grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   2,    2    |              CAT.~~~~(Oh siestu benedio!)~~~~~~FILIB.~~~~La m’à


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 2   3,    1    | Finalmente xe zonto~~Quel zorno benedio.~~Finalmente son pur vostro


Il bugiardo
   Atto, Scena
 3  1,   19     |    servo.~PAN. (Oh caro! Siestu benedio! Vardè che putto! Vardè


La buona moglie
   Atto, Scena
 4   1,   6     |       Tuto so pare. Tiò, siestu benedio. (lo bacia)~CAT. Via, che
 5   1,  18     |     dise de sì. Oh caro! Siestu benedio! (lo bacia)~BETT. Mo via,
 6   2,  13     |      straca, no digo de no. Sia benedio sti zentilomini cussì degnevoli.
 7   2,  22     |       lo stilo)~BETT. Ah siestu benedio! Velo qua, ch’el me l’ha


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 8   1,   17    |      salvata la vita.~ZAN. Sieu benedio33: lassè che basa quella
 9   1,   17(33)|                            Sieu benedio, siate benedetto.~
10   1,   18    |         ZAN. Oh caro! Oh siestu benedio! (gli bacia la mano)~PANC.
11   3,   22    |   Pancrazio.~ZAN. Sior sì, sieu benedio. Dèmela, no me fe più penar.~


La pelarina
   Parte, Scena
12   2,    4    |              VOLP.~~~~Che sielo benedio! Quanto che godo~~Co vedo


Componimenti poetici
   Parte
13 Dia1         |         pulito,~Amà da tutti, e benedio dal Cielo!~E so Zelenza


La putta onorata
   Atto, Scena
14   1,    5    |     Velo qua ch’el vien, siestu benedio. Caro quel muso! caro quel