grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento

(segue) La sposa persiana
     Atto, Scena
1001  5,    1      |             se sono amica;~Per voi l'onore arrischio, la vita, ed ogni


La sposa sagace
     Atto, Scena
1002 DED           |           fogli, senza ch'io abbia l'onore di conoscerla personalmente,
1003 DED           |          profondissimo ossequio ho l'onore di protestarmi,~ ~Di Lei
1004   2,   13     |                DUCA~~~~Un cavalier d'onore, signor, nel vostro tetto~~
1005   3,    1     |          bestialità.~~Sono un uomo d'onore, e tutto il mondo il sa.~~
1006   3,    3     |             superarla per un punto d'onore.~~~~~~POL.~~~~Andate un
1007   3,   14     |             convenga a un cavalier d'onore~~Sotto vel d'amicizia venire
1008   3,   25     |            chi intende le leggi dell'onore.~~Siete due cavalieri, in
1009   3,   25     |              oppressa,~~A voi fida l'onore, a voi fida se stessa.~~
1010   3,   25     |            vi fidate, son cavalier d'onore.~~Vi sarò, donna Barbara,
1011   3,  Ult     |           PET.~~~~Il Duca è un uom d'onore. Barbara è vostra sposa.~~~~~~
1012   3,  Ult     |                 CAV.~~~~Un impegno d'onore non vuol ch'io mi ritratti,~~
1013   3,  Ult     |             consorte d'un cavalier d'onore.~~~~~~POL.~~~~È ver, non


La donna stravagante
     Atto, Scena
1014   1,    7     |            alla germana ho cesso,~~L'onore mi consiglia di rivocare
1015   2,    8     |              so, non devo.~~Son dell'onore offese, i torti ch'io ricevo.~~
1016   3,    1     |     cavaliere io sono~~Consigliami l'onore lasciarla in abbandono.~~


Torquato Tasso
     Atto, Scena
1017  0, pre       |       intieri stampati si veggono ad onore della vostra Casa, e sino
1018  0, per       |              ELEONORA vedova, dama d'onore della Duchessa~ELEONORA
1019  1,   5       |              saprà.~~Questo è zelo d'onore, non è curiosità. (parte.)~~~  ~ ~ ~
1020  1,   6       |           Duchessa madre damigella d'onore.~~A tanto non aspiro, so
1021  2,   4       |        signoria mi manca il prezioso onore,~~Solo vantar mi posso di
1022  3,   8       |              TOR.~~~~Signor, mi fate onore, spiegandovi parziale~~Di
1023  3,   8       |              che ricevo non meritato onore,~~S'aggiugne della patria
1024  4,   2       |            Principessa prima dama di onore.~~~~~~TOM.~~~~Me ne consolo.~~~~~~
1025  4,   9       |         spente non sono le massime d'onore.~~~~~~TOM.~~~~No la saria
1026  5,   6       |           sposa onesta nol tollera l'onore.~~Dicasi pur ch'egli ami
1027  5,  10       |           periglio,~~Del dover, dell'onore, le massime e il consiglio.~~~~~~
1028  5,  14       |              Torquato, amico, ecco l'onore offerto~~A te da Roma tutta,
1029  5,  14       |             peno,~~Ma il bel desio d'onore tutto m'infiamma il seno.~~
1030  5,  15       |       passione è vinta dai stimoli d'onore.~~Imparate, ed impari chi
1031  5,  15       |              sorte ultrice?~~Ma se l'onore ho in petto, vivrò, morrò


Il teatro comico
     Atto, Scena
1032  0,  aut      |              e a rendere lo smarrito onore alle nostre scene con le
1033  1,    6      |              deve essere amante dell'onore, e di tutte le morali virtù.~
1034  1,    8      |          Signor Orazio, siccome ho l'onore di favorirla colla mia insufficienza,
1035  1,    8      |           de' pazzi ho il triplicato onore.~Son poeta, son musico,
1036  1,   11      |        piacere proverò io, se avrò l'onore di scrivere qualche cosa
1037  1,   11      |         dispiace, ch'io le farò poco onore.~LELIO Quanto mi piace la
1038  2,   15      |       ELEONORA Brava; so che vi fate onore.~PLACIDA Grazie alla sua
1039  3,    3      |      desidero, che tutti si facciano onore per il loro, e per il mio
1040  3,    3      |            parte lunga quella che fa onore al comico, ma la parte buona.
1041  3,    7      |             un galantuomo, un uomo d'onore, non ha da sedurre la figlia
1042  3,   10      |            se i commedianti si fanno onore, è a cagione della mia buona


Terenzio
     Atto, Scena
1043  0, pre       |         risserbata. Sorgeste Voi per onore del nostro secolo ad innalzare
1044  0, pre       |            con poco studio può farsi onore grandissimo. Ecco il perché,
1045  0, pre       |              con Lettera di un tanto onore, e Voi mi deste maggiori
1046  1,   6       |        Terenzio, rendi a tua virtute onore.~~Trattar con una schiava,
1047  2,   4       |            voi s'aspetta difendere l'onore). (da sé.)~~~~~~LUC.~~~~
1048  2,  14       |        credonsi le sole custodi dell'onore.~~Preme a noi pur, che regni
1049  3,   1       |             schiavo gli reca un bell'onore!~~Se il sa Lucan, vedrassi
1050  3,   4       |         lieto, amico, per il novello onore. (a Terenzio, incontrandolo.)~~~~~~
1051  4,   6       |             TER.~~~~Egli è un uomo d'onore. (a Lucano, parlando di
1052  5,   2       |             si lusinga, offrendomi l'onore~~Di nozze sì sublimi, di
1053  5,   6       |             alterna,~~Abbia l'Italia onore di Repubblica eterna.~~~~~~
1054  5,   7       |             bontà si coroni, abbia l'onore offerto.~~~~~~LUC.~~~~Facciasi.
1055  5,  11       |        virtute qual ti ha acquistato onore;~~Spera che il tempo e l'


L'uomo di mondo
     Atto, Scena
1056 Ded           |               Ebbi parecchie volte l'onore di sedergli dappresso alla
1057   2,    1     |        luoghi, che non gli fan molto onore.~ELEON. È la gioventù che
1058   2,    3     |            sul più bello?~ELEON. All'onore di riverirvi. (parte)~ ~ ~ ~
1059   2,   14     |         favorirvi.~BEAT. Questo è un onore che io non merito.~ELEON.
1060   3,    1     |       ragionamento. Sono una donna d'onore, signora mia, e le parole


Il vecchio bizzarro
     Atto, Scena
1061  0, pre       |        quella di Paperini, ed ebbi l'onore di consacrarla, come una
1062  0, aut       |         Imprudenti; e se ora mi do l'onore di nuovamente ricordarmi
1063  1,   1       |        zoghemio?~OTT. Sono un uomo d'onore. Son conosciuto. Se vincerete,
1064  1,   3       |           OTT. Signor Pantalone, all'onore di rivedervi. (in atto di
1065  2,   2       |       doppiezza.~OTT. Sono un uomo d'onore.~FLOR. Fate che per tale
1066  2,  13       |           dirle che lo ricevo per un onore.~PANT. (La xe molto compita
1067  2,  13       |              che preferire sapesse l'onore alle frascherie; e se la
1068  3,   3       |             signora Clarice, mi fate onore.~CLAR. Siamo nella medesima


La vedova scaltra
     Atto, Scena
1069  1,    1      |           vedova che abbiamo avuto l’onore di servire alla festa di
1070  1,    7      |            discreto.~Mil. Una dama d’onore non fa sperare di più.~Ros.
1071  1,    9      |               senza mirarla) Mi fate onore.~Ele. Egli è Inglese, non
1072  1,   17      |            Mon. No, voglio io aver l’onore di servirvi: aspettate. (
1073  2,    2      |         comando.~Ros. Non ricuserò l'onore di metterne un poco nella
1074  2,    2      |             di che pregarvi, oltre l'onore della vostra visita.~Alv.
1075  2,    4      |           che la sorte gli conceda l'onore...~Arl. Basta, basta, per
1076  2,    7      |             custìa!)~Alv. Tu avrai l'onore di presentarle in mio nome
1077  2,    7      |             consolatevi che avrete l'onore di passare fra l'eroine
1078  2,   21      |            bacia) Avanti. "Se avrò l'onore di essere ammessa fra tante
1079  3,    5      |            la bacia)~Alv.("Se avrò l'onore di essere ammessa fra tante
1080  3,   10      |              Lo saprete.~Mil. Avrò l'onore di servirvi.~Ros. E madama
1081  3,   14      |              conviene che una Dama d'onore si faccia vedere in una
1082  3,   17      |              concesso segretamente l'onore della sua grazia, ha acquistato
1083  3,   17      |          bella incognita a salvare l'onore della mia illustre famiglia.~ ~
1084  3,   22      |               o signora, a ricever l'onore delle vostre grazie.~Ros.
1085  3,   25      |              della gran moda, avrò l'onore di essere il vostro servente.~
1086  3,  ult      |          abbandonata dalle massime d'onore e dalle leggi della civil


La vendemmia
     Parte, Scena
1087   1,    2     |            impegno con voi di fargli onore.~~~~~~IPP.~~~~(Costui, a
1088   2,    5     |              Mi sono inteso di farvi onore.~~Non sono un sciocco, non
1089   2,    9     |              di buon cuore.~~Sì bell'onore~~Non so prezzar.~~~~~~ROS.~~~~~~


Il ventaglio
     Atto, Scena
1090  1,    2      |       EVARISTO Permettano ch'abbia l'onore... (vorrebbe portarlo in
1091  2,    5      |               ma spero che mi farà l'onore di dirmi, chi è.~CONTE È
1092  2,   11      |             Scusate la delicatezza d'onore... (mette via le pistole)~
1093  3,    2      |        GIANNINA Se siete una donna d'onore parlate.~SUSANNA Oh quando
1094  3,    8      |            farò un regalo, e mi farò onore).~CRESPINO Ma la supplico
1095  3,    9      |        regalo, con cui vi potete far onore colla signora Candida.~BARONE
1096  3,    9      |         alcun merito. Lascio tutto l'onore a voi.~BARONE Accetterò
1097  3,   16      |         umilmente, chi ci ha fatto l'onore di compatirlo.~


La villeggiatura
     Atto, Scena
1098  0, pre       |              viviamo di solo pane. L'onore è il nutrimento dei galantuomini,
1099  0, pre       |            Nobili valorosi Soggetti, onore e gloria del Panaro non
1100  1,   2       |              numero delle felicità l'onore di onestamente servire una
1101  1,   5       |             foss'io che sostenessi l'onore della casa...~GASP. Veramente
1102  1,   5       |             dire di peggio; perché l'onore non vuole ch'io faccia ridere
1103  1,   8       |              anni di vero bene, ho l'onore di riverirvi.~FLO. Molto
1104  1,   8       |              dir da per tutto, che l'onore impegna la parola del cavaliere.~
1105  1,   8       |            Eh, che non s'interessa l'onore in queste picciole cose.~
1106  2,   2       |           stata la padrona, per fare onore al suo forestiere.~ZER.
1107  2,   4       |             dare a me, che mi faccia onore?) (piano a don Riminaldo)~
1108  2,   5       |              che ci faremo un poco d'onore.~EUS. Sì, sì, lo gradirà,
1109  2,   6       |           non conosce i vincoli dell'onore.~LAV. Ah, don Mauro, voi
1110  3,  12       |           con me?~MAU. Per impegno d'onore.~FLO. E non per altro?~MAU.


L'incognita
     Atto, Scena
1111 Ded           |        sarebbe un’occasione di farmi onore davvero, quando sapessi
1112   2,    7     |            conoscete?~LEL. Un uomo d’onore può entrar da per tutto.~
1113   2,    7     |           tutto.~ELEON. Gli uomini d’onore non perdono il rispetto
1114   2,    7     |          stanza.~LEL. Sono un uomo d’onore, e voi m’offendete se mi
1115   2,   12     |            si sa che siete un uomo d’onore.~PANT. Ah, sior Ottavio,


I mercatanti
     Atto, Scena
1116 Ded           |         sempre a fronte di qualunque onore e di qualunque fortuna.
1117 Ded           |    osservanza. E a chi può premere l'onore della nostra Nazione più
1118 Ded           |             E. V. inchinandomi, ho l'onore di essere pieno di venerazione
1119 Pre           |            conosciuti io medesimo. L'onore è il loro scopo primario,
1120   1,   14     |              casa mia?~RAIN. Mi fate onore.~PANC. Mio figlio vi piacerebbe?~
1121   2,    2     |    maraviglio di voi. Sono un uomo d'onore, il signor Giacinto è un
1122   2,    7     |          PANC. Fermatevi, uomo senza onore, senza coscienza.~FACC. (
1123   2,   14     |             qualità potrebbero farvi onore, se voi le teneste in maggiore
1124   2,   14     |         prima lezione, la quale farà onore a me, se la saprò dire:
1125   2,   14     |               se la saprò dire: farà onore a voi, se la saprete ascoltare.~
1126   2,   16     |        conoscere né la civiltà, né l'onore.~GIAC. Come parlate?~RAIN.
1127   2,   16     |               GIAC. Io non conosco l'onore?~RAIN. Se conosceste l'onore,
1128   2,   16     |         onore?~RAIN. Se conosceste l'onore, sareste più puntuale.~GIAC.
1129   3,    2     |              l'ardire.~RAIN. Mi fate onore.~BEAT. Son qui venuta...~
1130   3,    2     |           pesano molto a chi sente l'onore.~BEAT. Mio fratello sarà
1131   3,    3     |            penso male di chi mi fa l'onore di amarmi.~BEAT. Io non
1132   3,    4     |           disturbarvi.~RAIN. Mi fate onore.~PANC. Mi date licenza che
1133   3,    4     |     precipita in tal guisa un uomo d'onore. Io sono in questo caso;
1134   3,    4     |           RAIN. Giuratemi sul vostro onore di non celarmi la verità.~
1135   3,    5     |          benedetto! Uomo veramente d'onore. Buon amico, vero amico.
1136   3,    8     |            signor Pancrazio è uomo d'onore, è un mercante di credito;


La moglie saggia
     Atto, Scena
1137 Ded           |       Veneziana ha procurato maggior onore di quello che dall’E. V.
1138 Ded           |        soltanto per trarne gloria ed onore, ad una sì illustre Dama
1139 Ded           |        fortunato me ancora se avrà l’onore che mi conceda l’ E. V.
1140   2,   12     |          riverita.~COR. Posso aver l’onore di dirle una parola?~BRIGH.
1141   2,   12     |            ieri sera in qua non ho l’onore di riverirla.~BRIGH. Son


I puntigli domestici
     Atto, Scena
1142 Ded           |             V. E., mi ha procurato l'onore di essere io in persona
1143 Ded           |              me essendo che un tanto onore mi si conceda, siccome quello
1144   2,   17     |           Voglio vederlo. Mi preme l'onore della mia casa.~ROS. Io
1145   2,   17     |            onorata. Se vi premesse l'onore non trattereste di sposare
1146   2,   17     |       dissimulare; a me pure preme l'onore della casa, e sarò costretta


Il padre di famiglia
     Atto, Scena
1147   1,    1     |       disonore al maestro.~OTT. Bell'onore che mi fate! Ignorantaccio!
1148   1,   12     |         faccia?~PANC. Studiare e far onore alla casa.~BEAT. Oh! per
1149   2,   18     |      Florindo mio figlio, bramerei l'onore che voi diventaste mia nuora.~
1150   2,   18     |       diventaste mia nuora.~ELEON. L'onore sarebbe il mio. Non sono
1151   3,    7     |     castigherò. Povero padre, povero onore, povera la mia famiglia!
1152   3,   10     |              tu vuoi far questo bell'onore alla casa? Vuoi sposare
1153   3,   19     |             siete fuggiti di casa; l'onore è offeso; bisogna dunque


L'impresario di Smirne
     Atto, Scena
1154   1,    1     |            confidenza: mi ha fatto l'onore di dirmi, ch'io procurassi
1155   1,    3     |              zecchini, ma voglio per onore una scrittura simulata di
1156   1,    6     |              signore...~CARL. Fatevi onore. Fate onore alla vostra
1157   1,    6     |             CARL. Fatevi onore. Fate onore alla vostra locanda. Locanda
1158   1,    6     |            conte Lasca!) Madama, all'onore di riverirvi. (parte)~ ~ ~ ~
1159   1,    8     |           parte, dove possiate farvi onore. Conosco tutti gl'impresari
1160   1,    8     |            davvero. S'ella mi farà l'onore di venire da me, vedrà ch'
1161   2,    2     |               è una recita che mi fa onore, ma non posso ancora parlare.~
1162   2,    5     |            grand'uomo che ha avuto l'onore di mettere sulla scena per
1163   3,    7     |           della paga, m'importa dell'onore. (alzandosi)~ALÌ Dell'onor?
1164   3,    9     |            ringraziarla insieme dell'onore ch'ella vuol fare alla nostra
1165   3,    9     |            parlo schietto: se avrò l'onore di servirvi, o prima donna,
1166   3,    9     |        inteso i miei sentimenti, all'onore di riverirla. (parte)~PASQUAL.
1167   4,    2     |         fortuna, s'io avessi il bell'onore di essere in compagnia di


Il vero amico
     Atto, Scena
1168 Ded           |              comune compiacimento ed onore a faticar mi ha spronato,
1169 Ded           |            spero mi concederà l’alto onore ch’io possa gloriarmi di
1170 Pre           |         conoscermi, mi hanno fatto l’onore di parlare per me, e di
1171   1,    2     |      accordato di fare, mi ha dato l’onore di servirla, come antico
1172   1,    6     |              pensare? Sono un uomo d’onore, son vostro amico, e mi
1173   1,   12     |          primo giorno che ho avuto l’onore di riverirla, ella mi ha
1174   2,    3     |           importa, purché si salvi l’onore. Deh! muovetevi a compassione,
1175   2,    3     |              Florindo per un punto d’onore è stato capace di sagrificare
1176   2,    9     |             Beatrice mia zia, avrò l’onore di esser vostro nipote.~
1177   3,   13     |              lasciarla. Ma un uomo d’onore ha da pensare a’ casi suoi.
1178   3,   13     |            me; ma che sono un uomo d’onore, che sono un vero amico,
1179   3,   21     |              tutto per salvare quell’onore che è la vita dell’uomo
1180   3,   23     |           vero. Florindo è un uomo d’onore. La signora Rosaura è ricca,
1181   3,   23     |              LEL. Se siete un uomo d’onore, svelatele la verità. (a


La putta onorata
     Atto, Scena
1182 Ded           |             Eccellentissimo Signore, onore e dono che io confesso non
1183 Ded           |            profonda umiliazione ho l’onore di protestarmi~ ~Di V. E.~ ~
1184   1,    1     |        scrive)~BEAT. Son una donna d’onore.~OTT. Gnora sì. (scrive)~
1185   1,    4(3)  |              Dilicatissima in cose d’onore.~
1186   2,    8     |         questo poi no; son un uomo d’onore. Ho promesso, voglio mantener
1187   3,    1     |              io, che sono una dama d’onore, voglio in ogni forma pagare.~


Il viaggiatore ridicolo
     Atto, Scena
1188   1,   11     |                 Son io quel che ha l'onore~~Di riceverla in casa, e
1189   1,   11     |          signor, le son tenuta~~Dell'onore, - del favore (al Cavaliere)~~
1190   3,    5     |            serbar la parola un uom d'onore.~~~~~~MAR.~~~~Voi sarete


Le virtuose ridicole
     Opera, Atto, Scena
1191 VIR,   2,   10|              mia morte o la vittoria onore.~~~~~~MEL.~~~~Indarno chiedi~~