IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] fabi 2 fabia 14 fabio 91 fabr 1188 fabri 1 fabriano 4 fabrica 6 | Frequenza [« »] 1194 quest' 1192 marchese 1191 onore 1188 fabr 1188 vita 1179 fabrizio 1178 meglio | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze fabr |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) Il signor dottore
Atto, Scena
1001 1, 5 | i cani e i gatti.~~~~~~FABR.~~~~Voi Bernardino amate,~~
1002 1, 11 | Uscito è fuor di casa.~~~~~~FABR.~~~~Il cioccolato~~Io gli
1003 1, 11 | voi, faran rumore.~~~~~~FABR.~~~~Perché? non sono io
1004 1, 11 | ma v'è differenza.~~~~~~FABR.~~~~Quel Fabrizio non son
1005 1, 11 | dottor comanda lui.~~~~~~FABR.~~~~E per questo?~~~~~~PASQ. ~~~~
1006 1, 11 | buon vorrà trovarmi.~~~~~~FABR.~~~~Qualche cosa di buono!~~
1007 1, 11 | anche addottorato.~~~~~~FABR.~~~~Che importa?~~~~~~PASQ.~~~~
1008 1, 12 | Fabrizio e poi Beltrame~ ~ ~~~FABR.~~~~Oh, questa sì ch'è bella!~~
1009 1, 12 | BELT.~~~~Oh siete qui?~~~~~~FABR.~~~~Ci sono.~~Bernardino
1010 1, 12 | potrete, e fargli onore.~~~~~~FABR.~~~~Il cioccolato è al foco.~~~~~~
1011 1, 12 | bisogno del cuoco?~~~~~~FABR.~~~~No, no, lo farò io.~~~~~~
1012 1, 13 | intendete? (a Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~Sì signor, lo capisco.~~~~~~
1013 1, 13 | mio, vi riverisco.~~~~~~FABR.~~~~Mi rallegro con voi.~~~~~~
1014 1, 13 | Con lei, si dice.~~~~~~FABR.~~~~Sì, è vero: a lei m'
1015 1, 13 | sedere. (a Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~Subito immantinente. (
1016 1, 13 | per me. (a Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~Per voi, messer Beltrame?~~~~~~
1017 1, 13 | capite? (a Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~Benissimo, vuol dir.~~~~~~
1018 1, 13 | danar che ho speso!~~~~~~FABR.~~~~Comanda il cioccolato? (
1019 1, 13 | BERN.~~~~E perché no?~~~~~~FABR.~~~~Subito, mio signor,
1020 1, 15 | cioccolata)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~FABR.~~~~Ecco, signori,~~La cioccolata.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1021 1, 15 | fattore.~~~~ ~~~~ ~~~~~~FABR.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1022 1, 15 | FABR.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1023 1, 15 | FABR.~~~~} a due~~~~Il suo costume~~
1024 2, 6 | PASQ.~~~~Che c'è?~~~~~~FABR.~~~~Cos'è accaduto?~~~~~~
1025 2, 6 | voi, signor speziale.~~~~~~FABR.~~~~Subito, immantinente.~~
1026 2, 6 | PASQ.~~~~Sarà febbre.~~~~~~FABR.~~~~Sentiamo. (gli vuol
1027 2, 6 | No, non tastate qui.~~~~~~FABR.~~~~Dove, signore?~~~~~~
1028 2, 6 | mio mal nel cuore.~~~~~~FABR.~~~~Recipe per il cuore,~~
1029 2, 6 | confezion della Rosina.~~~~~~FABR.~~~~Di chi? di mia sorella?~~~~~~
1030 2, 6 | il signor fratello.~~~~~~FABR.~~~~Scherza il signor dottore.~~~~~~
1031 2, 7 | Pasquina e Fabrizio~ ~ ~~~FABR.~~~~Lo sentite, Pasquina?~~
1032 2, 7 | egual medicamento.~~~~~~FABR.~~~~È vero; io son speziale,~~
1033 2, 11 | detti, poi Pasquina~ ~ ~~~FABR.~~~~Con licenza, signori.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1034 2, 11 | FABR.~~~~Porto al signor dottor
1035 2, 11 | FABR.~~~~Di un onor sì segnalato~~
1036 2, 11 | FABR.~~~~Con chi l'avete?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1037 2, 11 | FABR.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1038 2, 11 | FABR.~~~~Ma signore...~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1039 2, 11 | FABR.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~
1040 3, 5 | ritroverò il marito.~~~~~~FABR.~~~~Pasquina.~~~~~~PASQ.~~~~
1041 3, 5 | Un poco di signora.~~~~~~FABR.~~~~Tempo vi par di tormentarmi
1042 3, 5 | cuor sarà più degna.~~~~~~FABR.~~~~E chi è costei che ha
1043 3, 5 | Clarice ai suoi comandi.~~~~~~FABR.~~~~Dunque mi disprezzate?~~
1044 3, 5 | vi voglio ben, ma...~~~~~~FABR.~~~~Questo ma~~Cosa conclude
1045 3, 9 | Fabrizio, Rosina e detti.~ ~ ~~~FABR.~~~~Perdonate, di grazia.~~~~~~
1046 3, 9 | de' fortunati amori.~~~~~~FABR.~~~~Anzi, se si contentano,~~
1047 3, 9 | piano a Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~(Meglio sarà che principiate
1048 3, 9 | sigilli! oh che tesoro!~~~~~~FABR.~~~~Ma intanto per il Borgo~~
1049 3, 9 | venerabil fregio. (parte)~~~~~~FABR.~~~~Signor, se tal rimprovero~~
1050 3, Ult | Che fa innamorar.~~~~~~FABR.~~~~Anch'io l'ho studiato~~
La vendemmia
Parte, Scena
1051 1, 1 | campagne a tempestar~~~~~~FABR.~~~~~~TUTTI~~~~Bel piacer
1052 1, 2 | Ippolito e Fabrizio~ ~ ~~~FABR.~~~~Ippolito, davvero~~Obbligato
1053 1, 2 | volte mi ho goduto.~~~~~~FABR.~~~~Oh quanto mi fa bene~~
1054 1, 2 | Poche ore al mezzodì?~~~~~~FABR.~~~~E fino allora s'ha da
1055 1, 2 | Berrem la cioccolata.~~~~~~FABR.~~~~Eh, a cosa servono~~
1056 1, 2 | Non potrete mangiar.~~~~~~FABR.~~~~Io? Compatitemi,~~Mi
1057 1, 2 | Venuto è a diluviar).~~~~~~FABR.~~~~Con buona grazia. (in
1058 1, 2 | IPP.~~~~Dove andate?~~~~~~FABR.~~~~In cucina.~~~~~~IPP.~~~~
1059 1, 2 | Ed a che fare?~~~~~~FABR.~~~~Vado a sollecitare,~~
1060 1, 8 | Fabrizio e detti.~ ~ ~~~FABR.~~~~Buon pro, buon pro vi
1061 1, 8 | Mangiar coi contadini?~~~~~~FABR.~~~~E perché no?~~Oh, io
1062 1, 8 | mangiar terribilmente.~~~~~~FABR.~~~~Quel che mangiai non
1063 1, 9 | ROS.~~~~~~IPP.~~~~~~FABR.~~~~Presto, presto, guarda,
1064 1, 9 | pone a mangiare)~~ ~~~~~~FABR.~~~~Che spirito pronto,~~
1065 1, 9 | ladro? (a Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~Chi lo sa? (mangiando)~~~~~~
1066 1, 9 | andato? (a Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~Per di là. (come sopra)~~~~~~
1067 1, 9 | Buon pro vi faccia.~~~~~~FABR. ~~~~Signor sì.~~~~~~IPP.~~~~
1068 1, 9 | Dov'è il ladro?~~~~~~FABR. ~~~~Eccolo qui. (prende
1069 1, 9 | via di qua.~~~~~~ROS.~~~~~~FABR.~~~~Non mi muovo in verità. (
1070 1, 9 | Villani per discacciarlo)~~~~~~FABR. ~~~~No, miei signori,~~
1071 1, 9 | burla,~~Sovente si fa.~~~~~~FABR.~~~~Si scherza, si ride,~~
1072 2, 2 | Siete voi sazio ancor?~~~~~~FABR.~~~~Non mi ricordo~~D'esser
1073 2, 2 | Questa è una malattia.~~~~~~FABR.~~~~Cos'ho mangiato?~~Tre
1074 2, 2 | Guarda il lupo.~~~~~~FABR.~~~~Ora mi pare~~Mi venga
1075 2, 2 | pensar conviene).~~ ~~~~~~FABR.~~~~Vieni, vieni, o sonno
1076 2, 5 | Parati. Ah! sei morto.~~~~~~FABR.~~~~Aiuto, aiuto. (si sveglia,
1077 2, 5 | IPP.~~~~Ah, ah!~~~~~~FABR. ~~~~Cos'è accaduto?~~~~~~
1078 2, 5 | accaduto?~~~~~~IPP.~~~~Ah!~~~~~~FABR.~~~~Sono assassinato.~~~~~~
1079 2, 5 | IPP.~~~~Ah, ah!~~~~~~FABR.~~~~M'hanno legato.~~~~~~
1080 2, 5 | Oh bella in verità).~~~~~~FABR.~~~~Ah fermate, signor,
1081 2, 5 | ROS.~~~~~~IPP.~~~~~~FABR. ~~~~Cos'è stato?~~~~~~a
1082 2, 5 | a tre~~~~Ah ah ah.~~~~~~FABR.~~~~Così si tratta con un
1083 2, 9 | ROS.~~~~~~IPP.~~~~~~FABR.~~~~(Esce con due Villani
1084 2, 9 | son questi signori?~~~~~~FABR.~~~~Questi è il marchese
1085 2, 9 | Che vogliono da me?~~~~~~FABR.~~~~Veduto han la Cecchina,~~
1086 2, 9 | Coteste son per me.~~~~~~FABR.~~~~Cecchina cosa dice?~~
1087 2, 9 | prezzar.~~~~~~ROS.~~~~~~FABR.~~~~Coi vostri amanti andate,~~
1088 2, 9 | Io sono assassinato.~~~~~~FABR.~~~~L'amico è ben burlato.~~~~~~
1089 2, 9 | Scroccone impertinente.~~~~~~FABR.~~~~Voi foste l'insolente.~~~~~~
1090 2, 9 | avrete a far con me.~~~~~~FABR.~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~
1091 2, 9 | La cosa come va?~~~~~~FABR.~~~~~~CECC.~~~~Questi è
1092 2, 9 | ho gusto in verità.~~~~~~FABR.~~~~~~IPP.~~~~Voi foste
1093 2, 9 | Voi foste corbellato.~~~~~~FABR. ~~~~Voi foste canzonato.~~~~~~
1094 2, 9 | Non vuò malinconia.~~~~~~FABR.~~~~Io non mi prendo pena.~~
L'impresario di Smirne
Atto, Scena
1095 3, 11 | Nibio vengono nominate.~ ~FABR. Mio signore. (ad Alì)~ALÌ
Il viaggiatore ridicolo
Atto, Scena
1096 1, 1 | in tutto il dì.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Venga pur, non mi confondo,~~
1097 1, 1 | Perdonate, don Fabrizio.~~~ ~~~~~FABR.~~~~O che grazia, o che
1098 1, 1 | LIV.~~~~~~CON.~~~~~~FABR.~~~~Ho che far col segretario:~~
1099 1, 2 | Segretario e poi Giacinto~ ~ ~~~FABR.~~~~Segretario, venite: (
1100 1, 2 | Senta, signor padron...~~~~~~FABR.~~~~Che cosa vuoi?~~~~~~
1101 1, 2 | Spedito ha il suo lacchè.~~~~~~FABR.~~~~Sì, venga anch'egli
1102 1, 2 | casa non c'è loco.~~~~~~FABR.~~~~Ci sarà.~~~~~~GIAC.~~~~
1103 1, 2 | no, con sua licenza.~~~~~~FABR.~~~~Ed io dico di sì; che
1104 1, 9 | san l'architettura.~~~~~~FABR.~~~~In Italia, signore,~~
1105 1, 9 | Niente, niente di buono.~~~~~~FABR.~~~~Per esempio, a Venezia?~~~~~~
1106 1, 9 | CAV.~~~~Eh, niente.~~~~~~FABR.~~~~A Roma?~~~~~~CAV.~~~~
1107 1, 9 | Niente vi dico, niente.~~~~~~FABR.~~~~Genova, padron mio,
1108 1, 10 | carrozzin con la Marchesa.~~~~~~FABR.~~~~A riceverla andiamo. (
1109 1, 10 | chi è? (a Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~Raccomandata~~Mi vien
1110 1, 10 | so il mio dovere.~~~~~~FABR.~~~~Tocca a me.~~~~~~CAV.~~~~
1111 1, 10 | CAV.~~~~Maraviglio.~~~~~~FABR.~~~~Eh no, signore.~~~~~~
1112 1, 10 | correndo verso la porta)~~~~~~FABR.~~~~Oh, cospetto di Bacco,~~
1113 1, 11 | gentile. (al Cavaliere)~~~~~~FABR.~~~~La signora Marchesa~~
1114 1, 11 | non ha viaggiato.~~~~~~FABR.~~~~Son io quel che ha l'
1115 1, 11 | Vostro servitore.~~~~~~FABR.~~~~Si sente mal? vuol che
1116 1, 11 | volo. (le dà la mano)~~~~~~FABR.~~~~Favorisca anche me. (
1117 1, 11 | badare a don Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~Madamina - graziosina~~
1118 1, 13 | l'irato). (da sé)~~~ ~~~~~FABR.~~~~Figlia, questa è la
1119 1, 13 | obbligata. (come sopra)~~~ ~~~~~FABR.~~~~Favorisca, s'accomodi, (
1120 1, 13 | Lo credo a lei.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Vien di lontan?~~~ ~~~~~
1121 1, 13 | collo spendere?~~~ ~~~~~FABR.~~~~Il danaro, per altro...~~~ ~~~~~
1122 1, 13 | rispettar sì poco.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Ha ragione mia figlia. (
1123 1, 13 | conviene. (s'alza)~~ ~~~ ~~~~~FABR.~~~~Compatisca, mio signore, (
1124 1, 13 | alla Marchesa)~~~ ~~~~~FABR.~~~~} a due~~~~Fra di voi
1125 1, 13 | Marchesa donna Emilia)~~~ ~~~~~FABR.~~~~Non vuò sentire. (in
1126 1, 13 | tutto il mondo.~~~ ~~~~~FABR.~~~~} a tre~~~~Vi rispondiamo,~~
1127 1, 13 | vuò narrar.~~~~~~CAV.~~~~~~FABR.~~~~} a tre~~~~Non vuò sentir.~~~~~~
1128 1, 13 | voglio dir.~~~~~~CAV.~~~~~~FABR.~~~~} a tre~~~~I viaggiatori~~
1129 1, 13 | Voglio parlar.~~~~~~CAV.~~~~~~FABR.~~~~} a tre~~~~I viaggiatori~~
1130 2, 7 | inclinato a favorirmi.~~~~~~FABR.~~~~Posso venir?~~~~~~MAR.~~~~
1131 2, 7 | MAR.~~~~Padrone.~~~~~~FABR.~~~~In queste stanze~~Trova
1132 2, 7 | quarto non mi sento.~~~~~~FABR.~~~~Se potessi sperare...~~
1133 2, 7 | si ponga a sedere)~~~~~~FABR.~~~~Tenuto io mi professo~~
1134 2, 7 | Un po' più appresso.~~~~~~FABR.~~~~Obbedisco, signora. (
1135 2, 7 | s'accosti ancora.~~~~~~FABR.~~~~Eccomi da vicino. (si
1136 2, 7 | poco più di libertà.~~~~~~FABR.~~~~Sono vedovo anch'io.~~~~~~
1137 2, 7 | giorni in vedovanza?~~~~~~FABR.~~~~Ella è ancor giovinetta,~~
1138 2, 7 | trovar che vi consoli.~~~~~~FABR.~~~~E pur, se la trovassi...~~
1139 2, 7 | di voi mi piaccia.~~~~~~FABR.~~~~Ora poi mi burlate.~~~~~~
1140 2, 7 | con cuor sincero.~~~~~~FABR.~~~~Che vi par di vedere~~
1141 2, 7 | Della galanteria.~~~~~~FABR.~~~~Così e così.~~~~~~MAR.~~~~
1142 2, 7 | Voi avete un bel cor.~~~~~~FABR.~~~~Questo poi sì.~~~~~~
1143 2, 7 | Parete un gelsomin.~~~~~~FABR.~~~~Son ben tenuto.~~~~~~
1144 2, 7 | MAR.~~~~E sano ancor.~~~~~~FABR.~~~~Con il celeste aiuto.~~~~~~
1145 2, 7 | felici e fortunati.~~~~~~FABR.~~~~Tutto questo, Marchesa,~~
1146 2, 7 | talvolta è un indovino.~~~~~~FABR.~~~~Non vi capisco ancor.~~~~~~
1147 2, 7 | Non mi capite ancor?~~~~~~FABR.~~~~Sì, vi ho capito. (consolandosi)~~~~~~
1148 2, 7 | più lontano). (da sé)~~~~~~FABR.~~~~Dalla costellazione~~
1149 2, 7 | Bravo, bravo davvero.~~~~~~FABR.~~~~Via, spiegatevi. (s'
1150 2, 7 | che~~Mi batte in sen.~~~~~~FABR.~~~~Batter mi sento anch'
1151 2, 10 | Emilia e li suddetti.~ ~ ~~~FABR.~~~~Siamo qui. Siedan, padroni,~~
1152 2, 10 | a don Fabrizio)~~~ ~~~~~FABR.~~~~Oh, mi perdoni.~~~ ~~~~~
1153 2, 10 | lei: va ben così?~~~ ~~~~~FABR.~~~~Non mi par. La Marchesa~~
1154 2, 10 | dacché ho viaggiato.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Via dunque, presentate~~
1155 2, 10 | da bere a tutti)~~~ ~~~~~FABR.~~~~Affé, non mi dispiace.~~~ ~~~~~
1156 2, 10 | andarvene a drittura.~~~ ~~~~~FABR.~~~~(Non ho inteso maggior
1157 2, 10 | scherzi dalle offese.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Eh, sono i scherzi vostri (
1158 2, 10 | tedesca è pontigliosa.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Cavalier, non vorrei~~
1159 2, 10 | sol restato sia.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Vi è la Marchesa.~~~ ~~~~~
1160 2, 10 | Marchesa è mia.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Come? non siete voi~~
1161 2, 10 | altro gradire saprà.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Questa cosa per or non
1162 2, 10 | non mi dà.~~~~~~CON.~~~~~~FABR.~~~~~~CAV.~~~~Don Fabrizio,
1163 2, 10 | dama il dio d'Amor?~~~ ~~~~~FABR.~~~~Non mi celo, - ve lo
1164 2, 10 | vostra di buon cuor.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Io mi sento - dal contento~~
1165 2, 10 | viva il dio d'Amor!~~~ ~~~~~FABR.~~~~Marchesina...~~~ ~~~~~
1166 2, 10 | amorino!~~~~~~LIV.~~~~~~FABR.~~~~Io mi sento...~~~ ~~~~~
1167 2, 10 | Provo anch'io...~~~ ~~~~~FABR.~~~~} a due~~~~Nel mio cor
1168 2, 10 | vino,~~Dolce licor!~~~ ~~~~~FABR.~~~~Cara sposina.~~~ ~~~~~
1169 3, 7 | discorrerem per viaggio.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Marchesa, che vuol dire~~
1170 3, 7 | nozze vuol fare.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Oh benedetta!~~~ ~~~~~
1171 3, 7 | sposa io mi sia.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Preme anche a me.~~~ ~~~~~
1172 3, 7 | sì nobile amor?~~~ ~~~~~FABR.~~~~Non vedo l'ora.~~~ ~~~~~
1173 3, 7 | Adunque si farà.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Facciamlo adesso...~~~ ~~~~~
1174 3, 7 | Fabrizio il consente?~~~ ~~~~~FABR.~~~~Oh che contento!~~ ~~~ ~~~~~
1175 3, 7 | petto - è ripien.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Farfallette, che il
1176 3, 7 | Facciamo presto.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Per me son lesto.~~~ ~~~~~
1177 3, 7 | alla Marchesa)~~~ ~~~~~FABR.~~~~La mano a me. (alla
1178 3, 7 | porge al Cavaliere)~~~ ~~~~~FABR.~~~~La mano a me. (alla
1179 3, 7 | Questa è mia sposa.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Come? Signori,~~Questo
1180 3, 7 | la mano.~~~~~~CAV.~~~~~~FABR.~~~~La mano a me.~~~ ~~~~~
1181 3, 7 | stagion per voi non è.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Come! come! che cos'
1182 3, 7 | fate più per me.~~~ ~~~~~FABR.~~~~Ah traditora! (alla
1183 3, 7 | buon non è.~~~~~~MAR.~~~~~~FABR.~~~~Ah, l'avrete a far con
1184 3, Ult | Cavaliere e Don Fabrizio~ ~ ~~~FABR.~~~~Figlia, povera figlia!~~
1185 3, Ult | premiato l'amor mio.~~~~~~FABR.~~~~Come? povero me!~~~~~~
1186 3, Ult | fatto ebbi ragione.~~~~~~FABR.~~~~Non so dove mi sia.~~~~~~
1187 3, Ult | Il padre ci consoli.~~~~~~FABR.~~~~Andate tutti due, buoni
1188 3, Ult | rispondere~~Sempre di sì.~~~~~~FABR.~~~~Andate pure,~~Mie creature,~~