L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 1   1,   5 |  sedie?~ARL. Colombina no la fenisse mai.~COL. Se non fossi io!


La casa nova
   Atto, Scena
 2  1,    1 |  avanti sera. Intanto, che i fenisse de far la masseria, el vòl


Le donne gelose
   Atto, Scena
 3   1,    4|     co la se petta, no la la fenisse mai.~ORS. Se andemo ancuo,
 4   2,   17| scomenza, la dà fette che no fenisse mai. La pratico cussì per


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 5  2,    2 |    MARTA Ih! un zogo, che no fenisse mai. Vorli, che diga mi?~


Le massere
   Atto, Scena
 6  2,    2 |            ZANETTA:~~~~No se fenisse mai. (Parte e poi torna.)~~~~~~


Le morbinose
   Atto, Scena
 7  4,    4 |        SILVESTRA:~~~~No i la fenisse mai ste carogne in cusina.~~


Componimenti poetici
   Parte
 8 Dia1     | levar,~De casa... casa... la fenisse in oni56;~Credo che el voggia
 9 TLiv     |    se ferma ogni lode, e qua fenisse.~E fenisso anca mi, con
10  App     |  senza ste risse;~E no la se fenisse,~Che passa i mesi in tosseghi


Il prodigo
   Atto, Scena
11   2,    4|     zecchini, e che la donna fenisse presto.~COL. Perché dici
12   2,   15|      sta zente, che ancuo no fenisse mai de metter in tola.~BEAT.


Il tutore
   Atto, Scena
13   1,   20|     ho, e se ghe n’avesse, i fenisse presto. Ti no ti sa far


Torquato Tasso
   Atto, Scena
14  4,   9  | Finirò el mio discorso, come fenisse Argante:~~Tua sia l'elezione;