Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 1   3,   4 |    de costù!) (con allegria affettata)~ CARL. Ho poca fortuna


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 2   3,   6 |  chi donca? (con maraviglia affettata)~TON. No ve poderessi mai
 3   3,   6 |  LISS. Mi no saverave. (con affettata curiosità)~TON. Oe... Zitto


La buona madre
   Atto, Scena
 4   1,  10 |     la veda. (con tenerezza affettata)~NICOL. Lo gh'ala in cantier154


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
 5 Ded      |  siccome non ha servilmente affettata l'imitazion degli antichi,


La donna di testa debole
   Atto, Scena
 6  1,    9 |   pieno di meraviglia. (con affettata umiltà)~VIO. Credete voi


Il festino
   Atto, Scena
 7  0, pre  |    moderno, in grazia di un'affettata venerazione all'antichità.


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
 8  2,   8  |   ella è colpevole, e che l'affettata sua ipocrisia...~ZEL. Mi


Il mondo della luna
   Atto, Scena
 9   2,    5|   aiuta a scender Cecco con affettata sommissione.~ ~ ~~~BON.~~~~


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
10  2,   6  |      La ringrazio della sua affettata consolazione, e non dubiti


La sposa sagace
   Atto, Scena
11   3,  Ult|   ch'è fatto, è fatto. (con affettata modestia)~~A voi chiedo


La moglie saggia
   Atto, Scena
12   3,    4|      La cosa sarebbe troppo affettata, o fuor di natura.~LEL.


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
13 Pre      | arrossire qualche modestina affettata, come Eleonora potrà consolare
14   1,   19|     sotto l'apparenza d'una affettata bontà il veleno della più