Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 1   3,   8 |          per grazia, per finezza: saressi vu quella che l'ha scritta?~


La buona moglie
   Atto, Scena
 2   2,   3 |       veramente mio fio, a st’ora saressi un pezzo lontan de qua.~


Il campiello
   Atto, Scena
 3  3,    1 |          la sposo.~DONNA CATTE Oe saressi zeloso?~Ca de diana de dia,~
 4  5,    7 |          ghe vaga.~DONNA CATTE Oh saressi zeloso de so fio?~De quel


La castalda
   Atto, Scena
 5   2,  13 |          PANT. Per esempio: vu no saressi una de quelle?~COR. Io?


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 6  3,    4 |          DOMENICA Mo andè là, che saressi un gran can. (parte)~ ~ ~


L'impostore
   Atto, Scena
 7   1,    3|         vivandier.~BRIGH. Anzi vu saressi a proposito più de nissun:
 8   1,    9|       collegio anca ti, che no ti saressi un zocco, come che ti xe;


Le massere
   Atto, Scena
 9  2,    7 | devertimento,~~Me lasseressi far, saressi più contento.~~Ma cossa


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
10   3,   16|    rebaltarme mi no credo.~Perché saressi un tristo paesan;~Ma mi


Componimenti poetici
   Parte
11 Dia1     |   rebaltarme mi no credo, ~Perché saressi un tristo paesan; ~Ma mi


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
12  2,    6 |          disessi all'incontrario, saressi un ingrato, un busiaro,


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
13   1,   16|           impiantar. Siben che no saressi la prima. Ghe n'ho cognossù


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
14  2,   3  |    desgustà.~OTT. Ancora.~PANT. E saressi pronto a darghe ogni sodisfazion.~