La bottega del caffè
   Atto, Scena
 1  1,  15  |          non vorrei che venisse sinistramente interpretata. ~EUGENIO Vi


Il bugiardo
   Atto, Scena
 2  1,   20 |        avvisato; se la prendete sinistramente, son uno che in qualunque


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 3   3,   6 |        Chi mai volete che pensi sinistramente di voi?~DOTT. Corpo di bacco!


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
 4  1,   9  |    prego a non prendere la cosa sinistramente.~Donna Virginia - No, cara,


La dama prudente
   Atto, Scena
 5   2,    3|       EUL. Voi ora interpretate sinistramente un’azione che avete prima


La donna vendicativa
   Atto, Scena
 6 Pre      |       egli non è solito pensare sinistramente dei galantuomini, e sa per


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 7   1,   20|      impazzito, o è stato di me sinistramente informato. Misera, che far


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
 8  3,  12  | scusatemi, voi prendete le cose sinistramente. Volevate voi ch'io dicessi


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
 9  1,  12  |    sempre gli uomini da pensare sinistramente? Non siamo noi d'altro amore


Il ventaglio
   Atto, Scena
10  1,    4 |   EVARISTO Voi prendete la cosa sinistramente.~La signora Candida ha tanto


L'incognita
   Atto, Scena
11   1,    6|         BEAT. (Mi pento di aver sinistramente pensato). (da sé) Buona


I mercatanti
   Atto, Scena
12   3,    3|       Vi prego non interpretare sinistramente le mie parole.~RAIN. Io


Il vero amico
   Atto, Scena
13   1,    6|        mi fate torto giudicando sinistramente di me.~LEL. Dubito che qualche