Il bugiardo
   Atto, Scena
 1  3,    4 | indivinar chi scrive, avanti de averzer la lettera. Signor mio riveritissimo.


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 2   1,  13 |    Bisognerà sta sera che fazza averzer da un favro, e che domattina


La donna volubile
   Atto, Scena
 3   1      |     fatto un poco de capital da averzer bottega, e po subito se


Le donne gelose
   Atto, Scena
 4   1,    2|      TON. In verità, che voggio averzer23 i occhi.~GIU. La farà
 5   2,    4|    corda. Menega, va da basso a averzer la porta, che se m’ha rotto
 6   3,    9|        no la trovo.~TOD. Se pol averzer anca senza chiave.~LUG.


L'impostore
   Atto, Scena
 7   1,    3|       sì: pagar.~ARL. Invece de averzer la porta col calzo del schioppo,
 8   1,    3|       poderia mo véder de farla averzer da un favro con un poco


Le massere
   Atto, Scena
 9  1,    1 |     darà.~~Ma de qua no se vede averzer i balconi. (Osservando le


Il prodigo
   Atto, Scena
10   3,    5|        no gh'ho più coraggio de averzer bocca). (da sé)~OTT. (Povero
11   3,   11| sospettar. Da qua avanti voggio averzer i occhi. Sempre fe vu, sempre


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
12  1,   15 |          e in fallo, in vece de averzer la mia, ho averto la soa.


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
13   1,    6|          che m'impegno de farme averzer le porte, o per amor, o


La putta onorata
   Atto, Scena
14   1,    7|        Con dusento ducati posso averzer mezzà.~CAT. Saveu lezer
15   2,   10|       credeva; ma vu m’avè fato averzer i occhi, e mio pare sa quel