.mo Dev.mo Obblig.mo Servidore~
808 MAS, MUT | Decembre 1750.~Umil.mo Dev.mo Obblig.mo Servidore~Carlo
809 MAS, MUT | 1750.~Umil.mo Dev.mo Obblig.mo Servidore~Carlo Goldoni~~ ~ ~ ~
Monsieur Petition
Parte, Scena
810 1, 1 | PETR.~~~~Oh adess mo a stagh fresch.~~Cossa oja
811 1, 1 | stagh fresch.~~Cossa oja mo da far? s’a resto qua,~~
812 1, 1 | conciar.~~~~~~PETR.~~~~Coss ui mo da portar?~~~~~~GRAZ.~~~~
813 1, 1 | PETR.~~~~Oh questo mo l’è troppo,~~Car signor
Le morbinose
Atto, Scena
814 1, 3 | trovar?~~~~~~MARINETTA:~~~~Mo sè brava dasseno. Me fe
815 1, 4 | un pezzo che nol vien.~~Mo via, che la ghe diga, che
816 1, 7 | so fia.~~~~~~FELICE:~~~~Mo za, la fia e la mare tutto
817 1, 7 | ho notae!~~~~~~FELICE:~~~~Mo za chi no fa gnente, nota
818 1, 7 | Cossa diseu de Beppa? Ah? mo che gran cossazze!~~Che
819 1, 7 | E con tutti i so abiti, mo co mal che la bala!~~~~~~
820 1, 7 | attenti.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Mo no fala da rider? Vardè
821 1, 7 | canton?~~~~~~LUCIETTA:~~~~Mo quella... la gh'aveva...
822 1, 8 | contradizion.~~~~~~BETTINA:~~~~Mo se ho ridesto a quella,
823 1, 11 | MARINETTA:~~~~L'ascolta...~~Mo no la vaga in collera. Sior'
824 1, 11 | SILVESTRA:~~~~Vardè mo; staghio ben?~~~~~~MARINETTA:~~~~
825 2, 5 | SILVESTRA:~~~~Che el l'indivina mo.~~~~~~FERDINANDO:~~~~Mi
826 3, 1 | diga?~~~~~~ZANETTO:~~~~Disè mo.~~~~~~TONINA:~~~~El xe un
827 3, 1 | i diga?~~~~~~TONINA:~~~~Mo sè un gran bernardon.~~~~~~
828 3, 3 | volta e li vede a tavola.)~~Mo za che la mia roba s'ha
829 3, 4 | bocca).~~~~~~FELICE:~~~~Mo ti xe una gran matta! (A
830 3, 4 | BORTOLO:~~~~La diga mo.~~~~~~MARINETTA:~~~~Contèghe. (
831 3, 4 | savessi!~~~~~~BORTOLO:~~~~Mo via.~~~~~~MARINETTA:~~~~
832 3, 4 | Cossa?~~~~~~FELICE:~~~~(Mo che coccal!) (Da sé.)~~~~~~
833 3, 5 | sono.~~~~~~MARINETTA:~~~~Mo, ghe despiase?~~~~~~FERDINANDO:~~~~
834 3, 5 | bìsega in tel cuor.~~Bettina mo credeva d'averlo chiappà
835 4, 2 | FELICE:~~~~La crede mo custìa de farme magnar l'
836 4, 2 | MARINETTA:~~~~Via mo.~~~~~~FELICE:~~~~Sè innamorada.~~~~~~
837 4, 3 | podè.~~~~~~MARINETTA:~~~~Mo via, desmaschereve. No?
838 4, 3 | Smascherandosi.)~~~~~~FELICE:~~~~Mo co brava! Che bella ortolanela!~~~~~~
839 4, 3 | MARINETTA:~~~~(Le vien mo giusto ancuo, per intrigarme
840 4, 4 | Parte.)~~~~~~FELICE:~~~~Mo no xela da rider.~~~~~~MARINETTA:~~~~(
841 4, 5 | mia mare.~~~~~~FELICE:~~~~Mo perché, poverazzo?~~~~~~
842 4, 5 | LUCIETTA:~~~~I crede mo sti siori... Va là! poveri
843 4, 6 | Ferdinando.)~~~~~~LUCIETTA:~~~~Mo che bei sentimenti!~~~~~~
844 4, 7 | BORTOLO:~~~~La diga mo. (Si accosta a Felice.)~~~~~~
845 4, 7 | Bortolo.)~~~~~~BORTOLO:~~~~(Mo chi xelo?) (Piano a Felice.)~~~~~~
846 4, 11 | Come?~~~~~~SILVESTRA:~~~~Mo via, ballemo. (Torna a mettersi
847 4, 11 | Che i sona un pochettin.~~Mo i sona molto a pian gh'ali
848 4, 11 | sordo affatto affatto. Cossa mo se pol far?~~No vôi gnanca
849 5, 1 | Vedèu quante candele? mo no par bon cussì?~~Tutto
850 5, 1 | pigliata.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Mo via, caro patron, so che
851 5, 3 | Marinetta.~~~~~~SILVESTRA:~~~~Mo sè ben ignorante, àmia vol
852 5, 3 | bon?~~~~~~MARINETTA:~~~~Mo via, caro sior padre, ghe
853 5, 3 | sior padre.~~~~~~LUCA:~~~~Mo no zigar cussì.~~La ghe
I morbinosi
Atto, Scena
854 1, 3 | ghe ne xe.~~~~~~AND.~~~~Mo no xelo un matezzo? (a Lelio)~~~~~~
855 1, 6 | coi piffari.~~~~~~CAT.~~~~Mo vardè che matoni!~~~~~~BET.~~~~
856 1, 6 | maledeti.~~~~~~ANZ.~~~~Mi mo son sempre stada de un'altra
857 1, 6 | muso.~~~~~~BET.~~~~Oh, a mi mo per ste cosse, ve zuro in
858 2, 1 | Cossa mai xe sta cossa? mo cossa mai vol dir,~~Che
859 2, 1 | ha sassinà.~~~~~~TONI~~~~Mo cossa gh'alo fato?~~~~~~
860 2, 1 | sa chi sia.~~~~~~BRI.~~~~Mo via, non andè in colera,
861 2, 1 | me fa compassion.~~Adesso mo ghe digo, che mi no son
862 2, 2 | fin domani.~~~~~~TONI~~~~Mo no la va a disnar? deboto
863 2, 3 | non lo credo.~~~~~~BRI.~~~~Mo no xelo un bel nome?~~~~~~
864 2, 5 | Brigida)~~~~~~BRI.~~~~Oggio mo i mi interessi da dirli
865 2, 7 | saver chi son.~~~~~~FEL.~~~~Mo la saria ben bela...~~~~~~
866 3, 1 | E quel salà co l'aggio mo no gierelo bon?~~~~~~FEL.~~~~
867 3, 2 | aspiro). (da sé)~~~~~~GIA.~~~~Mo via, care patrone, no le
868 3, 5 | io vi dirò.~~~~~~BRI.~~~~(Mo la xe ben curiosa. Dove
869 3, 5 | minchionarme, resterè minchionai.~~Mo che gran matrimonio! mo
870 3, 5 | Mo che gran matrimonio! mo che bela fortuna!~~Sior
871 4, 5 | sior Venezian?~~~~~~GIA.~~~~Mo no vedèu, minchiona,~~Che
872 4, 5 | venuti a posta.~~~~~~GIA.~~~~Mo via, cara muggier?...~~~~~~
873 5, 4 | via mi sola.~~~~~~AND.~~~~Mo cossa mai xe stà?~~~~~~TON.~~~~
La pelarina
Parte, Scena
874 2, 3 | quinto.~~~~~~TASC.~~~~Or via mo, siate buona, e se m'uccise...~~~ ~ ~ ~ ~
875 2, 4 | dite?~~~~~~VOLP.~~~~Via mo, xe ben vergogna,~~Che ve
876 3, 2 | Ma si bella vu sè, siè mo anca bona.~~~~~~TASC.~~~~(
I pettegolezzi delle donne
Atto, Scena
877 1, 6 | povera matta!~Donna Sgualda - Mo chi spende?~Donna Catte -
878 1, 6 | Giusto elo.~Donna Sgualda - Mo se no l'ha comprà gnanca
879 1, 6 | cossa che ti me conti! Dime mo: de chi xela fia?~Donna
880 1, 7 | Donna Catte - Lassè véder mo.~Anzoletta - Vardè co bella
881 1, 9 | tanto ghe vol a capirla? Mo andè là, che sì una gran
882 2, 1 | ben.~Checchina - Diseme mo, chi?~Toffolo - Mi giera
883 2, 2 | debotto morto.~Checchina - Mo via, cossa xe stà?~Beppo -
884 2, 2 | la sia cussì.~Checchina - Mo per cossa? Ve xe stà messo
885 2, 2 | l'averà dito.~Beppo - Via mo, chi?~Checchina - Nissun
886 2, 2 | siora Leonora.~Checchina - Mo cossa sala? Co che motivo
887 2, 4 | Come ha nome?~Arlecchino - Mo nol m'ha miga dito che ghe
888 2, 12 | Checchina - Sgualda? Adesso mo. Vôi sentir da dove xe vegnua
889 2, 19 | de mia fia.~Pantalone - Mo, no la xe vostra fia?~Paron
890 2, 19 | indiavolae!~Pantalone - Mo via, almanco diseme qualcossa.~
891 2, 22 | Checca?~Donna Catte - Via mo, de chi?~Donna Sgualda -
892 2, 22 | va in casa)~Donna Catte - Mo in verità, che la xe bella.~ ~ ~
893 2, 23 | Checchina.~Anzoletta - Via mo, chi xelo?~Donna Catte -
894 3, 1 | La xe instizzada.~Beppo - Mo via, no me tormentè. Savè
895 3, 1 | vedè.~Pantalone - Perché mo no?~Checchina - Perché son
896 3, 2 | dito.~Paron Toni - E mi mo ve digo, che vostro pare
897 3, 4 | sior sì, lo so.~Beppo - Via mo, chi xela?~Anzoletta - La
898 3, 6 | Donna Catte - Oe, cónteghe mo de Checca.~Donna Sgualda -
899 3, 7 | vostro pare?~Checchina - Mo cossa xelo mio pare? I m'
900 3, 7 | vostro pare?~Checchina - Via mo, chi xelo?~Beppo - Ah pazienzia!~
901 3, 19 | vostro caro.~Checchina - Mo dove xelo sto Beppo? Mo
902 3, 19 | Mo dove xelo sto Beppo? Mo dove xelo?~Salamina - La
903 3, 19 | disgustato.~Checchina - Mo per cossa?~Salamina - Perché
Componimenti poetici
Parte
904 Giov | sotto gli auspici dell’ill.mo sig. Giuseppe Caccia dottor
905 Giov | pieta e il zelo del rev.mo D. Santo Bosetti ~con cui
906 SSac | vegna su, ~Se no mi muoro.~Mo via, no siè tirana,~No me
907 Dia1 | ai piè.~Caro quel pare! mo vardèlo là:~El la magna
908 Dia1 | sotosora le ghe para bele.~Mo no scriveu per éle? ~Lassè
909 Dia1 | e per decoro,~E la gh’ha mo sto fio, che xe un tesoro.~ ~
910 Dia1 | piaser, le fa allegria.~Mo vardè, se no l’è proprio
911 Dia1 | quella? ~Titta Cossa ve par? mo co pulita e soda55! ~Cecco
912 Dia1 | ambassadori.~ ~Lugrezia Vu mo, come saveu tutte ste cosse? ~
913 Dia1 | dito tussì... ~Lugrezia Mo via, pulito.~ ~Checchina
914 Dia1 | tonsola el vostro tuor. ~Mo te bell’onor~Te vu d’averè,~
915 Dia1 | a recitar l’ho vista mi.~Mo certo co la fa da prima
916 Dia1 | E l’ha scomenzà a dir: Mo quel Dottor, ~Mo, per diana
917 Dia1 | a dir: Mo quel Dottor, ~Mo, per diana de dia, l’è molto
918 Dia1 | mezza santa a l’è vegnua;~Mo sì, a vel zuro per la santa
919 Dia1 | Con un omo far i vezzi?~Mo no xeli stomeghezzi?~Ghe
920 Dia1 | No i me lassa mai star. Mo che destin!~Ghe respondo:
921 Dia1(236) | L’Autore aspettava a mo menti la Compagnia de’ Comici,
922 Dia1 | novizzi pensè, cantè de lori.~ Mo no vedeu, che a metterme
923 Dia1 | per carità, lasseme star.~Mo sior no; tutto el dì sento
924 Dia1 | Soggiunse il Venezian: Mo i xe pur bei! ~E il Furlan:
925 TLiv | canto, e stago zito.~Credela mo, Zelenza, che me piasa ~
926 TLiv | la m’ha podesto312.~Vogio mo dir, che gh’averia contento, ~
927 TLiv | No so se me capì. Vogio mo dir,~Se podaria depenzerghe
928 TLiv | queli da pitori e da poeti.~Mo che insonio, sentì, sproposità! ~
929 TLiv | mai visto cucine piturae? ~Mo, sior sì, la cusina ho desegnà.~
930 TLiv | vegnir via (sieu maledetti!) ~Mo no m’ali robà do fazzoletti?~
931 TLiv | fazzoletti?~Ghe n’aveva mo giusto un per scarsella, ~
932 TLiv | Mestre397 i va a trovar fora? mo perché? ~Per poder dir:
933 TLiv | tra le done merita corona.~Mo che bona muggier! mo co
934 TLiv | corona.~Mo che bona muggier! mo co amorosa ~Che la xe per
935 TLiv | che l’ha dito, ~No me par mo che el sia sto gran delito.~
936 TLiv | muta.~E el dise tra de lu: Mo che acidente! ~Se stupiria
937 TLiv | che sento e vedo.~Ma dirò mo de più. Se tuti spera ~Trovar
938 TLiv | el fe per lu, ~Perché no, mo, per mi? Si, disè ben;~Ma
939 TLiv | fato el calo.~Coss’oggio mo da dir? Questo m’imbroggia. ~
940 TLiv | onesto cuor dei maridai.~Sta mo a veder più franchi e più
941 TLiv | CONSIGLIO, FRATELLO DELL’ECC.mo SPOSO~ ~Possibile, signor,
942 TLiv | viazeto ho da far de mile mia.~Mo perché vastu? Tuto dir no
943 TLiv | logo el me incontrava, ~Mo quante cerimonie e quanti
Il prodigo
Atto, Scena
944 Ded | Padrone e Protettore, l'Ecc.mo Sign. Conte Lodovico Widiman,
945 1, 6 | li dono.~TRUFF. Per cossa mo t'al donà quei zecchini?~
946 1, 6 | e trentadue lire.~TRUFF. Mo cento e trentadò lire no
947 2, 7 | oggio fatto!) (da sé) Adesso mo no lo gh'ho veramente.~CLAR.
948 3, 3 | difficile.~MOM. Me despiaserave mo anca, che tutto quel che
949 3, 4 | partir questa sera.~MOM. Mo via, cara siora Clarice,
Il raggiratore
Atto, Scena
950 1, 3 | uno scudo.~ARL. Sto scudo mo veramente lo tegnirave volentiera
951 1, 15 | del Conte?~ARL. (Questo mo l’è un altro imbroio). Siora
952 2, 1 | Jacopina e Arlecchino~ ~ARL. Mo via, no siè cussì ingrata
953 3, 14 | ad Arlecchino)~ARL. (A vu mo tocca a farla ancora più
Il tutore
Atto, Scena
954 1, 5 | Ma se...~PANT. Orsù, qua mo no posso taser. Se tratta
955 1, 9 | poltrona. Ora viene.~PANT. Mo una gran poltroneria!~COR. (
956 1, 11 | son vivo.~PANT. Per cossa mo credeu che el sia morto?~
957 1, 11 | prendo tabacco, dormo.~PANT. Mo caro vu, se no farè del
958 1, 11 | PANT. No savè far conti? Mo chi spende in casa vostra?~
959 1, 11 | addormentando)~PANT. Ve par mo che un omo civil, come che
960 2, 10 | de quel povero desgrazià. Mo via, destrigheve per carità.~
961 2, 11 | mi potrai vestire.~PANT. Mo via, destrigheve. Cossa
962 2, 12 | pericolo.~OTT. Son qui.~PANT. Mo via con quella vostra maledetta
963 3, 9 | il nome di Rosaura?~PANT. Mo se ghe digo de sì. E po
964 3, 16 | detti.~ ~BRIGH. Sior.~PANT. Mo via, sto sior Ottavio, per
I rusteghi
Atto, Scena
965 1, 1 | fora della porta? E nol vol mo gnanca11 che vaga un fià12
966 1, 1 | collera)~LUCIETTA Gnanca mo gnente, mo, gnanca mo.21~
967 1, 1 | LUCIETTA Gnanca mo gnente, mo, gnanca mo.21~MARGARITA
968 1, 1 | Gnanca mo gnente, mo, gnanca mo.21~MARGARITA Son stuffa.~
969 1, 1(21) | Quel mo repplicato è un certo modo
970 1, 1 | per la fiastra.27~LUCIETTA Mo cara siora madre la va in
971 1, 2 | de ste risposte.~LUCIETTA Mo via, caro sior padre; almanco
972 1, 2 | la me stuzzega.~LUCIETTA Mo via, sia malignazo! sempre
973 1, 2 | magari.39 ~MARGARITA Via mo, sentimo.~LUNARDO Sentì;
974 1, 4 | poi Lunardo~ ~MARGARITA Mo che omo, che m'ha toccà!
975 1, 4 | qua, ve digo.~MARGARITA Mo che orso che sé!~LUNARDO
976 1, 4 | Destrighève57 ~MARGARITA Mo che satiro! (incaminandosi
977 1, 4 | con isdegno)~MARGARITA Mo che bestia de omo! (parte)~ ~
978 1, 5 | avemo nu.~LUNARDO I dise mo, che nu no savemo gòder.~
979 1, 6 | vol che ghe vegna.~MARINA Mo el xè ben un satiro compagno
980 1, 6 | cara éla, la tasa.~MARINA Mo via, deboto me fè rabia.
981 1, 6 | un salvadego co fa élo. Mo i s'ha ben catà83 , vedè,
982 1, 7 | SIMON No lo voggio.~MARINA Mo per cossa?~SIMON Per cossa,
983 1, 8 | SIMON Vegnirè con mi.~MARINA Mo la xè mo curiosa lu!92 ~
984 1, 8 | con mi.~MARINA Mo la xè mo curiosa lu!92 ~SIMON Mo
985 1, 8 | mo curiosa lu!92 ~SIMON Mo la xè curiosa seguro.~MARINA
986 1, 9 | conte Riccardo~ ~MARINA Mo caro! mo siestu benedetto!
987 1, 9 | Riccardo~ ~MARINA Mo caro! mo siestu benedetto! mo che
988 1, 9 | caro! mo siestu benedetto! mo che bona grazia, che el
989 1, 9 | CANCIANO Con mi?~FELICE Mo con chi donca? Caro sior
990 1, 9 | con so muggier, ma nol vol mo gnanca élo esser lassà in
991 1, 9 | che el la veda.~FELICE Mo questo el xè un gran codogno.108 ~
992 2, 1 | LUCIETTA Brava, siora madre. Mo co pulito, che la s'ha vestìo.~
993 2, 1 | bon. Son zovene, e no son mo gnanca una pitocca, me par
994 2, 2 | sopra, tirandola)~LUCIETTA Mo via, no la me staga a strascinar,
995 2, 2 | mustazzae.16~LUCIETTA Via mo; cara éla.~MARGARITA Mata
996 2, 2 | dar. (piangendo)~MARGARITA Mo se me fè andar in colera.~
997 2, 2 | sempre la cria.~MARGARITA Mo se no ve contentè mai.~LUCIETTA
998 2, 3 | Andè via de qua.~LUCIETTA Mo per cossa?~LUNARDO Andève
999 2, 6 | no la lo merita.~MARINA Mo perché?~MARGARITA Perché
1000 2, 6 | anni gh'averàla?~MARGARITA Mo la gh'averà i so disdot'